[問卦] 有看過老外會講解華人作品嗎？
有老外會講解日本某作品耶 (Asura 阿修羅)
https://youtu.be/DC_dK0b_MKc
中文解說版
https://youtu.be/pnGN2EfwAw4
但是咧...你各位看過? 有老外會講解華人作品嗎?
慘了...台灣是不是完全沒有東西可以端出檯面?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.51.114 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我都看中國人解說印度料理
推
一堆解釋孫子兵法的
→
活俠傳韓國很紅阿
→
華人有什麼作品能解釋的？
→
看過因為黑神話去講解西遊記的
推
紅樓夢吧，紅學在世界上算普及的
→
你用各種語言翻譯"紅樓夢"去找應該蠻好找
推
一定有，只是都沒成風潮
噓
華人作品那麼爛 又沒娛樂性
爆
[問卦] 有哪些老外的漢名取得不錯的？有些老外會取漢名，通常這是為了跟華人相關社群打交道，比如AIT歷代處長我看都有漢名 。 最近大家比較熟悉的有漢名的老外應該是賀錦麗，她就是為了跟加州華人社群打交道取的漢 名。台灣大家比較熟的應該是彭蒙惠。 有些老外漢名是真的取得不錯，我個人最喜歡的老外漢名應該是史景遷，史景遷是中國史學26
[問卦] 一句話讓老外明白台灣不是中國每次有新同事 我就要講解一次台灣人=/=中國人 要講到他們明白都要講落落長一段 實在很累 他們也懶得聽![[問卦] 一句話讓老外明白台灣不是中國](https://i.imgur.com/8NNs0ajb.jpg "[問卦] 一句話讓老外明白台灣不是中國")
25
[問卦] YT 說書界抄襲定義有什麼基準嗎？老高拿別人影片 但是翻成中文 有人能接受有人不行 尼克星拿別人影片 但是翻成中文 大部分不能接受 叉雞自稱資料都來自網上 有些參照以前的紀錄新聞等 算不算抄襲？ 總裁我只看過秦始皇的影片 而這影片是根據別人寫的書製作的 算不算抄？ Will 講的事件全都是拿別人紀錄的算抄襲嗎？27
[問卦] 真的有人看過吳承恩版的西遊記嗎?現在大家已知的西遊記故事都是經過二創出來的 大話西遊、小叮噹西遊記、七龍珠、手塚治蟲西遊記...等等 真正的原本58.5萬字，共100回的西遊釋厄傳 現在真的有人有看過嗎? 我是沒看過10
[閒聊] 老外身旁的華人女生~好像普遍都蠻性感的 天氣微涼也穿無袖 不知道為什麼耶... 有人知道嗎?![[閒聊] 老外身旁的華人女生~](https://i.imgur.com/ZClJQtmb.jpg "[閒聊] 老外身旁的華人女生~")
7
Re: [新聞] 快訊／中國外交部怒：台灣是中國的事，這個道理就跟中國人跟你說我們都是華人, 你有看過英國人來說，加拿大、澳洲、美國我們都是英人嗎？ 不是英人那你不要講英文阿， 這麼多亞洲人加入華人也不夠稀釋他們的臭名聲， 律人不律己，再多人來湊也沒用，1
[問卦] 有人去過老外的YT頻道直播講中文嗎？我很好奇 如果去老外的YOUTUBE頻道直播中講中文會發生什麼事？ 老外根本看不懂中文 突然有個中文暱稱近來聊天室又打中文 老外會怎麼想 怎麼看 我好像從來沒在老外的YT直播中看過中文亂入耶xdddd --![[問卦] 有人去過老外的YT頻道直播講中文嗎？](https://img.youtube.com/vi/3SR75k7Oggg/mqdefault.jpg "[問卦] 有人去過老外的YT頻道直播講中文嗎？")
2
[問卦] 其實老外還是比較愛中國的吧?看完這影片, 發現其實老外愛中國的也很多啊, 且, 其實跟另一群老外愛台灣的模式一模一樣.![[問卦] 其實老外還是比較愛中國的吧?](https://img.youtube.com/vi/ydY9Mky3ixE/mqdefault.jpg "[問卦] 其實老外還是比較愛中國的吧?")
2
Re: [閒聊] 日本人來台灣都要吃一次小籠包嗎應該還是要因地制宜 改成當地人喜歡的口味 畢竟銷售客群應該不會百分之百是華人 總要服務一些老外 老外的口味真的跟我們不一樣 我在巴黎吃過蛋炒飯 上面淋蠔油牛肉![Re: [閒聊] 日本人來台灣都要吃一次小籠包嗎](https://i.imgur.com/sRvS9V1b.jpeg "Re: [閒聊] 日本人來台灣都要吃一次小籠包嗎")
1
[問卦] 為什麼華人都要老外來鍍金啊人在菲律賓啦 一個華人資金飯店又開一間新的了 開幕式影片裡面各種老外站C位 然後舞龍舞獅
爆
Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法![Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法](https://i.imgur.com/44cfPZNb.jpeg "Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法")
爆
[問卦] 瘋狂機師詹姆士有料嗎？![[問卦] 瘋狂機師詹姆士有料嗎？](https://i.imgur.com/OpI5qoHb.jpeg "[問卦] 瘋狂機師詹姆士有料嗎？")
爆
[爆卦] 劉靜怡：監察院彈劾立委？![[爆卦] 劉靜怡：監察院彈劾立委？](https://i.imgur.com/SD8aobjb.jpeg "[爆卦] 劉靜怡：監察院彈劾立委？")
爆
[問卦] 「信義房屋尾牙像災難」的新聞被下架了？![[問卦] 「信義房屋尾牙像災難」的新聞被下架了？](https://i.imgur.com/fRo8cAsb.png "[問卦] 「信義房屋尾牙像災難」的新聞被下架了？")
爆
Re: [新聞] 快新聞／柯文哲再被羈押「原告」鍾小平![Re: [新聞] 快新聞／柯文哲再被羈押「原告」鍾小平](https://i.imgur.com/1fQOqVwb.jpeg "Re: [新聞] 快新聞／柯文哲再被羈押「原告」鍾小平")
爆
[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法![[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法](https://instagram.ftpe7-2.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-19/472290526_2929096230592103_8167310053188662255_n.jpg?stp=dst-jpg_s320x320_tt6&_nc_ht=instagram.ftpe7-2.fna.fbcdn.net&_nc_cat=111&_nc_ohc=XLZb84mkwP4Q7kNvgGXhva4&_nc_gid=db198e779f084bc5806604c796195259&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYA9qRZ43K5q_Xnm7NCT3SlqdRPbl2VBsPlaH0Nz_twxdA&oe=677D40D7&_nc_sid=10d13b "[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法")
83
[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==![[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==](https://i.imgur.com/SnAqnDSb.jpeg "[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==")
75
Re: [問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯![Re: [問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯](https://i.imgur.com/sxp8ysab.jpeg "Re: [問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯")
90
[爆卦] TVBS主播：喜歡一言堂的剛好都是柯黑？![[爆卦] TVBS主播：喜歡一言堂的剛好都是柯黑？](https://i.imgur.com/bIWhpO1b.png "[爆卦] TVBS主播：喜歡一言堂的剛好都是柯黑？")
47
[問卦] 摸到女同事玉手她立刻抽回來是害羞嗎？![[問卦] 摸到女同事玉手她立刻抽回來是害羞嗎？](https://i.imgur.com/0jSBqLib.png "[問卦] 摸到女同事玉手她立刻抽回來是害羞嗎？")
爆
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://i.imgur.com/rPSUjktb.jpg "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
44
[問卦] PTT 草板跟鳥版要不要打一架算了?![[問卦] PTT 草板跟鳥版要不要打一架算了?](https://i.imgur.com/DXGwUFEb.png "[問卦] PTT 草板跟鳥版要不要打一架算了?")
42
[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動![[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動](https://img.youtube.com/vi/fm0QHF8wk1Y/mqdefault.jpg "[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動")
爆
[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎爆
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/RPXbGdnb.jpeg "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
爆
[問卦] 為什麼駕訓班教練都沒什麼耐心？32
[問卦] 台灣誰長的最像哥布林王？![[問卦] 台灣誰長的最像哥布林王？](https://i.imgur.com/0waVksRb.jpeg "[問卦] 台灣誰長的最像哥布林王？")
35
Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法![Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法](https://i.imgur.com/FmBkwa4b.jpg "Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法")
90
[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎？22
[問卦] 我看完新的高車了，堪比世界第八大奇蹟！![[問卦] 我看完新的高車了，堪比世界第八大奇蹟！](https://i.imgur.com/uOHSyvHb.jpeg "[問卦] 我看完新的高車了，堪比世界第八大奇蹟！")
29
[問卦] 1/11我們要去哪裡![[問卦] 1/11我們要去哪裡](https://i.imgur.com/2G1xukfb.jpeg "[問卦] 1/11我們要去哪裡")
30
[問卦] 爬山那麼危險為什麼還一堆人爬？25
[問卦] 在象山被丟包怎麼辦？？？？？？？？？？27
[問卦] 山友很多自私雞掰人是都市傳說嗎23
[問卦] 沒人發現橘子提的動一千萬很可怕嗎![[問卦] 沒人發現橘子提的動一千萬很可怕嗎](https://i.imgur.com/fGglpWUb.jpeg "[問卦] 沒人發現橘子提的動一千萬很可怕嗎")
26
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」40
[問卦] 便宜行事...很爽吧？26
Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘3X
[問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯![[問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯](https://i.imgur.com/hT0P5oPb.jpg "[問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯")
75
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/kthxwo7b.jpg?fb "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
![[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎](https://i.imgur.com/DXGwUFEb.png36.233.177.223 "[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎")
![[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎？](https://i.imgur.com/ngeIxhYb.jpeg114.136.177.162 "[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎？")
![[問卦] 山友很多自私雞掰人是都市傳說嗎](https://i.imgur.com/6hzOPYvb.jpeg223.137.124.166 "[問卦] 山友很多自私雞掰人是都市傳說嗎")
![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://media.zenfs.com/zh-tw/nownews.com/fe4e98da7ae20de20d8128b14dd2f4bd "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")