Re: [問卦] 中華台北和中國台北?
※ 引述《pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)》之銘言:
: ※ 引述《nichtsicher (裝瘋賣傻的自由)》之銘言:
: : 奧運名稱用中華台北
: : 被稱是中國台北
: : 國際上網站也常被稱中國台北
: : 中華台北人就森77部咖勳
: : 英文就是Chinese Taipei
: : 請問要怎跟外國人解釋中華不等於中國!
: : 魯妹我很好奇!
: 去翻翻字典吧
: 劍橋辭典的翻譯是這樣。
: Chinese
: --------------------------------------------------------------
: belonging to or relating to China, its people, or its language
: 中國的;中國人的
: URL:https://tinyurl.com/cnwxkens
: 簡單講,Chinese 就是 China 的所有格。
: 「Chinese Taipei」從英文的觀點來看,就是「中國的台北」。
: 國際上的認知,中國就是中華人民共和國!
: 不要再扯什麼中國是指中華民國這種鬼話了。
: 中華民國、中華台北,本來就是騙島內的文字遊戲。
回一下兩天前舊文好了,
不知道板上有多少人記得,以前中國那邊也是稱呼我們的代表團「中華台北」的,
但最近中國卻對BBC的中華台北來源始末報導感到不滿,
事實上從中華台北變成中國台北也只是近幾年習維尼上台後的事,
但中國官方、媒體更名,和民眾遺忘的效率之高,真的讓人感到無比恐怖
雖然不論何者,對岸都是簡稱我國代表台北隊,不會是中華隊或台灣隊
只希望我們這邊也別被洗掉了
習維尼領導下的中共,明顯比江胡領導的中共都還可怕,台灣少數幾%還哈共的不知
在想啥...
以下附上中國各新聞留存的幾則 「中華台北」遺跡證明
http://www.xinhuanet.com/olympics/ayxm/zgjt/zgtb.htm
http://news.sohu.com/20080825/n259198248.shtml
https://sports.qq.com/a/20110423/000484.htm
http://2012.cntv.cn/20120803/107829.shtml
http://www.qgtql.com/xwzx/lawh/200808/t20080804_716028.htm
--
以前台灣選手在對岸乒乓球雜誌國籍
本來寫中華台北
中出台北
近年都變中國台北
印象中里約奧運的時候都還是叫中華台
北
有差嗎…chinese taipei中文就是中
國台北
那是馬英九那時 中共說給馬面子 習上就.
2
會講中國台北的永遠只有兩種人, 一種是對岸小粉紅, 另一種就是綠粉覺青, 綠粉覺青跟對岸小粉紅根本就是最麻吉的, 支語警察一堆怎麼不會說中國台北是對岸用語反而要跟著用。X
首Po奧運名稱用中華台北 被稱是中國台北 國際上網站也常被稱中國台北 中華台北人就森77部咖勳 英文就是Chinese Taipei17
去翻翻字典吧 劍橋辭典的翻譯是這樣。 Chinese -------------------------------------------------------------- belonging to or relating to China, its people, or its language
爆
[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞爆
[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡爆
[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?37
[問卦] 日本人看不起台灣米??????????29
[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..45
[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎13
[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎?42
[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰?34
[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦??!8
[問卦] 有一說一大巨蛋停工是不是讓台北損失慘重19
[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎!33
[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎?26
Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =29
[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車?45
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?18
Re: [問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡19
[問卦] 早餐店老闆說加蛋十五不敢看我眼睛22
[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔17
[問卦] 搞不懂為什麼有人失業?23
[問卦] 半夜炸街的都是什麼人18
[問卦] 伊隆馬斯克這樣會不會太粗暴惹XD19
[問卦] 黑金是紀錄片 實境秀 還是預告片14
[問卦] 台灣打進東京四強,誰最崩潰?16
[問卦] 遠雄大巨蛋的真相到底是???16
[問卦] 綠鬣蜥會飛出來嗎?42
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片13
[問卦] 有人只看大谷翔平 沒看台灣棒球嗎10
[問卦] 電子閱讀器都誰在買?14
[問卦] 水滸傳排名四大小說是不是過譽了??15
[問卦] 停水36小時要怎麼過?