[問卦] 日本為什麼不用倭國自稱？

bill403777 06/01 08:44支國好了啦

zwxyzxxx 06/01 08:45因為綠色爹後來有一點文化後發現倭這字

zz71 06/01 08:45中國為什麼不用支國自稱

flavorBZ 06/01 08:45滿好聽的說

flavorBZ 06/01 08:45倭倭，超可愛

zwxyzxxx 06/01 08:45有貶意在裏頭,所以後來又去求中國改掉

Howard61313 06/01 08:45連中共駐日大使館都不會稱日本為倭

flavorBZ 06/01 08:46超かわいいです

zwxyzxxx 06/01 08:46還有當時日本普遍都很矮,有歷史考證的

StylishTrade 06/01 08:46倭國就是吳國

StylishTrade 06/01 08:46吳國滅亡以後他們就跑去日本惹

Submicromete 06/01 08:46你有用支那自稱嗎？

moy5566 06/01 08:47蝦夷更好聽吧

StylishTrade 06/01 08:47所以日本人穿的是吳服

albert820423 06/01 08:47日本古代男性平均身高150真的矮

virgil7518 06/01 08:47好倭，倭不汁道

stvn2567 06/01 08:47沒有太陽要素 太人格化了

overall 06/01 08:47支那仔一開始也不是蔑稱，是他們的言行

overall 06/01 08:47讓人知道必須找個蔑稱代稱他們

moy5566 06/01 08:48古代支那也沒多高吧

zwxyzxxx 06/01 08:48因為倭國被倭了好幾百年所以才蔑稱回來

zwxyzxxx 06/01 08:49古代中國普遍167以上 比倭國高喔

jpnldvh 06/01 08:50有吧 我記得倭可以唸成大和 寫法不同而已

eric13141230 06/01 08:51支那國

deadogy 06/01 08:52chink

flavorBZ 06/01 08:52那就念倭吧

amingfirst 06/01 08:52噁肥宅的問題真多

sai0613 06/01 08:53支那水準比人差，國家比人窮，高有個屁

sai0613 06/01 08:53用

zwxyzxxx 06/01 08:54當時唐朝鼎盛時期,日本人還去朝拜人家呢

moy5566 06/01 08:54有一說一古代中國比倭寇還富強很多吧

zwxyzxxx 06/01 08:54有時候倭人還會沿海搶劫後來又被冠上寇

zwxyzxxx 06/01 08:55這個字,所以當時普遍人稱 倭寇 倭寇

touchbird 06/01 08:55支那人被倭寇打的到處跑 = =

zwxyzxxx 06/01 08:55日本現在遺留的文化也有很多唐代時期的

zwxyzxxx 06/01 08:55影子,這也是有歷史根據的

touchbird 06/01 08:56首都還被屠城有夠可憐

st510193 06/01 08:56支國怎麼不用支那自稱

faryoo 06/01 08:56現在是日本給中國取名字吧

a8521abcd 06/01 08:57倭寇日本人佔比很少，明史都直接寫倭

a8521abcd 06/01 08:57寇七成都是中國人

AsllaPiscu 06/01 08:57古代哪個皇帝所處的朝代名稱叫做中國

AsllaPiscu 06/01 08:57的啊XD

zwxyzxxx 06/01 08:57你的明史是倭寇人寫的嗎?

patiger 06/01 08:59倭就是和阿念法是一樣的，他也沒改名

zwxyzxxx 06/01 09:00念法一樣 意思可不一樣

glen246 06/01 09:01東支那海 南支那海

patiger 06/01 09:06人家拿來當注音的

patiger 06/01 09:13而且日本後來就改名了，現在就是叫日本

patiger 06/01 09:13，如果去看JAPAN就是外語讀音“日邦格”

patiger 06/01 09:13多國念法轉音下來變‘’假胖‘’的

patiger 06/01 09:15現在日本也不是就wa 國和yamato國

albert820423 06/01 09:15倭跟和發音都相同說沒改也沒錯

patiger 06/01 09:15但是她又沒說那是他們的古名

patiger 06/01 09:16*那不是他們古名

patiger 06/01 09:16相較之下中國就真的很有趣了

machiusheng 06/01 09:24皇民氣到切GG

patiger 06/01 09:31CHINA是他的英文名，念成‘’拆哪‘’..

patiger 06/01 09:31.這跟中國這名是有毛線關係喔？

patiger 06/01 09:31而且中國人真正烏龜的地方就是

patiger 06/01 09:32CHINA的來源就是支那，甚至CHINA這個名

patiger 06/01 09:32字還是支那這名經過不同國家轉寫轉音下

patiger 06/01 09:32來的，‘’拆那‘’這個讀音本身就是錯

patiger 06/01 09:32的，本身給他定這個讀音的就是美英這些

patiger 06/01 09:32當時強大的外國勢力，撇開英文讀音，實

patiger 06/01 09:32際上世界各國很多還是保持正確讀音，一

patiger 06/01 09:32直是叫中國人為支那人，中國要別國不要

patiger 06/01 09:32叫她支那，在漢語圈這樣搞是沒用的，因

patiger 06/01 09:32為外國人就是叫你支那人...真正的做法是

patiger 06/01 09:32直接發文各國把CHINA改掉...

a8521abcd 06/01 09:33 https://i.imgur.com/XDs7VfS.jpg

zwxyzxxx 06/01 09:37如果沒有標點符號你是不是看不懂意思...

zwxyzxxx 06/01 09:38出於日本者不下數千,(其餘)則皆中國赤子

zwxyzxxx 06/01 09:39其餘這兩字不懂可以上網查,網路有教

zwxyzxxx 06/01 09:43數萬中日本佔數千,剩下全都是中國百姓

patiger 06/01 09:46那篇就是說海賊有數萬人，但不是都是日

patiger 06/01 09:46本海盜，日本海盜就數千人，其他都中國

patiger 06/01 09:46人，後面還舉例說哪有可能都是日本人

zwxyzxxx 06/01 09:50反覆看幾遍的確是這意思,只能說明朝皇帝

zwxyzxxx 06/01 09:51不是什麼好皇帝,治國無方,百姓才會淪寇

zwxyzxxx 06/01 09:56有錯就要認,明朝這一段我道歉其他朝代的

zwxyzxxx 06/01 09:58史記就不是這麼寫了...

patiger 06/01 09:59看了一下發文者也不意外就是了，人家現

patiger 06/01 09:59在就叫日本國，外文也是日本國的意思，

patiger 06/01 09:59你要叫她倭國，他其實也沒反對，那是他

patiger 06/01 09:59的舊國名，自以為能侮辱到人，但是人家

patiger 06/01 09:59在自己的歷史和平行時空穿越文學影視作

patiger 06/01 09:59品也是常用倭國阿...又沒說不是...

patiger 06/01 09:59但是中國就很奇怪了，中文是叫中國但是

patiger 06/01 09:59外文是支那，然後現代文學作品就算是架

patiger 06/01 09:59空平行世界，你看寫到支那看看會怎樣...

patiger 06/01 10:00會跟發文者一樣阿

zwxyzxxx 06/01 10:04你到底在說啥? 不管舊名跟新名都是中國

zwxyzxxx 06/01 10:05歷代皇帝賜予的,日本藩屬國朝拜史記有寫

zwxyzxxx 06/01 10:05求改成日出之國也是日本派人求武則天改

zwxyzxxx 06/01 10:05才改成現在的日本,我道歉是道歉明朝史

zwxyzxxx 06/01 10:06其他朝代的史記可沒寫日本是什麼好東西

zwxyzxxx 06/01 10:08懶得跟你廢話太多 你自己慢慢玩...

patiger 06/01 10:23其實...我有說日本好東西嗎？我只說那都

patiger 06/01 10:23是他的名字，現在是叫日本國，外文也是

patiger 06/01 10:23日本國意思...但是中國的名字就很有趣，

patiger 06/01 10:23國名跟外文對不起來XD

patiger 06/01 10:24不過韓國國名跟外文也對不起來就是了

ianpttptt 06/01 10:28https://i.imgur.com/nqodtXI.jpg

ianpttptt 06/01 10:29他們也有自稱倭啊…反觀中國蜘蛛否定自

ianpttptt 06/01 10:29己是支那

patiger 06/01 10:33其實中國現在的名字就原本的意思就是中

patiger 06/01 10:33心之國，本國的意思了，如果要改名或許

patiger 06/01 10:33可以叫Middangeard(意譯)，但是中國不介

patiger 06/01 10:33意外文原意就是支那的話，改不改真的無

patiger 06/01 10:33所謂

realtw 06/01 12:46中華民國被日本官方稱為支那 到現在都沒

realtw 06/01 12:46改名 說明臺灣人不在意嘛

realtw 06/01 12:47至少prc中國 從來沒被日本官方叫支那 roc

realtw 06/01 12:47中國在日本的官方文件裡 可以找大量的支那

realtw 06/01 12:47稱呼

krousxchen 06/02 16:21後來日本就從倭改和了

krousxchen 06/02 16:22china就支那呀?笑死

krousxchen 06/02 16:23怎麼會覺得全世界沒一個叫你們支那的