[問卦] 巴西和葡萄牙哪個是葡文正宗主流?
很多網站把巴西葡文(Portugues br)單獨立成語言
好比繁體中文和簡體中文一樣
現在巴西的文化影響力和經濟規模
也應該超過葡萄牙不少
所以現在學習葡文
應當以哪個爲正宗呢?
澳門人還要學葡文嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 155.69.167.3 (新加坡)
※ PTT 網址
噓
想在歐洲走跳還是乖乖學西班牙文ㄅ
推
巴西曾短暫當過葡萄牙王室所在地
→
巴西謝謝
噓
請正名巴西語葡萄牙分支
推
巴葡跟歐葡在細節上的差異是真的不少
→
但大部分僅止於cilantro跟coriander這種
→
葡文正
推
若要認真說 葡萄牙葡文是正宗 因為
→
巴西葡文改太多東西了
→
但巴西葡文才是主流 使用人口問題
→
而且腔調比較好懂也比較好發音
46
Fw: [情報] 重要!電馭叛客2077多語言支援將綁定區域作者: kokokko416 (百合凝望) 看板: XBOX 標題: [情報] 重要!電馭叛客2077多語言支援將綁定區域 時間: Thu Oct 22 20:59:06 2020 之前有發一篇《電馭叛客 2077》將支援多語言在地化的消息,不過,官方剛剛發布一則新 消息提醒這次遊戲不同區域將會收錄不同語言,適用於PS4與XboxOne實體版與數位版:21
[情報] 重要!電馭叛客2077多語言支援將綁定區域之前有發一篇《電馭叛客 2077》將支援多語言在地化的消息,不過,官方剛剛發布一則新 消息提醒這次遊戲不同區域將會收錄不同語言,適用於PS4與XboxOne實體版與數位版: 亞洲區域 - (PlayStation 盒碼: CUSA-16570 和 CUSA-25195) 包含:台灣、香港、泰國、新加坡、馬來西亞、印度11
[問卦] 葡萄牙為什麼不禮貌一下如題 昨天巴西血洗韓國四分就停手 跟好幾年前洗中國四分就停手一樣 很多人都覺得巴西給面子 為什麼剛剛葡萄牙已經四分還要繼續踢9
[問卦] 殖民地獨立反超祖國的例子除了美國英國以外 歷史上還有哪些殖民地獨立反超祖國的例子 巴西和葡萄牙不知道算不算 雖然比GDP葡萄牙應該是屌打 但是巴西的國土面積和天然資源都大勝葡萄牙 在葡語國家裡講話也大聲5
[問卦] 巴西人會把巴西葡語稱作巴西話嗎欸 巴西是葡萄牙在南美的前殖民地 後來獨立後變成南美大哥 其通用語言還是葡語 但口音上與前殖民母國也是不盡相同4
[問卦] 葡萄牙怎麼看待巴西?葡萄牙 人口1000萬人 歐洲三線國家 只有航海時代邱過 現在是伊比利亞的二哥 世界排名在南韓 台灣 西班牙後 靠社福跟老本撐
爆
[爆卦] 青鳥嗆民進黨台北黨部: 臨時退租遮雨棚爆
[爆卦] 屏東停電嗎?爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
[爆卦] 蘇一峰因病患隱瞞愛滋文被投訴醫院與議員91
[問卦] 飛兒樂團以前很紅嗎?爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認81
[問卦] 哪位youtuber是真正有內涵的爆
[問卦] 波特王的微博34
Re: [新聞] 14億數位身分證文件「全冊塗黑」 藍轟:58
[問卦] 家裡附近早餐店降價了!!!56
[問卦] 青鳥領導人是誰阿54
[問卦] 這是歷史系對台積電的反撲嗎?51
[問卦] 這是什麼鳥 ( 228公園84
[問卦]ㄎㄎ, 現在淡水河口好多海巡署在巡邏!50
[問卦] 手臂上的,這是什麼蟲46
[問卦] 為啥不能吃牛肉35
[問卦] 台積電強到讓韓國人身心受創的卦?45
Re: [新聞] 質疑黃國昌濫權調查 台灣基進告發違反個33
[問卦] 真的有男生喜歡"貧乳"嗎= =...?43
[問卦] 有沒有蒸丸姨變成鹿港商圈理事長的八卦?30
[問卦] 被哪個共產黨統治 有差嗎38
[問卦] 麥當勞收掉遊樂區跟麥當勞叔叔的八卦?67
Re: [新聞] 快新聞/王義川痛陳「五個月前就說別投38
[問卦] 喜翻大奶有錯嗎 o'_';o36
[問卦] 青安是不是加速房市泡沫30
[問卦] 李丹妃撥開瀏海明明超正32
[問卦] 人生有多少錢基本上就算破關了?26
[問卦] 發現結婚好像日子會更不爽29
[問卦] 國高中以為清黨=寧漢分裂的+128
[問卦] 孫安佐其實可以加入國軍展現專業對吧?