Re: [新聞] 文化部決議!台南安平古堡以後要改叫這
※ 引述《jiern (jiern)》之銘言:
: 獨/文化部決議!台南安平古堡以後要改叫這名字
: 2022-10-11 聯合報
: 記者修瑞瑩/台南即時報導
: https://upload.cc/i1/2022/10/11/Mpxc6A.jpg
: 文化部文資局最近經審議將安平古堡的國定古蹟更名為「熱蘭遮堡」,而古蹟的部分並非: 左側的高塔而是右側的古牆。圖/台南市觀旅局提供
: 台南市著名的觀光景點「安平古堡」要改名字了!文化部文資局最近經過審議,決定將安: 平古堡內兩處國定古蹟合併為一處,並更名為「熱蘭遮堡」,台南市文化局局長葉澤山表: 示,更名牽涉相當廣泛,工程浩大,可能包括教科書等都要改,未來會依照文資局的更名: ,逐漸更改,可能先從市府的觀光宣傳折頁、指示牌等先改起。
話說我以為只要有讀到國中的
都知道安平古堡又叫熱蘭遮城
熱蘭遮城 A.K.A. 安平古堡
熱蘭遮 Zeelandia 當初荷蘭人取的名字的音譯
這樣幾乎是常識的東西
政府是覺得大家都沒有國中畢業嗎
--
有政府 幫你亂花錢 你是在大聲三小?
畢竟古蹟是在台南
是要完全都用這名字 完全不用安平古堡
改洋名比較浪漫 這也是常識
了啊
改殖民地殖民者取的名字 真雙標
4趴沒唸書以為其他人都跟自己一樣
改個名可以用幾個億的預算 爽
政府在搞民族主義
一堆人領公帑 開會這種決議 我也是笑笑的
改個名簡單方便 又有做事 大家領錢 開心
觀光宣傳摺頁,指示牌更改,招標
大家猜猜要花多少公帑跟民膏民脂
還可以順便辦個寫生比賽 作文比賽 又是一筆
這裡的老人國中沒學過啊
到底誰不知道這叫熱蘭遮城,國中沒畢業
有什麼好特地改的
安平古堡只是陳述地名事實low爆,熱蘭
遮城這種音譯的浪漫多了
浪漫又怎樣 還不是去買蝦餅豆花蝦捲
安平古堡這名字是國民黨改的 現在使用
原本名字 是誰特地改?
現在的教改….
安平古堡就是個總稱
本魯覺得改成大俠漢飽堡比較好
XD
大家在意的是名字嗎?明明就是$
捧荷蘭
現在叫熱蘭遮“堡”
以後就變成熱蘭遮城,以前又叫安平古
堡,這樣不是一樣的意思?
熱蘭遮好像就是城的意思,所以熱蘭遮城
就是城城,裝可愛而已
台灣也正名福爾摩沙好了 有夠沒意義
那個China airline 呢?
就改回原名啊,安平古堡完全就是隨便叫
民進黨政府把台灣人民當中國狗在騙
錢叫民進黨自己出
熱蘭遮是海陸的意思,熱蘭遮城意思就是
海陸之城
你看文化部長不就知道了,呵呵
城城隊又輸了
義和團下次要改回福爾摩莎嗎
我不知道耶
反正都要去漢文化了,要不要乾脆用荷蘭原
真當我們都沒讀書哦
是哪版教改改的
文最精確
路名文宣網頁改起來都要錢 搞不好還加個
遮堡難聽死了 遮城多潮
正名活動 都有機會花到錢啊~
塔綠班最喜歡玩改名字浪費錢了
叫什麼叫
總統府也要改回台灣總督府了嗎?
真的是吃飽太閒 垃圾政府
遮堡真的難聽。我還美味蟹堡勒
r
文宣 一堆東西要花錢 重印......
政府很有錢$$$$$$$嗎??????
南部人雀躍不已
改名要花一堆錢,就有人笑呵呵了嘛
赤崁樓一並改普羅民遮城?
改這意義是甚麼 成本效益分析在哪
改名是門龐大生意,路牌、標示、印刷
,怪不得DPP熱衷改名,綠友友不榨乾
國庫不甘心
發大財
安平區也要改成熱蘭遮區
熱蘭遮城 會自動選字 硬要選飽是三小
堡啦幹
搞印刷的立標的側翼廠商 又有業績囉
你很年輕耶 我念的課本還真沒有 = =
我也覺得總統府可以改一改
我49歲念的課本也沒有
改叫台灣大城
要玩正名怎不先去搞普羅民遮堡 叫人
家紅毛484歧視人家
1.5 個假博士不意外
政府幫你花錢 要感恩惜福懂嗎?
不要說老人 現在一堆20幾歲的學店生也不知
道 聽到這個名字只會想到美味蟹堡
你各位的錢就是花在這種地方 讚啦
金庸幾十年前寫的鹿鼎記都有這地名了
用城比較好聽,用堡很難唸
你看原文推文,真的一堆人國中程度都沒有
台大應該要改回台北帝國大學才對
綠色死忠仔平均學歷確實比較低
安平區要跟著改嗎?
去中國化 假裝台灣人跟中國沒關係 讓
你以後上戰場殺起來更順
他是當你國小沒畢業
什麼時候改台灣總督府
最大的問題一堆人覺得高塔才是主體。
淡水紅毛城
我覺得改得不錯 不用再背一次
遮堡難聽又難唸,毫無意義
你知道現在的小孩認為 蔣中正跟蔣介石
是兩個人嗎?\
改名又可以撥經費了吧
你沒看到熱蘭遮「堡」快去配眼鏡
早就被英國打成廢墟了
耶!支持台灣改名夷洲!!!驚不驚喜?
意不意外?
那個堡就荷蘭人蓋的 熱蘭遮城就只是原名
正名就應該叫熱蘭遮城!!另一篇新聞有提
到,竟因學者覺得難念,改成熱蘭遮堡!!
簡直滑天下之大稽!!
熱蘭遮“堡”
熱蘭遮堡 感覺很好吃
明明是熱蘭遮"堡",為什麼要曲解成"城"?
你能接受雙層吉士"城"嗎?XDXD
22
我是覺得超多餘的舉動 像姬路城有別名叫白鷺城 岡山城別名烏城 我他媽的一定只能選一個名字嗎??? 就跟現在台灣政治環境一樣 搞二分法X
就像新聞說得 錯誤的認知不能繼續傳達下去 反正名的人士最愛的儒家思想也說過 名不正,則言不順; 言不順,則事不成; 事不成,則禮樂不興;4
覺得改名浪費錢是一回事 但FB跟LINE一堆人在嫌 熱蘭遮難聽 改這什麼鳥名字 一臉第一次聽到這個名字一樣 我嚇到 這個不是以前課本上有教嗎............ 是年輕一輩的後來改過課綱4
改名什麼這個我沒意見啦 但是台南 國外旅客只有5%願意來 這點要怎麼改 城市沒有大眾運輸 沒有人行道4
又改名啦 我怎麼說個「又」字 盤點dpp自2000年第一次執政 ,到現在快有16年的經驗,2
安平古堡是較中性的字眼 熱蘭遮堡則是殖民統治的象徵 是權威專制以及壓迫的代名詞 想想當初荷蘭人佔領台南的時候,迫害了多少的原住民 讓多少的原住民失去原有家園1
熱蘭遮城其實是台語翻譯的荷蘭語 荷蘭語當初叫做:Fort Zeelandia 台語翻譯過來才叫做熱蘭遮城 發音是:Jiat lan jia siann 你各位會說台語發音的熱蘭遮城嗎1
我覺得台南根本沒什麼心想發展觀光 那些古蹟阿 億載金城 赤崁樓 明明有先天的優勢 課本上就有的東西欸 台灣沒人不知道這些點
爆
[爆卦] 台南安平沒電21:28分左右台南安平突然沒電到現在,版上晚上只有竹北沒電一篇文章說也是晚上8:55 左右沒電,現在的沒電策略是各地「超小分區」沒電避免大家抱怨串聯?還是真的是單一事 故沒電?注意,是沒電不是停電,我沒有造謠喔! -- 朦朦朧朧的月光在清麗秀美的臉龐籠上了一層輕紗,36
[問題] 台南一日遊規劃預計會在七月找個周一到台南一日遊 我一個大人帶一個9歲小孩 會搭高鐵從新竹出發,8:37到達高鐵台南站 預計行程是參觀安平古堡.安平樹屋.安平老街→四草綠色隧道→北門井仔腳瓦盤鹽田 晚上7點多回到高鐵台南站搭車34
[問題] 台南開車適合的觀光景點上次中秋連假時跟家人一起去台南玩 整體感覺很不錯 但因為人生地不熟,所以只到安平古堡附近繞了繞 還有路邊看到的菜市場稍微逛了下 可惜是時間太晚,就沒去體驗260元的鹹粥是什麼滋味8
[閒聊] 大家會改口熱蘭遮堡嗎?如題 小時候課本教說台南有個安平古堡 原本叫熱蘭遮城 現在文化部說要改名成熱蘭遮「堡」 大家會改口嗎?5
[問卦] 去台南什麼行程都沒安排 可以嗎安安 趁著連假 國道紫爆的殊榮感 準備要去美食之都 古城 台南玩 目前只安排住宿的地方 要吃王氏魚皮、牛肉湯、蝦捲 然後去看看古蹟 安平古堡 樹屋4
Re: [閒聊] 刻板到爆的台灣人角色?這篇來分享一下有台灣元素的角色好了 不過我覺得不是刻板 而是客觀啦 畢竟海外能接觸到的差不多就是這些東西 DMM的御城 咱們的安平城和安平古堡姊妹組X
[問卦] 1625年西元1625年的時候 荷蘭人在台南蓋了熱蘭遮城 同年,開台王顏思齊39歲病逝 那麼,有沒有熱蘭遮城或顏思齊的八卦? 嘻嘻1
[問題] 想請問防疫電梯的問題不知道這個問題有沒有人知道 我們開在去台南的高速公路上時 看到了關於防疫電梯的廣告 由於之前不知道那是什麼 所以google了一下
爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買爆
[爆卦] 和平#1,2發電機停止發電爆
[爆卦] LOL的PCS比賽 因為電力影響 暫停轉播爆
[問卦] 老高隔週更是撈夠了嗎?爆
[問卦] 第一次跳槽,離職要怎說?爆
[爆卦] 桃園警察限行人車禍9件 超過改其他類別91
Re: [新聞] 內湖寵物店老闆之死 女兒:將繼續開下去爆
[爆卦] Threads掀起歌頌沈伯洋浪潮:臺灣的瑰寶75
[問卦] 真的有人捨得搞爛國家 自己卻賺大錢嗎?52
[問卦] 為什麼一直要求人民節電的八卦?47
[問卦] 媽媽那一代的女生為什麼多數願意吃苦?51
[問卦] 「博愛座」可以改叫什麼比較適合?41
[問卦] Lisa東南亞味怎麼越來越重了94
[問卦] 在獅子會幹到會長很厲害嗎?38
[問卦] 台北一直打雷為什麼不儲電?46
[問卦] 美國第2大電力公司: 美國需大幅擴增核電36
[問卦] 什麼職業薪水不高 卻能命令別人?38
[問卦] 台灣的「電力問題」是怎麼樣的問題?39
[問卦] 大家覺得寵物店是嫌惡設施嗎?48
[問卦] CNN民調:川普拜登辯論誰贏?16
[問卦] 前面的女生裙子上有不明液體36
[問卦] 第一天做弱電整個完全不會的八卦?33
[問卦] 33歲開始健身還能練出肌肉嗎35
[問卦] 義和團怎麼相信自己刀槍不入?29
[問卦] 普通女子孫女是得罪誰啊?爆
[問卦] 蛋太多但卻沒降價 經濟學如何解釋25
[問卦] 禮拜五下班做什麼事最爽?23
[問卦] 剛剛跟女同事借200他直接拿一千給我28
Re: [新聞] 從未和寵物店協商!2樓曝內幕「工程跟我