PTT推薦

[問卦] 認真問,下對上表達「辛苦了」可以怎麼

看板Gossiping標題[問卦] 認真問,下對上表達「辛苦了」可以怎麼作者
DoncicInPTT
(東七七)
時間推噓32 推:39 噓:7 →:48

我自己潛意識也覺得「辛苦了」三個字

好像有種上對下的感覺


但有時候想下對上

表達「辛苦了」這句話意涵

還真的想不到比「辛苦了」更好的詮釋



目前是只有想到感覺

「辛苦您了」加個您字好像勉強可以

但就想不到其他的了

下對上表達「辛苦了」可以怎麼說

有八卦嗎

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.72.73 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.SPa_d51Fe60s

noah23 05/10 09:06お疲れさま

whos456ad 05/10 09:06可以說「好好幹啊,公司不會虧待你們幹

DrizztMon 05/10 09:06問日本人

railman 05/10 09:06英明神武

whos456ad 05/10 09:06部的。」

onion10021 05/10 09:06你累了嗎 保力達蠻牛

amfive 05/10 09:06該退休了

showwin 05/10 09:06上對下是拍肩講辛苦了 下對上要土下座講

ianlin1216 05/10 09:06拿錢孝敬勝過千言萬語

Stupidog5566 05/10 09:07跟他說你願意無償加班

dean1990 05/10 09:07上面的人:我會辛苦不就下面的人無能

e2167471 05/10 09:07お疲れ様でした

spartaucs896 05/10 09:07

mikeneko 05/10 09:07敬語不會加一個喔嗎 喔你辛苦了

s142857 05/10 09:08約肛嗎

iphone55566 05/10 09:08「你終於有做到事了」

RisingTackle 05/10 09:08你是快放假了要跟基德講的嗎?

syldsk 05/10 09:08薪水拿比較多,應該的好嗎?

SamuelLuo 05/10 09:09支那話和閩南語有敬語嗎?日韓文才有吧

AgentSkye56 05/10 09:09你也會做事喔?

philibra 05/10 09:09很累喔,你哪時候滾換我升?

kasim15 05/10 09:10加上90度鞠躬

※ 編輯: DoncicInPTT (223.137.72.73 臺灣), 05/10/2024 09:10:07

lapis1999 05/10 09:11要配合動作

GOD5566 05/10 09:11講假的花言巧語都比這句假掰話好多了

yzelly 05/10 09:11很卑微的話就說"勞煩您了"

grandzxcv 05/10 09:11吃碗茶泡飯吧

yzelly 05/10 09:12除非是老闆 不然主管也是領人薪水的 高啥

hkcdc 05/10 09:13所以到底該說什麼才是好的

kimura0701 05/10 09:14咩修幹某

tue678 05/10 09:14謝謝就好

henn066 05/10 09:16想對你主管講辛苦了? 你腦袋還好嗎?

hiphopmei 05/10 09:17Dismiss

zeroofgod 05/10 09:17拍馬屁==

ericthree 05/10 09:18你退下吧

blackvision 05/10 09:19勞煩您了

Calvin0318 05/10 09:20多個"謝謝"?

hylio7754 05/10 09:20改說7414

uramf 05/10 09:21關係近:哇 你們這麼累 好辛苦

uramf 05/10 09:21關係遠:有什麼我可以協助分憂解勞嗎?

koreasuck 05/10 09:23真是麻煩您了

new71050 05/10 09:23不會再問我

Howard61313 05/10 09:24真是麻煩您不辭辛勞了(X

dick929 05/10 09:25下對上只需要表達“謝意”足矣

dick929 05/10 09:25慰勉的話是上對下說的

dick929 05/10 09:26現在職場的觀念真的亂七八糟

xfaw4d35t 05/10 09:27朕乏了 跪安吧

dick929 05/10 09:27對我來說,與其下屬跟我說“您幸苦了”

fim 05/10 09:27實在是讓您費心了

dick929 05/10 09:28不如幫我把昨晚酒店的帳單結了還比較實在

endlesskarma 05/10 09:28說謝謝就好 下面沒資格說太多廢話

pricekin 05/10 09:30說謝謝就好了吧

leadershit 05/10 09:31人都平等的,想說就說管他上下,什麼

leadershit 05/10 09:31年代了還這種封建思想,可憐

purplebfly 05/10 09:32老闆,您要多休息..

TomChu 05/10 09:33謝謝就好了

jimlexus 05/10 09:34要說「好好幹才有機會得到党的賞賜」

junshinw 05/10 09:37加錢啊!

riker729 05/10 09:38上面領比較多錢,辛苦是應該

ToBeHonst 05/10 09:39菜逼巴不要想太多

flydogzzz 05/10 09:39就說要多久,不是很行,就可以了

Aniki5566 05/10 09:40加油

smallchang11 05/10 09:42要看熟識度吧~跟主管熟的話講這話

smallchang11 05/10 09:42沒毛病,不熟就會有點奇怪

jefg4 05/10 09:44到底有多白目啊!下屬讓長官忙,還想慰問長

jefg4 05/10 09:44官,不是你的鍋,你就惦惦不要出聲,是你的

jefg4 05/10 09:44鍋就老老實實的道歉,還想慰勞長官,除非你

jefg4 05/10 09:44老爸是董事長!那就當我沒說!

srasn 05/10 09:46別活的那麼痛苦

xc2v 05/10 09:48好強喔 好厲害喔 好棒棒

redsucksndie 05/10 09:52是卑職太廢才害長官您得親自出馬

kuochuwon 05/10 09:57謝謝長官、 XXX 感謝您

ltony01 05/10 10:01乖,辛苦了

TWayne 05/10 10:08星哭了

Cloudyagent 05/10 10:15哈哈職場觀念勒 越沒料的人越吃那套

machiusheng 05/10 10:15癢了嗎

Freeven 05/10 10:20感謝您如此辛勞的帶領我們

ksxo 05/10 10:27有不懂再問我

key123987 05/10 10:31 https://i.imgur.com/GZpl6f3.jpeg

scott0104 05/10 10:34一樣用法加敬稱就好吧!長官,您辛苦

scott0104 05/10 10:34了,您的領導使得我們邁向成功的路上

scott0104 05/10 10:35!推文連拍馬屁都不會,怎麼拿得到好

scott0104 05/10 10:35的考績啊

scott0104 05/10 10:3774樓,有人就吃這套啊!尤其是政治人

scott0104 05/10 10:37物好嗎!不然正常人知道自己吃狗糧早

scott0104 05/10 10:37就一臉嫌棄了

PeikangShin 05/10 11:07阿sir 能者過勞 歡喜做 甘願受

Hsu1025 05/10 11:52奴性阿 這樣也要分階級

kilhi 05/10 12:27閉嘴

raku 05/10 13:47多說幾個字 搭配表情聲調

Godright 05/10 14:20老了就退休

Shimotsukin 05/10 22:50https://i.imgur.com/vte2lmg.jpeg

literati 05/10 23:16前面加稱謂會好很多。ex.長官您辛苦了

literati 05/10 23:16、老闆您辛苦了

EricTao 05/10 23:16沒上過班?前面加職級就可以了