[問卦] 國中英文翻譯"侏儸紀公園是我最愛的電影"
突然想到30年前我的國中英語考試遇到中翻英題目是"侏儸紀公園是我最愛的電影"
難倒一堆同班同學,考完後的下場就是我們大家一起被老師打爆手心 LOL
不知道現在的國中英語老師是不是有更變態的題目可以打爆國中生的賤手?(XD)
出個中翻英題目像是 "量子力學是現在理論物理科學家最愛的課程"?
有八卦嗎?
--
「人類在幫動物配種前,會小心翼翼地檢查馬、牛和狗的血統;
但是當談到自己的婚姻時,他很少或是從來沒有這樣小心過。」
— 達爾文
「繁殖馬匹、犬隻、其他家畜時,一般人看重的是優越條件;
人的繁殖難道就不是嗎?」
— 湯瑪斯.傑弗遜
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.57.166 (臺灣)
※ PTT 網址
→
侏羅紀可能拼不出來,不然這句超簡
→
單的吧
如果你知道下一題是"電影裡面三角龍的叫聲很可愛"你就不會覺得超簡單了
噓
真這樣考 侏儸紀公園 應該會出現在課文內吧
顯然當年國立編譯館的教授們忘記把三疊紀和石炭紀的英文單字都加進國中英語課本
※ 編輯: Refauth (114.25.57.166 臺灣), 04/04/2024 23:30:36→
你記得真清楚 這可以當托福了
→
我最討厭的英文單字是線粒體
→
因為翻成中文我還是不懂
推
因為它叫粒線體......
推
說線粒體會被支語警察逮捕
→
這麼可怕 我更恨這個單字了
推
比如:杜斯妥也夫斯基的卡拉馬助夫
→
兄弟們是一部偉大的不朽名著
→
以前聯考不可能出啊 單字不在課程範圍內
92
[問卦] 國中生這樣寫作文正常嗎阿肥一個同學在國中教書 傳給我他班上學生上學期作文的考卷 如圖 該學生智商正常19
[心得] 高中課程的難度突然爆超高雖然我已工作多年, 但是回首來時路 我從小學到高中讀過的課本來看, 發現 [高中-國中]的差距 >> [國中-小學]的差距 小學的所有考試,月考啊 小考啊甚麼的,隨便都能靠本能反應拿90幾100分 國中的不管段考,隨堂考,模擬考. 基本還是只靠本能反應也能拿高分的,只是效益比 小學時代小那麼一丁點而已. 但仍然還是有用功就有分數的時代8
Re: [新聞] 國中兒成績差「不讓補習」!媽媽一金句國中、高中那種程度 要有個還過得去的分數 直接背到底就好了 說真的就是沒天份才要操 到個80%、90幾%的排名1
Re: [問題] 孩子唸士林國中還是建功國中好?推文有人提到孩子很可憐 我是小孩讀小一才知道現在課綱提倡素養有多誇張 照理說小一生的小肌肉尚未完全發展 結果一上快速教完注音 馬上塞了一堆國字 一下又塞了一堆很難的字 像是「藍」2
Re: [問卦] 國中生這樣寫作文正常嗎國小與國中最大的不同 是要寫作文 而且題目還很八股 通常要你在一節課 就要寫完 如果生活中沒有足夠的刺激3
Re: [求助] 公私立國中怎麼選看小孩個性~如果文靜不愛惹事 只要不要被欺負 公立即可 如果交友廣闊愛惹事(例如我) 私校 私校確實規避掉較多的8+9學生的問題1
[問卦] 台灣國民教育是不是沒救了如題 前天心血來潮 跟已經脫離國中教育20多年的老婆玩自然社會跟數學的會考題目 我的媽呀 社會一堆題目跟20年前一模一樣,或是單純考文字遊戲閱讀測驗一堆廢話1
[問卦] 現在學測國文是不是很好考?好奇去看了一下題目 發現整本題本0國學常識 0詩詞歌賦散文排序 文言文比例低得可以 選項中也沒幾句文言文 以往那些要死記硬背和藍色窗簾的考題全沒了 這題目國中生來寫都有及格分吧
爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!80
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破93
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?40
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?79
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?爆
[問卦] 35歲了還花錢買遊戲跟裝備會很可悲嗎?82
[爆卦] 東部戰區發布軍演區域示意圖84
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?73
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路76
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?67
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?67
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@50
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁54
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?50
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?57
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?48
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?49
[問卦] 大谷買房了34
[問卦] 俄羅斯要動手前也是在軍演欸...