Re: [問卦] 有人說「確實」也是支語,是真的嗎?
甲:你覺不覺得今年夏天特別熱?
乙:OO,真的比以前都熱。
那個OO我覺得回答 確實 或 的確 都怪怪的
感覺有點冗,後面都接 真的 兩個字
前面可以不說吧?
我比較常回答
對耶,真的比以前都熱。
或者是粗暴一點
馬的,真的比以前都熱
不然刪減版
真的~~~比以前都熱
有人跟我一樣嗎?
※ 引述《aure0914 (tunik)》之銘言
: 餓死抬頭
: 剛剛臉書演算法推薦我一偏關鍵評論網的文章
: 叫做「沒有中國用語的一年」
: 內容主要是作者以日記的形式
: 記錄台灣人生活中常用的支語
: 並呼籲大眾避免使用這些中國用語
: 以免無形中被統戰
: 其中,作者指出「確實」這個詞是支語
: 應該要改成「的確」才是台灣用法
: https://i.imgur.com/aVLmWXX.jpeg
: 因為我從小到大常常聽到有人在講這個詞
: 所以我就在想
: 「確實」這個詞真的是支語嗎?
: 有沒有掛
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.126.159 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
確實
→
台語常講確實
現在主題是支語,再湊一個台語等等戰場又要延伸了
推
※ 編輯: sixkeeper (49.217.126.159 臺灣), 09/17/2024 16:10:05
確實
推
對r
噓
綠圾就是愛搞這些有的沒的
→
雀食
推
確實
→
確かに
推
我記得莒光園地也常這樣講啊,難道說?
爆
首Po餓死抬頭 剛剛臉書演算法推薦我一偏關鍵評論網的文章 叫做「沒有中國用語的一年」 內容主要是作者以日記的形式 記錄台灣人生活中常用的支語16
我建議啦~ 如果就是有人要認真計較支語不支語 那首先就是把漢字丟掉 完全不要用漢字打文章、寫字 任何一個字都不要用3
確實是確切、真實的合併語。 這在四庫全書中用得比較多, 如四庫全書版的北魏.酈道元的【水經注】中就有 "御製灤源考證訂覈審確實足正酈氏之誤謹録弁"X
說啥小? 現在說的支語的意思是1949年之後 中國被中共統治而產生的水準低下又誤用的中共用語 沒水準的就是什麼老鐵之類的 誤用的像是把表示「物質的量」的質量這個用詞表達成「品質」的意思6
本魯七年級 我記得我小時候 從來就沒有 “高端” 這個詞 只有 “高級” 所以 “高端” 應該也算是支語吧!2
兩岸的慣用語都各有比較準確的與比較指鹿為馬亂用的部分, 我們應該以詞義內容為依歸來判斷名詞的好壞, 而不是以產地或通行地來判斷一個名詞的好壞。 比如說Hotel我們稱作旅館就比對岸稱作酒店精準。 但leopard cat對岸稱豹貓就比我們稱石虎精準。2
精神答數!雄壯、威武、嚴肅、剛直、安靜、堅強、確實、速決、沉著、忍耐、機警、勇敢 好了啦...要不這邊都支語好了 國軍改成支軍 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_AI2202.5
笑死人,確實本來就是中國詞彙 但是質疑這個問題的人可能不知道爸爸、媽媽也是中國詞彙 如果他想用清朝以前的稱呼父母的詞彙應該要叫爹、娘 ※ 引述《aure0914 (tunik)》之銘言: : 餓死抬頭6
不過,我卻很尊敬我的祖父母,因為這飯確實是他們掙的,這家確實是他們立的 現在沒人謝天 都在謝党 所以確實變成支語了
20
[閒聊] 熱身都熱多久最近年紀大了 做重訓的時候都會比較積極的熱身 練一些肌群比較小的部位(背、肩) 熱身就會比較快 但練一些大肌群像腿19
[問卦] 現在屋頂搭鐵皮是不是超貴?是這樣的拉 最近天氣那麼熱 透天頂樓沒遮陽 下班回去都熱死了 最近本肥宅研究 屋頂搭鐵皮 才能徹底改善這問題9
[問卦] 7年級初升有感受以前夏天早上很涼嗎大大 我阿不拉拉 是7年級初生 算老臭宅了 以前夏天早上很涼6
[問卦] 今年夜鶯也比較少叫???今年天氣是不是真的比較熱 連夜鶯都熱暈了 怎麼感覺今年夜鶯比較少叫了 有沒有八卦??? --8
[問卦] 今年夏天是不是還沒開始熱??八月中了 去年前年夏天都熱到不行 今年怎麼反而覺得還好 到正中午外面也才34度 前兩年都36~38度平均在跑的4
[閒聊] 冬天就該穿得有冬天的樣子看得身體都熱起來了 --2
[問卦] 老天爺今天忘記開冷氣?今天是老天爺忘記開冷氣嗎? 有夠熱 昨晚直接不蓋被子睡覺了 結果今天一整天都熱 現在氣溫竟然還有24度1
[閒聊] 俊秀你幹嘛XD你的應援曲大家都準備好了 你讓大家唱完啦 全場都熱起來了 XD ----- Sent from MeowPtt on my iPhone- 不行啦 要相反 先停那些深藍票倉區啊 終於教訓了KMT+柯文哲.JPG (不想再看到那張房火圖了 越看越熱) 您各位小心了喲 喔呵呵呵 你看同學們都熱到不行了
- 主審 雙方先發投手都是 --
爆
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺爆
[爆卦] 我在台南仁德大甲里抓到綠鬣蜥啦爆
[問卦] 快訊/咖啡廳上錯飲料 新北4煞持球棒猛62
[問卦] 綠鬣蜥在屏東/台南肆虐跳過中間高雄是因?爆
[問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺59
Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多! 余天:曾說要給華45
[問卦] 楊淑君當年是真的被婊掉還是媒體洗的?37
[問卦] 綠鬣蜥也北漂了怎麼辦38
[問卦] 綠鬣蜥的英文怎麼念34
[問卦] 為什麼天團BP Lisa票價5到6折被拋售啊33
[問卦] 薑母鴨好吃的點是?32
[問卦] 為什麼食藥署一直放有毒食物進來31
[問卦] 綠鬣蜥要怎麼唸啊???31
[問卦] 今晚中國的親戚要來 聊什麼?34
[問卦] 最好聽的聖誕歌〓〓?29
[問卦] 沒人發現楠梓一坪買30萬是在開玩笑嗎!24
[問卦] 現在台灣是不是「準戰爭狀態」?爆
[爆卦] 廣東工業大學發生砍人事件30
[問卦] 不google說出三個BBS(PTT除外)!!!25
[問卦] =.= 奇怪為什麼台灣的拉麵這麼跩這麼貴29
[問卦] 人生除了工作賺錢 還剩下什麼27
[問卦] 綠鬣蜥的破口是哪個縣市?25
[問卦] 國片港片演壞人最經典的是誰27
[問卦] 還記得自己買票看的第一部電影嗎?21
[問卦] 中華隊去打MLB大概是落在哪個水準?19
[問卦] 新北二哥是誰啊?17
[問卦] 這拉麵給幾分21
[問卦] 綠鬣蜥的換肉率高嗎?21
[問卦] 被澳州全壘打了 該準備什麼爆
[問卦] 最幹的幹話?