[問卦] 為什麼台語講不輪轉要穿插英文?
女口是頁,
以前看過台灣有藝人講破台語,
但講不出來就會加幾個英文單字,
例如小S用台語和豬大哥說,
Which part 節目你最喜歡(台語)
觀眾會看到我的內褲,
內褲講不出來說 under褲(台語)
像和大囍臨門的老演員阿嬤
說話也和他說 because…
為什麼台語不輪轉會想加上英文?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.57.170 (臺灣)
※ PTT 網址
→
挖A爛較桃 VERY BIG
→
三立本土劇
→
不然要加上國語嗎
→
我聽過最離譜的英文發音是特權疫苗主持人
→
台大財經居然比學店末段還不如
→
小S
→
因為他們把臺語當成外語看待,同為外語的
→
英語能力勝過臺語,所以優先被拿來使用;
→
如果這個人的外語能力是韓語/法語/西班牙
→
語等較高,你就會看到他們穿插這些語言。
→
台語一班穿插日語 也是外語好ㄇ
噓
你只是想嘴小s吧
→
但她的確是高級外省人,不用講台語
→
我知道你在說大小姐
73
[問卦] 大家為什麼不說台語了?各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委? 本魯肥宅,今天和小學朋友聚餐 一群人一邊講幹話一邊回憶小時候的日子,不亦樂乎 只是本魯忽然發現到 以前小時候在鄉下,大家都會用台語靠北來靠北去41
[問卦] 吳宗憲台語有講很好嗎如題 看很多吳宗憲的節目 好像沒主持過純台語的節目 平常講自己local king台語很強 但實際上在節目裡也只偶爾穿插幾句台語而已53
Re: [閒聊] 從嬰兒期就接觸外語真的有用嗎?每次看到英文就會想到一個問題 為什麼幼兒學英文的選項只有0跟1 全部不學、跟只有全美幼稚園和全英對話環境才能學 如果只看語言這個東西 多少人精通台語呢47
[請益] 類似花甲男孩轉大人那種台語劇大家好 我目前看過最喜歡的台劇,就是‘花甲少年轉大人’ 印象最深刻的那幾段,是龍劭華大哥,每次在家庭會議上 對其他兄弟姐妹開幹時罵的那台語腔 我真的快笑死XDDD,超級地道阿39
[問卦] 如何快速學好台語女口是頁 我的主管和我說 一定要趕快把台語學好喔 在我們的行業 台語非常重要25
[討論] 台灣藝人何時開始以台語爛為賣點了?如題 其實看一些很早期的節目 那些藝人們台語都講得很不錯 就算是外省人出身,也會自己去學台語,揣摩到8成像不是問題 舉幾個例子16
[問卦] 醫生跟護理師不會台語是不是會很辛苦?今天帶我阿嬤去大醫院看醫生 從照X光完到回診間打針 遇到的護理師跟診間醫生好險都會說台語 可以跟阿嬤說明要幹嘛 我是聽得懂但講的不輪轉6
[問卦] 為什麼南部人不在乎英文好不好?小魯上個禮拜去南部公司面試啦 面試官在語言這問題上 只問我台語輪不輪轉,都不問我英文好不好 難道在南部公司 英文好不好不重要嗎?2
[問卦] 我北部人講的台語台南高雄鄉民習慣嗎?小弟我 很好奇 我是出生竹北的孩子 小時候同學跟唸書都是講國語 雖然家裡會說台語2
[黑特] 侯阿擠 你有噁除了變態,沒有其他的形容詞.... 「年輕妹妹,你長得不太安全,你會想做這件事情嗎(指使用社區共乘APP)」 「讓我們這年紀的人也能交到幼齒的好朋友」 這是要怎麼吐槽,就單純變態啊 他說過"台語是低俗的語言",我想他的發音母語應該也是台語.....
爆
Re: [爆卦] 鐵道警察 李承翰 遇刺4周年81
[問卦] 這次三立幹嘛一直強調漁船越界?85
[問卦] 房貸餘額10兆3千多億,是什麼概念啊爆
[問卦] 軍武版發文/推文守則??51
[問卦] 國民被敵國強行綁架難道黑熊都不憤怒嗎51
[問卦] 松鼠為何都在用電高峰的夏季咬電線?47
[問卦] 孔明明知劉備無法統一天下 卻不選曹操?46
[問卦] 林襄貼在狗仔車窗40
[問卦] 馬的!怎摸還沒有青鳥去金門集合!32
[問卦] 你願意上戰場 抗中討公道嗎38
[問卦] 娶越女 然後我在外面亂搞 ok嗎37
[問卦] 川普體力怎麼那麼好?83
[問卦] 政府網站的數據不會造假嗎???8
[問卦] 等等9:56中國會有空難?!32
Re: [問卦] 中國都動到「台灣」了,還有人覺得沒差?21
[爆卦] 不懼罷免 于北辰議員翹班去爬山被選民26
[問卦] 台灣的護國超人是誰19
[問卦] 逢甲碟仙預言2027統一台灣是不是真的?23
[問卦] 幹你娘的自然人憑證22
Re: [新聞] 獨家》中國海警船闖金門外海 強行登檢澎24
[問卦] 有人吃過中國盒飯嗎?味道如何?22
Re: [新聞] 3月起醫療掛號費取消上限 收費亂象引醫27
[問卦] 現在中國官媒都知道 台軍彈藥囤宮廟了12
[問卦] 奶大皮膚白又正,但講話越南腔,可以?19
[問卦] 越南母系社會是哪來的訛傳?21
[問卦] 鄰居情侶一早就在打炮20
[問卦] 安親班老師是不是一堆誤人子弟的雜魚==21
[問卦] 沒有娶妻生子老了會很孤單嗎19
[問卦] 女生幾歲會開始排斥禿頭O_o17
[爆卦] 沒想到于北辰居然是山東人!