Re: [新聞] 日本超商禁外國人用「這個」買肉包!遭網
做過服務業就知道跟外國人溝通很麻煩
至少要有一來一往的對話 簡單也沒關係
不然比手劃腳很累
而且日本人自己英文也沒很好
想在日本用英文走天下並不太可能
我有用過發現不太有用。
當然超商店員被問久就煩了
我能體認他的不快
不過當然 多數外國客人都很客氣 至少講話很有禮貌
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.23.161 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: AisinGioro (61.228.23.161 臺灣), 12/04/2022 08:53:30
→
但寫日文公告給看不懂日文的外國人就是智
→
他不快是一回事,重點是他想出來的解
→
障
→
決方法完全沒用
有一點 原諒日本人英文不好啊 XD
※ 編輯: AisinGioro (61.228.23.161 臺灣), 12/04/2022 08:53:58→
結果店員不快的處理方式是貼日文告示給
→
外國人看 這完全在搞笑
→
聰明的店家大概就會在商品旁標註數字
→
例如披薩包1 肉包2這樣 數字這東西總該
→
看得懂不會搞混
→
用英文反而很可以,用破英文跟破英文
→
對話反而會用簡單詞彙,心照不宣。
不會啦 老外也知道你英文不好 會講的又慢又簡單 附帶加手勢
※ 編輯: AisinGioro (61.228.23.161 臺灣), 12/04/2022 08:57:04推
名字加編號就解決的事情搞得這麽複
→
雜
推
去日本建議還是學基本日文
推
在日本講英文會嚇到大部份的日本人
→
人之常情吧 就像我用日語和海關說不會
→
講日語 她還是跟我講一堆
推
日本人教育程度那麼高,不會英文是藉口而
→
已
→
年輕人多少都會一些
推
幹嘛期待一個高中英文只要三十分就及格的
→
超商店員能有多好的英文程度
推
超商也不少外國打工仔啊
→
換言之 英文夠好就去當業務靠嘴皮賺錢了
→
日本教育程度搞個鬼 有查過日本大學升學
→
率是多少嗎
→
*高
→
香煙都有編號 肉包為什麼不能編號
推
台灣隨便文具店買個號碼貼紙就解決的事...
推
不會日文只能說英文,hotel receptioni
→
st都聽得懂還會用流利英文回覆,沒困擾
→
他真的沒別的辦法只能試圖用全日文來解
→
決這件事的話 怎麼可能只寫言って
→
對日本客人他敢不加最少的ください?
→
我完全不會英文去日本自由行感覺還可
→
以啊,買票或遊客中心人員都可以溝通
→
,去吃飯買東西店員都會講一點,沒有
→
這麼誇張
6
Re: [閒聊] 英語系國家對於外國人……(有Holo相— : ———————— : 是說小弟我英文從小就很破,有時候要跟外國人溝通的時候會突然腦袋一片空白,本來 會 : 單字也會突然從腦中消失1
Re: [問卦] 林昀儒多益破700分 是什麼水平?多益高只代表會很會念很會考啦 魯叔在疫情還沒爆發不得不斜槓之前就讀某大學碩班 碩一新生除了我都是甚麼阿拉伯、南非來的,除了澳門來的聽得懂普通話 基本上本地生只有魯叔我 所以就理所當然地英文授課了 魯叔大學念哲學 畢業後也沒特別練英文1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…老實說日本人對你用英文是禮貌 日文是他們的母語 加上地方口音與腔調,他們很容易不自覺講到你聽不懂 (日本人自己都聽不懂地方腔了) 大阪人跟我說南方的除沖繩大致都懂X
Re: [新聞] 看到陳時中與外國人互動影片 徐巧芯:笑他的團隊是不是有好幾個內奸啊? 時鐘不會英文其實也不是問題! 你要安排這種有外國人的活動, 你配一個翻譯給他就好了啊! 然後不要勉強自己一定要講英文啊!
爆
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗爆
[問卦] 驚! 48歲內田有紀相隔30年去棒球場開球?56
[問卦] 大家為何會用Threads ?爆
[問卦] 超疑惑的媽媽卑微詢問52
Re: [新聞] 王義川若公布519、524人流分析報告全文87
[問卦] 有沒有巴哈姆特變紅媒的八卦?48
[問卦] 台灣葛瑪蘭威士忌 在威士忌界是什麼地位?39
[問卦] 深田恭子和綾瀨遙同時愛上你,選哪個?38
[問卦] 民主已經死亡2天了耶 你們有什麼感覺嗎?33
[問卦] 沒人發現裝了電子鎖後完全不用帶鑰匙嗎!31
[問卦] 青島東路仔 通常都是做甚麼工作的?21
[問卦] 以為臉書過氣了嗎?真正過氣的是ptt?23
[爆卦] 社子島有蛇!!!31
[問卦] 現實中格鬥女冠軍打得贏一般壯漢嗎28
[問卦] 朋友姓黃,該取什麼名字好?25
[問卦] 精神賠償只願意付2600要接受ㄇ18
[問卦] 送兩個女學伴要你填對岸大學你可以嗎?26
[問卦] 高通 AMD Intel 輝達 執行長都來台灣?22
[問卦] 新三國沒有賈詡有點扯吧?25
Re: [新聞] 王義川稱可用手機訊號分析民眾 蔡明彥:80
[問卦] 洗冷氣四台3600是什麼等級22
[問卦] 買電競筆電 CPU買INTEL or AMD?58
Re: [新聞] 郭書瑤現身道歉哭了 避談「怒撕公告」承21
[問卦] 猶太人怎麼洗不動以色列形象55
Re: [新聞] 藍營台詞聽到膩 苗博雅:國民黨始終搞不20
[問卦] 是UBIKE腳踏車太爛 還是我膝蓋不好 超痠18
[問卦] Karina奶好大20
[問卦] 沒人發現有水貨還去買公司貨的人很愚蠢!X
Re: [新聞] NCC坦承管不著王義川 將查三大電信業者有17
[問卦] 住家外牆出現這裂縫代表什麼?