[問卦] 在那叫什麼的八卦?
很多時候,我們因為國情不同、語言不同、文化不同,在交流溝通時,容易造成誤解。
可能有人認為是畚箕,有人叫畚斗;有人叫領收書,有人叫收據或購票證明。
可能有人稱呼機器貓小叮噹,之後被證明哆啦A夢;有人因為一胎化體制關係,在出生地跟戶籍地分別有兩個名字。
也有人以為叫QQ球或QQ蛋的東西,結果是叫地瓜球或蕃薯蛋。
如何才能讓世界各地是為大同?有沒有在那叫什麼的八卦?
--
※ PTT 留言評論
爆
[閒聊] 7年級懷舊小物 你如何稱呼它最近在地方FB看到這東西 我本身是75年次的 這東西我記得是我國小1.2年級有在玩的70
[問卦] 你幫老師取過什麼綽號?那個綽號最屌?大家當學生的時候 一定會幫老師取綽號 以前我們老師 有人叫小叮噹 有人叫白雲37
[問卦] 還記得胖虎、靜香、小夫原來叫什麼嗎?在民國88年左右 “小叮噹”被改叫”哆啦A夢” 除了大雄之外,其他同學也改名了 卡通配音全部重配 當時我想:都叫了多少年了,怎麼可能改得過來15
[問卦] 何時變成稱呼全名=無禮本人1988年出生 幼稚園到高中都是念台北縣的學校,也就是現在的新北市 我從幼稚園到高中,男生稱呼彼此都是叫全名或綽號 男生稱呼女生也是叫全名或綽號,反之亦然 除非是情侶13
[問題] 多啦A夢的人物名字以前翻譯正確嗎?多啦A夢很多角色在以前都被改名過 多啦A夢叫小叮噹 胖虎叫技安 源靜香叫陳靜香 骨川小夫叫王小夫7
[問卦] 堅持把哆啦A夢叫小叮噹的八卦如題 有些人事物都已經更名好一段時間了 但有人堅持稱呼他的舊名不願意喚新名 請問是在堅持什麼? 有給對方尊重嗎?9
[問卦] 知道哆拉A夢叫小叮噹的現在幾歲了嗨 我啦 昨天姪子在看哆啦A夢 我就跟他說這是小叮噹 他就很生氣說這是叫哆啦A夢 技安在霸凌阿福 偷幹他的漫畫 宜靜在洗澡 大雄用任意門不小心看到5
[問卦] 哆啦A夢重播次數最高的是哪集?有線電視還沒普及時,因為電影台重複授權的關係,或者沒有購買到新的電影,就會把舊 電影不斷重播,有的電影可以被播放高達234次。 電視台播放卡通時,以前可能叫小叮噹或機器貓小叮噹,之後改版改配音,可能是哆啦A 夢,然後再授權之後,就變成新哆啦A夢。 那神奇的事情來了,因為改版重畫,但是故事可能相同,那哪一集是播放次數最高的呢?5
[問卦] QQ蛋不就地瓜球?奇怪欸,地瓜球就地瓜球, 沒事改名字叫QQ蛋幹嘛? 南部人為什麼那麼喜歡標新立異? 有沒有這方面的八卦?
爆
[問卦] 林襄貼在狗仔車窗99
[問卦] 幹你娘的自然人憑證爆
[問卦] 一男一女出遊過夜做愛的機率93
[問卦] 有人吃過中國盒飯嗎?味道如何?85
Re: [問卦] 幹你娘的自然人憑證67
[問卦] 海巡署大聲呼籲中國:放回台灣人跟漁船76
[問卦] 年初撿到1萬元的紅包,警察現在說送我了?70
[問卦] 慟!綠電護國神山雲豹跌停了!62
[問卦] 台灣戰力最強的特種部隊64
[問卦] 自地自建大概要準備多少啊…..?63
[問卦] 冰火島上張翠山跟殷素素瘋狂做愛,謝遜呢?81
[問卦] 孔明明知劉備無法統一天下 卻不選曹操?54
[問卦] 這8年 沒買房也沒買股票是不是被外拋了?46
[問卦] 軍武版定調漁船事件了?57
[問卦] 娶越女 然後我在外面亂搞 ok嗎94
[問卦] 這次三立幹嘛一直強調漁船越界?48
[問卦] 馬的!怎摸還沒有青鳥去金門集合!52
[問卦] 我國如果發行新版鈔票,用誰當1000元?爆
[問卦] 房貸餘額10兆3千多億,是什麼概念啊43
[問卦] JPTT推這種廣告給我是什麼意思41
[問卦] 現在台電都在半夜凌晨停電?42
[問卦] 為什麼歷史課本元朝都很少提38
[問卦] 羅志祥進大巨蛋做什麼可以震驚全場象迷41
[問卦] 電視越來越不耐用的八卦?34
[問卦] 逢甲碟仙預言2027統一台灣是不是真的?39
[問卦] 濕疹一直抓怎麼辦?33
[問卦] 白雞蛋20顆80元現在合理嗎?32
[問卦] 冷氣28度8小時快20度電正常嗎…32
[問卦] 台灣有什麼地方是一生一定去的30
[問卦] 海巡公布大進滿漁船入侵中國領海圖