Re: [問卦] 菸和華是上帝還是神啊??
※ 引述《Pachinko5566 (柏青哥⑤⑤⑥⑥)》之銘言:
: 在聖經中
: 他到底是神還是上帝啊??
: 舊約好像把神 上帝 先知 都分開
: 可是新約就是神=先知=上帝
: 他到底是哪一個職位??
先知一直都跟上帝、神無關,不管是新約還是舊約。先知是負責幫神/上帝
傳遞消息的。就像老師跟班長交代事情,班長再把消息傳回來班上。在沒有
LINE群組之前,這樣的結構很方便... 但是不管班長知道的事情再多,他
也不是老師。先知知道的事情再多,也不是神不是上帝。
說到上帝跟神,不得不提的就是在白話文運動中佔有一席之地的中文聖經
和合本了。和合本聖經出版的時間是1919年,剛好遇到了五四運動的時間
。因為它是最早期的白話文著作之一,所以很多我們常聽到的成語都是從
裡頭來的,例如「以牙還牙」「代罪羔羊」等等。
對於老基督徒而言,可能都知道和合本有「上帝版」跟「神版」兩個版本
。為什麼會這樣呢?其實是當時英國聖經工會跟美國聖經工會兩邊的傳教
士談不攏。美國人覺得「神」比較能夠表達耶和華的屬性,英國人覺得「
上帝」比較符合耶和華獨一無二的地位。兩邊吵了幾十年談不攏,乾脆各
自出版。所以近百年來和合本一直都有兩個版本。為了讓頁數一致,所以
「神」版的聖經會在神面前放一個全型空格(抬頭),而上帝版的就直接
寫上帝。這樣聚會的時候牧師就可以直接報頁數,免得有人對聖經不熟,
找不到章節。不過自從有投影機以後,現在好像也沒什麼人在當場翻聖經
了。
--
一篇廢文是有一堆段落組在一起,每一個段落有數個句子,每個句子有幾個字。
每個字句都可能正確,每個段落看起來似乎都有道理,但是組起來仍然毫無意義。
-- 民明書房「科學論文撰寫精要」
--
※ PTT 留言評論
爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
[問卦] 有沒有隨便一個路人都能電爆呱吉的八卦啊爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組99
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人82
[問卦] 為什麼執意要廢核47
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?82
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清75
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!爆
[爆卦] 范姐出新片澄清48
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個68
[問卦] 中國人:對方道謝會回不會的就是台灣人66
[問卦] 印尼街景長這樣?59
[問卦] 煎魚腸有錢還吃不到是真的假的啦?爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清爆
[問卦] 兄弟姐妹分家產,真的會很計較嗎?50
[問卦] 第一次歐洲自由行會推薦哪個國家?38
[問卦] 109辣妹是什麼?爆
[問卦] 所以為啥當初要五權分立?30
[問卦] 台積高雄廠進度到哪了34
[問卦] 蝦皮淘寶化?32
[問卦] 汪精衛勸降廣告:中日有和平的可能35
[問卦] 神盾app是最屌的app吧?61
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清32
[問卦] 房間要幾坪才夠大?31
[問卦] 台南博物館哪個最頂?65
[問卦] 羨慕你爸那年代500萬能買房的日子嗎?21
[問卦] 屈原是在你祖國死的幹嘛紀念他?17
[問卦] 中國14億人口出不了一個黃仁勳25
[問卦] 每月薪水全丟入股市 有什麼注意的嗎?24
[問卦] 新北人為什麼都會自稱台北人?