[問卦] 找melody當口譯會比較好嗎
Melody比口譯妹正
聲音又好聽
英文中文都不錯
反應也
快曾經在艾倫秀當過左左右右的口譯
讓melody當口譯會不會比較好
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.238.211 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1659493452.A.0FD
→
搞不好都比較專業 哈
→
找阿滴都屌打
推
找李倩蓉都比這貨好,哀
推
凱莉也可以啦,有見過大場面
推
※ 編輯: zzing (223.137.238.211 臺灣), 08/03/2022 10:25:04
不會,口譯是要訓練的
推
即時口譯是很專業的工作
→
口譯是專業
→
但剛剛完全看不到專業欸..
→
找晨神出來翻
推
即時口譯真的沒有鄉民想得這麼簡單
→
剛剛那個就是推文所謂的專業?
噓
專業的工作。找不專業的人。塔綠班
→
日常
推
這個口譯妹完全讓鄉民了解口譯有多難
推
Rhinoceros
推
血統不對 關係不好 沒份
→
在這鍵盤口譯誰不會,唉唉
→
口譯:有理由跟業主講要調漲口譯費了
推
不是 斐經驗這麼豐富自然會主動留時間
→
結果我們口譯叫講者閉嘴等我翻完再講
→
沒翻好是一回事 沒禮貌才真的丟臉
推
裴造訪多少國家會不懂留時間給翻譯
→
嗎 打斷到底是
→
三小
推
她專業沒問題.是臨場反應GG
推
看到一堆文組出來護航,真的很好笑XD
→
臨場反應也是作為專業口譯者必須具備
→
的能力好嗎!!!!
→
影片裡那種打斷方式簡直是荒謬,
→
主講者明明白白的話還沒講完就插嘴
噓
專業的工作。找不專業的人。塔綠班日常
→
我很懷疑這個人真的是專業的口譯嗎
→
還是根本又是透過什麼背景進來混資歷
→
我練球超遠三分大車輪 上場0分被打點
推
真的是專業好嗎 找Melody 就會變成
→
it’s like, like.. like..like..
推
有專業到要打斷人家講話嗎
→
推艾力克斯
推
找艾麗莎莎
推
Melody marks
推
口譯真的要專業訓練 而且中文英文都要非
→
常流利
爆
[爆卦] 口譯打斷斐洛西?剛剛口譯人員的麥克風突然有問題 口譯拿了新麥克風之後突然打斷正要繼續講話的斐洛西? 這樣是否有點不專業加不禮貌 ----- Sent from JPTT on my iPhone爆
[爆卦] 口譯非常的爛耶!笑出聲音來剛剛口譯在幫裴口譯的時候突然笑出聲音來 打斷美國眾議院議長說話也就算了還笑出來到底是在笑三小啊? 連總統都不敢這樣吧! 有沒有八卦???! -----爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧?剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說68
[問卦] 今天口譯台女是誰?今天擔任口譯台女 又是打斷又是訕笑 這完全沒有專業度的口譯 有何等的後台可以雀屏中選 擔當這個重任?40
[問卦] 台灣政府沒口譯人才?相信大家看到剛剛那一幕一定覺得很扯 怎會有口譯阿桑亂笑 還打斷來賓發言?? 妳心情雀躍有必要笑出來嗎? 沒當過兵啊!6
[黑特] 酸口譯小姐是何心態?人美心也美 舉止端莊 又有資格當 中英即時口譯人員 有人要酸麥克風壞了還有插話什麼的~X
Re: [問卦] 我們的口譯是不是很爛啊?一群白痴 這個口譯其實很強了拉 政治用語都聽得懂 而且馬上翻出來不會卡 我就不信有幾個人懂政治用語 而且那個翻譯講的中文很得體8
[討論] 口譯換成小智會比較好吧?台大碩士畢業,又有計劃去美國,想必英文應該不錯,加上當過政治人物,對接待貴賓的 禮儀應該不陌生,這次堂堂眾議院長來台,怎不派小智去當口譯哥,他去應該適才適所, 比較合適吧!各位認為呢? --2X
Re: 這種等級口譯大概水準在哪啊會說口譯水平差的是不是水平很差啊 裴姨每段都講那麼長 內容又多 有很多政治相關論述 又不是同步口譯 也不是運動比賽那種內容 口譯要全部記住還要消化整理
爆
[問卦] 你們崩潰了嗎?爆
[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了爆
Re: [問卦] 你們崩潰了嗎?83
[問卦] 台灣非科技業是不是都該死?77
[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎?63
[問卦] 最近怎麼一堆檢討八卦版的廢文?64
[爆卦] 昨天黃仁勳點名的台股全部上漲29
Re: [新聞] 鬧大了!藍白粉肉搜公布黃仁勳身分證字號 傳輝達將有動84
[爆卦] 日本富山灣6.3地震54
[問卦] 關於老黃對岸異常安靜48
[問卦] 孫鵬算是三人中唯一正常的嗎?49
[問卦] 黃仁勳美食地圖 是不是比米其林權威多了?37
[問卦] 韓國中國為了熊貓吵起來了38
[問卦] 今天台股大漲 要算誰的功?67
[問卦] 沒被老黃點到的大學 是不是該退場了68
[問卦] 什麼時刻讓你覺得台灣人有光榮感?30
[問卦] 民主已死結果台股瘋狂飆漲40025
[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論?30
[問卦] 石油根本用不完吧?30
[問卦] 中國博主把黃仁勳上馬賽克了?26
Re: [新聞] 史上最血腥選舉!墨西哥大選登場 選前3826
[問卦] 所以青鳥集團的九萬職缺誰錄取了??25
[問卦] 週邊國家都有迪士尼、環球、樂高,台灣呢25
[問卦] 台南市是不是地靈人傑?23
[問卦]發明AI幹嘛 都吃不飽了?18
Re: [新聞] 憨川分析資料哪裡來? 王義川:我用看25
[問卦] 黃仁勳如果當初留在台灣,現在在幹嘛?24
[問卦] AMD顯卡CP值有勝過NV嗎?24
[問卦] 怎都沒有新聞要報Intel執行長來台灣?24
[問卦] 目前最怕AI的人是哪一類?