[問卦] 中南美洲的語言置換經歷跟台灣一樣?
餓死抬頭,
中南美洲除了巴西以外都講西班牙語,
過去被西班牙殖民後強加了西班牙語,
和葡萄牙殖民後的葡萄牙語。
原本印加帝國的官方語言如克丘亞語、
馬雅語等一直是中南美原住民使用語言。
台灣過去也被殖民,
日本殖民後期被迫學日文,
但沒有像戰後中國政權強制要大家學國語,
講母語台語就被罰錢掛狗牌,
從本來沒人會的國語變成大家都會的國語,
還歧視原來的母語,
也是被中國殖民者帶來語言置換,
有卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.2.58 (臺灣)
※ PTT 網址
推
因為日本殖民時沒機會唸書
噓
是在公三小
推
希望他們做個勇敢巴西人 正名巴西語
→
不然就是活在殖民時代的葡國同路人
推
我們要撐巴西嗎
推
本來就Brazilian Portuguese
→
葡萄牙人不會要求巴西認祖歸宗
推
貝里斯講英文
推
我是沒聽說拉美會掛狗牌辣
→
世界怎麼跟得上台灣?
推
哪一個移民社會沒有這個過程?
推
如果中國文明和航海夠先進美洲大陸就
→
該是中國人發現移民過去,澳洲加拿大
→
也是
73
[問卦] 20年母語教育還是沒什麼人講母語20年前搞出個母語教育 說給學生選台語、客家語、原住民語 目的就是讓強迫學生再多學習一個語言作為修習課程 說是母語教學 卻要外省人被迫要學別人的母語 滿可笑的2
[問卦] 台灣人不會講台語是不是很悲哀-- Edit: 我標題好像下得不太好 【我不是說不會講台語的台灣人很悲哀,而是母語被統治者的政策取代這件事】 --12
Re: [轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先按呢誠好啊 本來就是台灣本土語言上重要 日本時代國語是日語 這陣是中國華北話..... 奇怪6
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?母語就是跟家裡長輩溝通的語言 特別是家裡長輩只會單一語言的情況 台語式微是一個不可逆的過程 以我為例 我阿公那代是使用語言是全台語9
[問卦] 袂飽 哪會按怎食攏袂飽?!袂飽(1) 哪會(2)按怎(3)食攏袂飽 我這馬(4)死爸(5)枵(6)的 干焦(7)知影(8)添甲大碗 會按怎8
Re: [情報]作家:「希望中國讀者看得開心」台網炸鍋前面有人說他覺得老師的意思是(或許)看得懂繁體中文的中國讀者也可以享受到了 這說 法實在讓人很感興趣 所以我想分享其他老師是怎麼看待各種海外版的~ 這本應該算BL界名著吧 賣爆 連載超過十年 各種重版3
[問卦] 以前的台灣人語言能力是不是很好前陣子看斯卡羅 閩、客、官話、英文、平埔、高山族語,每個人身上沒有三種語言都無法走跳。 現在看茶金,隨口就國語、客語、閩南語、阿多仔來講英文也不怕,遇到大將軍 侃侃而談。 日文更不用說,殖民時期的指定用語。5
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦其實要看需求 如果你要當外文老師或情報員 那當然就要盡量講得跟母語人士一樣才行 大部分的人學外文尤其是英文 只是掌握一樣溝通工具而已X
Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語?跟 : 我講講客家話或是原住民語的,為啥閩南人都覺得大家都聽得懂閩南語啊?(我在北部) 假議題 台灣閩南族群佔台灣近70%人口 會預期對方能聽懂台語很正常2
Re: [問卦] 把官方語言改成英語對台灣最好吧直接回答:是 然後警告 這篇很長 站民族立場 中國華北人的母語
爆
[問卦] 芬蘭幫麋鹿上反光漆 避免夜晚車禍爆
[問卦] 大家會想去對岸中國旅遊嗎?爆
[問卦] 中國網紅:台灣街景又老又舊92
[問卦] 美國黑人為什麼敢公開歧視亞洲人?77
[問卦] D卡女孩:被男友推了,還該結婚嗎爆
[問卦] Selina怎麼了?77
[問卦] 文組開始教程式語言,不行嗎?73
[問卦] 欸欸~聽說生日要在八卦板送P幣是傳統?73
[問卦] 忍忍餵食45
[問卦] 蘇一峰醫師:男愛滋病人要求隱瞞 社會病了59
[問卦] 台北怎麼突然暴雨?爆
[問卦] 波特王是如何淪落至此的?53
Re: [新聞] 成大歷史系掛零 教授怒批台積電很過分爆
[問卦] 現在連剛要升高中就那麼競爭了爆
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃46
[問卦] 為啥國產車扶不起來46
[問卦] 小時候有什麼經典鬼片? 呱44
[問卦] 一人說一個成大歷史系的畢業出路?41
[問卦] 為什麼自由要把阿美族說成黃河阿美族?40
[問卦] 讀理組的最低門檻是什麼?38
[問卦] 要怎麼抵制台積電?32
[問卦] 一句話證明你看過「犀利人妻」?40
[問卦] 孫安佐,對人生到底有啥不滿的= =...?59
[問卦] D卡:HIV是親民慢性病 可無套做愛15
[問卦] 台灣能請YTer吹台灣,中國不行?73
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃35
[問卦] 最能突顯廚師技術的料理是啥30
[問卦] 中國招臨時工5人民幣/小時,太屌了吧34
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃35
Re: [新聞] 鄭秀玲退出時力 批評黃國昌等藍白立委「