Re: [問卦] 為什麼有些人傳訊息會穿插簡體字
※ 引述《lawyer94 (背包客)》之銘言：
: 一般輸入法應該是輸入繁體字吧，但常常看到有人傳訊息會夾雜簡體字，不少長輩也會有這個問題
: 又不是用簡體中文輸入法，還要特別切換才能打出來吧？
: 所以長輩他們傳訊息，到底是怎麼弄到簡體字的？
: -----
: Sent from JPTT on my Xiaomi 23049PCD8G.
很簡單 因為我被無數的塔綠班質疑過了
答案就是手寫輸入法
現在的手寫輸入法辯識能力依然不高
尤其複雜的字 ｏｒ 你寫的時候筆順不對（是的 筆順很重要）
那輸入法就很容易把幾個它以為正確的字列出來
然後裡頭可能有異體字或俗體字
而異體字或俗體字在塔綠班眼中跟簡體字的分別他們根本分不出來
我懶得重寫讓正確的繁體子出現 就隨便選個異體字或俗體字 送出去了
這完全合情合理不是嗎？
比方我現在打的 体 图 国 各位覺得這是簡體還是俗體字?
信不信 一定一堆沒見識的政治狂會說這是簡体字然後又要扣我是五毛漏陷之類的帽字
大概JOHN
讓我常想 又不是國中生 還有人愛糾正同學寫字不好好寫
笑死
你們人生的優越感就只剩下挑陌生人的錯字了逆?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.199.172 (臺灣)
※ PTT 網址
推
手寫真的很多這種問題
還有塔綠班去檢舉板檢舉我推文裡簡体字使用過多 防礙閱讀 笑死
推
※ 編輯: ivorysoap (27.52.199.172 臺灣), 05/01/2024 09:21:30
對啊，挑陌生人錯字是我快樂的泉源
推
很多簡體字自古就有 跟殘体不同
→
寫簡体不是問題 但語音輸入不就好了?
語音輸入的辯識率更差 常常輸出後還要手動改 更麻煩 有時各位可能會注意到我推文裡全是別字（非錯字） 那就是語音輸入法送出去又懶得改 造成的
※ 編輯: ivorysoap (27.52.199.172 臺灣), 05/01/2024 09:25:03推
原來，懂了
→
辨識差? 那應該是你說話不標準....
→
啊你不就很標準
→
你舉例的後面兩個字台灣人很少會使用
→
最好是 補習班老師就是這樣用的
→
補習班老師不是學校老師怎麼省事怎麼
→
寫
爆
Re: [無言] 你會寫慎重的慎嗎？不只茴香豆的茴有四種寫法，很多人名裡常見的字也有各種不同的寫法 曾經在支付公司審過客戶資料的忍不住想分享一下 真的有很多很讓人困擾的異體字，我工作之前從來不知道 但話要先說在前面，異體字雖然意思相同，但既然叫異體了就是不同的字，不論是在商業 上核對客戶個資還是行政上的戶籍資料等，不同字就真的是不同字，是真的不能通過，這37
[討論] 板書承上文 有人提到老師板書會用簡體字 我很認真的想了一下 我讀國高中的那個時候 幾乎沒看過有老師在用簡體字寫板書25
Re: [閒聊] 「叶」這個字，翻譯者都怎麼看待先放幾個網站 1.漢字ペディア(日文網站) 協： 叶： 2.漢典(簡體字網站，右上角可切換正體但內容會不同)![Re: [閒聊] 「叶」這個字，翻譯者都怎麼看待](https://ctext.org/static/facebookbanner.png "Re: [閒聊] 「叶」這個字，翻譯者都怎麼看待")
11
Re: [討論] 最近漫畫用簡體字的是不是有點多啊?簡體字歷史 （前略） 隸書來自於秦國人為書寫簡便和改造而產生的字體。晉書記載「秦既用篆，奏事繁多，篆 書難成，即令隸人（筆吏）佐書，曰隸書……隸書者，篆之捷也。」同小篆相比，是書寫 簡便的公文字體，[1] 。隸書在漢代成熟，又叫「佐書」，奠定了方塊漢字的基礎。
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字其實 簡體的 愛 自古就有，共用都上千年了。民間一直使用也是非常主流。古人寫愛也是 無心之愛，正常。 因爲愛字的演變過程，以及説文解字的説法：愛，行皃。从夊。夊：行遲曳夊夊，象人兩脛 有所躧也。夊者，有行而止之，不相聽也 。 “愛”字，行走的樣子。字形采用“夊”作边旁。愛字本來就和喜歡無關，和心也無關。![Re: [問卦] 中國人不認識繁體字](https://i.imgur.com/b1ooWt4b.jpg "Re: [問卦] 中國人不認識繁體字")
10
Re: [爆卦] 德國之聲開酸台灣要買立陶宛牛肉了正確來說這個算異體字，和簡體字有一定程度上的不同 台灣最常用到的幾個異體字 臺=台 體=体 群=羣4
Re: [閒聊] 各位支語警察會用異體字嗎？既然原po說了就直接回一篇吧。 首先他的要求是做筆記方便，然後不要殘體字。 然後他推文也認證了，我提的民國初年的第一次簡體字表跟他說的殘體字是不同的東西，那 這東西不就是完美的解答嗎？ 雖然簡體字表這東西被否決了，所以實際是上只有公布沒有後續推行，但是內含的字基本上X
Re: [問卦] 簡體字的簡化邏輯到底是什麼？所謂正體字，是滿酋康熙的陰謀 漢字演變幾千年，每個字幾乎都有很多異體字 康熙爲了割斷漢文化的傳播，故意製作康熙字典，把每個字的正體都選擇一個幾乎最複雜的字形 為的就是提高人民識字成本 簡體字絕大多數，98%以上就是選用草書和行書使用的俗體字，逆康熙而爲，讓人民寫最簡單的字，1
Re: [閒聊] 大家學生時代寫作業也常寫簡體字嗎?這個我要小吐槽一下 台其實也是簡字（應該叫俗體字） 你應該講 「臺灣省我會寫成台湾省」才對 : 中國我會寫成中国1
Re: [問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？網路上不是流行說文中字漢就算排列誤錯 中文閱讀者在閱讀時也會自動把他校正而正確讀出 簡中閱讀也是類似的 因為你中文程度夠 可以從前後猜出來整句話要表達的意思從而自行腦補
![Re: [爆卦] 德國之聲開酸台灣要買立陶宛牛肉了](https://i.imgur.com/V1oiXHob.jpg123.240.211.188 "Re: [爆卦] 德國之聲開酸台灣要買立陶宛牛肉了")
爆
[問卦] 日本職場我很熟 大家有問題儘管問![[問卦] 日本職場我很熟 大家有問題儘管問](https://i.imgur.com/GnPz9fgb.jpeg "[問卦] 日本職場我很熟 大家有問題儘管問")
爆
Re: [新聞] 黃瀞瑩、陳智菡等4人恐轉被告！利用「折扣碼」發送小物![Re: [新聞] 黃瀞瑩、陳智菡等4人恐轉被告！利用「折扣碼」發送小物](https://i.imgur.com/wmJpi01b.jpeg "Re: [新聞] 黃瀞瑩、陳智菡等4人恐轉被告！利用「折扣碼」發送小物")
爆
[問卦] 台電去年虧損2675億怎麼做的?![[問卦] 台電去年虧損2675億怎麼做的?](https://i.imgur.com/LysMEc7b.jpg "[問卦] 台電去年虧損2675億怎麼做的?")
爆
[問卦] 北海道我很熟 大家有問題儘管問![[問卦] 北海道我很熟 大家有問題儘管問](https://i.imgur.com/8zWsqLKb.jpeg "[問卦] 北海道我很熟 大家有問題儘管問")
96
[問卦] 「不要貪污很難嗎？」 怎麼回應比較得體![[問卦] 「不要貪污很難嗎？」 怎麼回應比較得體](https://i.imgur.com/cA1mVQHb.jpeg "[問卦] 「不要貪污很難嗎？」 怎麼回應比較得體")
89
[問卦] threads 發起捐新台幣拯救新台幣![[問卦] threads 發起捐新台幣拯救新台幣](https://i.imgur.com/F7ej1nsb.jpeg "[問卦] threads 發起捐新台幣拯救新台幣")
76
[問卦] 現在就是要趕盡殺絕就對了![[問卦] 現在就是要趕盡殺絕就對了](https://i.imgur.com/ifeWV2Xb.jpeg "[問卦] 現在就是要趕盡殺絕就對了")
88
[問卦] 朱蕙蓉：鏡檢跟北檢是同一家公司![[問卦] 朱蕙蓉：鏡檢跟北檢是同一家公司](https://i.imgur.com/lSLpbGSb.png "[問卦] 朱蕙蓉：鏡檢跟北檢是同一家公司")
86
[問卦] 黃暐瀚現在連上不同的台都會講不同的話!?74
[問卦] 本田、日產、三菱要合併了35
[問卦] 那些說「我只喝美式」的人是在？57
[問卦] 台灣怎麼每天發生低級交通事故？![[問卦] 台灣怎麼每天發生低級交通事故？](https://i.imgur.com/A5F8Ti7b.jpeg "[問卦] 台灣怎麼每天發生低級交通事故？")
43
[問卦] 網紅囧星人：鐘明軒99%一定有問題![[問卦] 網紅囧星人：鐘明軒99%一定有問題](https://i.imgur.com/1nUsFu5b.jpeg "[問卦] 網紅囧星人：鐘明軒99%一定有問題")
爆
[爆卦] 俄：已研發出癌症疫苗 免費給患者使用![[爆卦] 俄：已研發出癌症疫苗 免費給患者使用](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1869075628491776001/pu/img/G-NazZHI_QARysX2.jpg:large "[爆卦] 俄：已研發出癌症疫苗 免費給患者使用")
74
[問卦] 蹦闆是在假裝大氣嗎39
[問卦] 是妳太挑？脆台女:為啥不能挑？我沒戀醜![[問卦] 是妳太挑？脆台女:為啥不能挑？我沒戀醜](https://i.imgur.com/rYIdgo4b.jpg "[問卦] 是妳太挑？脆台女:為啥不能挑？我沒戀醜")
36
[問卦] 有人發現中國人處於非常痛苦的生活!超扯!![[問卦] 有人發現中國人處於非常痛苦的生活!超扯!](https://i.imgur.com/SLByhHTb.jpeg "[問卦] 有人發現中國人處於非常痛苦的生活!超扯!")
39
[問卦] “盲盒” 這個詞是支語嗎？40
[問卦] 多米多羅是哪一步走錯了？![[問卦] 多米多羅是哪一步走錯了？](https://i.imgur.com/XJpsWoWb.jpg "[問卦] 多米多羅是哪一步走錯了？")
38
[問卦] 35歲要多少資產才可以吸引25歲妹妹？![[問卦] 35歲要多少資產才可以吸引25歲妹妹？](https://i.imgur.com/QxGMr7rb.jpeg "[問卦] 35歲要多少資產才可以吸引25歲妹妹？")
38
[問卦] 千人排字與牽手護台灣 是不是集體自慰34
[問卦] 北京泡泡瑪特文化創意有限公司36
Re: [新聞] 獨／「請幫助我完成學業」建中畢業生1天41
[問卦] 國軍怎麼對抗無人機海？![[問卦] 國軍怎麼對抗無人機海？](https://i.imgur.com/ZUS05Reb.jpeg "[問卦] 國軍怎麼對抗無人機海？")
28
Re: [新聞] 黃瀞瑩、陳智菡等4人恐轉被告！利用「折扣碼」發送小物![Re: [新聞] 黃瀞瑩、陳智菡等4人恐轉被告！利用「折扣碼」發送小物](https://i.imgur.com/0yZUWc0b.jpeg "Re: [新聞] 黃瀞瑩、陳智菡等4人恐轉被告！利用「折扣碼」發送小物")
27
[問卦] 台灣突然抓貪污抓很嚴？有八卦嗎![[問卦] 台灣突然抓貪污抓很嚴？有八卦嗎](https://i.imgur.com/4uCTZWeb.jpeg "[問卦] 台灣突然抓貪污抓很嚴？有八卦嗎")
27
[問卦] 欸欸 以後台灣還有素人敢參政的嗎![[問卦] 欸欸 以後台灣還有素人敢參政的嗎](https://i.imgur.com/PYyYq2Lb.jpeg "[問卦] 欸欸 以後台灣還有素人敢參政的嗎")
28
[問卦] 有沒有查京華城查到一堆支線的八卦![[問卦] 有沒有查京華城查到一堆支線的八卦](https://i.imgur.com/v2TLTKZb.jpeg "[問卦] 有沒有查京華城查到一堆支線的八卦")
27
Re: [問卦] 為什麼去香港玩不流行了？![Re: [問卦] 為什麼去香港玩不流行了？](https://i.imgur.com/zmgoJZmb.jpeg "Re: [問卦] 為什麼去香港玩不流行了？")
27
[問卦] 這影片真的假的..中國失業有這麼慘?![[問卦] 這影片真的假的..中國失業有這麼慘?](https://img.youtube.com/vi/UMoWkWWDXDI/mqdefault.jpg "[問卦] 這影片真的假的..中國失業有這麼慘?")
![[問卦] 千人排字與牽手護台灣 是不是集體自慰](https://i.imgur.com/OK4VNgTb.jpeg39.15.10.240 "[問卦] 千人排字與牽手護台灣 是不是集體自慰")