Re: [問卦] One Night In 北京 你可別喝太多酒
※ 引述《HDSM (Love Not Change O'_'O)》之銘言:
: 安安
: 大給賀阿!!!
: 是降的啦
: 本肥想問問說阿
: 如果想去大陸玩的話阿 我朋友跟我說
: One Night In 北京 你可別喝太多酒!!!
: 欸欸欸 在北京喝太多酒會發生什麼事嗎?
: 會被抓去賣器官嗎?還是被抓去挖礦呀?
: 不然喝醉到底會怎樣呀 有誰有在北京喝醉的經驗
: 可以讓本肥參考看看眯o'_'o
這首歌有個大問題是 尖團音搞錯了
尖團之分是說 最一開始的漢語(或至少是官話)沒有ㄐㄑㄒ
絕大部分是ㄍㄎㄏ或ㄗㄘㄙ 在接ㄧㄩ後變化來的
其中ㄍㄎㄏ先變 在京劇中是ㄐㄑㄒ 是為團音
ㄗㄘㄙ後變 京劇跟部分現代官話方言中仍然保留 是為尖音
可以用台語區分
小時候不知道 長大後一聽滿是畫虎不成反類犬的尷尬
還好後面有人翻唱時有修正
是少數雖然有名 但個人封印不再聽的老歌
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: skn60694 (180.177.10.15 臺灣), 01/31/2024 01:24:01
→
玩奶影北京
噓
供三小
噓
喔
爆
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上語言一定是脫離不了政治的 不過今天先不討論那些 我想討論一下一個奇怪的觀念 閩南語沒有字 不知道是誰開始傳的觀念20
Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲?其實本來不想浪費時間寫這篇,但深怕鄉民被這名中國人誤導, 所以只能再寫一篇反駁。這期間我還吃了晚餐,所以現在才寫完。 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言: : 標題: Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲? : 時間: Tue Jul 12 18:09:56 2022- 粵語當然算中文,就如同閩南語也算中文,畢竟都是中文的一個方言區。這在學術上沒 什麼爭議,有爭議主要是在意識形態上。 至於鄉民總說什麼胡語之類的,基本屬於少見多怪+自我感覺良好。 之所以中國這邊的普通話或者臺灣所謂的國語成為主流,成為最大公約數。就是因為, 七成以上的領土和七成以上的人口,本來使用的母語就是各種官話區方言。或者說,之
6
Re: [問卦] 應該稱呼閩南語而不是台語吧?所謂臺語,在台灣的官方正式名稱一直是“台灣閩南語”,從來沒變過。 而這種方言口音,在語言學術上,屬於漢語-閩方言-閩南方言-泉漳片-台灣話。 所以,你説台灣話、臺語(台灣閩南語)、閩南語都沒錯,本來就是形容同一種方言的不同 維度而已。 就如同,南京話、洪巢片江淮官話、官話都可以,大小維度不同。4
Re: [問卦] 如果國語是粵語 普通話是四川話會怎樣?這是哪來的農場謠言? 當初是用各地官話腔調當參考來正音官話 只是後來這種官話根本是四不像 所以後來只用北京官話來作為國語標準音 用點腦就知道粵語是只有廣東人才會講的方言2
Re: [問卦] 滿清時期多少台灣人會講普通話客家人最會講,一般客家有功名的讀書人,跟有跟官方打交道的通譯甚至大地主都會講官話。 清朝就有書籍記載,長江以南的各省方言,就以客家話跟北京官話最為接近。 有些北方官員對於廣東客家來的學子居然能通曉北京方言感到嘖嘖稱奇。 所以斯卡羅裡面,有跟官員打交道的客家人士紳,小吏之類的應該都要會講官話才對。 戲裡面角色刻意讓他們不會講官話,反而不合史實。X
Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲?你洋洋灑灑寫了很多東西,最後反而幫我證明了我的說法。 土話不是鄉下話,而是本土方言的意思。北京土話就是北京本土方言,老北京滿人說的 話。 臺灣現在的所謂中國國語就是繼承了北京土話發音,最純粹的北京話。 而中國現在用的普通話不是北京土話,而是華北官話區和江淮官話區的普遍發音。1
Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭補充一下,所謂的漢語應該是一個語族,現存沒有一個語言叫做漢語的,當代考究推測基本 上絕大多數包含所謂的「北京官話」都是古漢語各自融合演變出來的,在語言學上分類是語 言還是方言只要判斷他是否能互通就可以了,像閩南語跟客語還有北京官話在聲腳上存在巨 大差異,一個只學過官話的人很難去學習客語或閩南語。 然後針對閩南語還有細分成漳州片、泉州片、同安話、廈門話,這些是可以互通的才比較接1
Re: [問卦] 為何反對雙語國家的都是英文好的???? 國語是用官話去正音的 老國音一開始是南北兼顧 新國音才用北方念法 北京話還只是北方官話下的小分支 閩南語?
爆
Re: [新聞] 柯文哲拒出庭應訊 律師:犯後態度不佳 將70
[問卦]不要造謠好嗎?高雄路牌掉落是風太大60
[問卦] 台北這樣一個便當大家願意花多少錢49
[問卦] =.= 光看B站瞬間了解我們與對岸影視差爆
[問卦] 什麼是「情節最重大之罪」?爆
Re: [新聞] 快訊/柯文哲涉圖利沈慶京111億 北檢聲21
[問卦] 沒人發現鄭捷死的很衰嗎!91
Re: [新聞] 海軍司令:解放軍已準備好隨時可封鎖台灣28
[問卦] 台語真主黨 出征國小國語課本出版商26
[問卦] 梁詠琪的代表作是膽小鬼嗎?17
Re: [問卦] 沒人發現鄭捷死的很衰嗎!爆
[問卦] 明明知道哪個團體貪污最多,卻沒皮條21
[問卦] 黑白大廚 都是套好的 為何吹捧?22
[問卦] 給媽媽的筆電要啥牌子?40
[問卦] 房貸繳完了,然後呢?67
[問卦] 北檢的金流到底找到了沒阿@@?18
[問卦] 有沒有高雄人很好統治的卦?59
[問卦] 印度連瓶裝水都不能喝嗎?16
[問卦] 滷味三本柱是哪三種?13
Re: [新聞] 快訊/柯文哲涉圖利沈慶京111億 北檢聲19
[問卦] KUGA這次能夠重返榮耀嗎?15
[問卦] 東山鴨頭三本柱是哪三種?8
[問卦] 覺得自己快30歲還好魯 人生失敗16
[問卦] 宜蘭住新大樓不對味吧?15
[問卦] 膽大黨到底是關於妖怪還是外星人的故事?81
[問卦] 為什麼沒有人洗金山、萬里、淡水、基隆?16
Re: [新聞] 京華城案不法利益涉111億元 檢方聲請扣32
[問卦] 文組妹:電風扇裡面引擎壞掉了7
[問卦] 十二鍋是不是只是場所比較高級的三媽?3
[問卦] 都是直轄市桃園太爛了吧?