Re: [黑特] 昨天我國最丟臉的是外交部長吳釗燮
※ 引述《xxxcv (五更腸旺)》之銘言：
: https://fb.watch/ptzmAhOE0O/?mibextid=Nif5oz
: 昨天吳釗燮在外媒記者會的時候國家警報響起，吳釗燮看了訊息，跟外媒說這是一個經過"
: 越南"的衛星
: 到底是什麼人才會把飛越南部看成越南，真是太損全國人民跟外媒智商了
: 除此之外，還一直說是中國介選，你堂堂外交部長，訊息解讀錯誤就算，在公開場合指控中
: 國介選是要把台灣陷入什麼危險處境，今天早上總統府新聞稿，無異賞了外交部長吳釗燮一
: 個巴掌
: 好險吳釗燮下星期之後就要自己滾蛋，不然這種人當部長實在是變成外交國恥
額…
警報英文看得是missile
我們外交部長跟外媒講satellite耶
然後用英文講經過越南
講看不懂中文越南的打臉一次
選擇用satellite而不是missile再打一次
不過我倒是讚賞外交部長避免恐慌的態度
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.206.240 (臺灣)
※ PTT 網址
→
經過越南你是在警報什麼?腦袋沒帶出門?
→
證明沒拿警報操作陰謀論啊
→
外交部長昨天是講越南阿
→
說不定當下他的心中也是有千萬頭草泥
→
馬跑過去XD 不過我同樣肯定他臨危不
→
亂的態度，雖然也看成越南有點瞎就是
→
了
→
我認為真的不少人看成越南啦XD
→
眼睛不好真的該退休了
→
這個是臨場看到 他又在台上
→
在越南 是在吵三小
→
他可能沒有很多時間去閱讀
推
很多人第一眼看成越南，那就是國軍該
→
反省了，不過對民進黨支持者來說，只
→
有人民要反省，沒有民進黨要反省的問題
![[黑特] 昨天我國最丟臉的是外交部長吳釗燮](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/416504300_1393216921281758_2166379536456545792_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=brLuun3yMn4AX-NzC2d&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AfDU44Q0T8Skapckrynmr5AChQHAoeSf7NgTsxB9nfC9Jg&oe=65A1E367 "[黑特] 昨天我國最丟臉的是外交部長吳釗燮")
81
Re: [新聞] 吳釗燮國際記者會突收國家級警報！以為其實更蠢的是 這咖 還用英文跟外媒講 今天下午國家級警報發布的時候，外交部長吳釗燮剛好在與來自世界各國的國際媒體記者 ，舉行有關中國介選的國際記者會。 遞一聲警報聲響後，吳釗燮拿起手機看了警報，接著話說：「PRC just fired a satellite in this region and it went over "Vietnam" airspace. That's okay.」（![Re: [新聞] 吳釗燮國際記者會突收國家級警報！以為](https://i.imgur.com/ZzdNYicb.jpg "Re: [新聞] 吳釗燮國際記者會突收國家級警報！以為")
8
[討論] 你們有注意到英文警報細節嗎？人造衛星 英文 satellite 馬的國防部用英文missile真的超級怪 真的為了勝選無所不用其極 太離譜了….這種事情我不覺得是犯錯是故意![[討論] 你們有注意到英文警報細節嗎？](https://i.imgur.com/mqM622wb.jpg "[討論] 你們有注意到英文警報細節嗎？")
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
[討論] 笑死 原來吳釗燮也越南了今天下午國家級警報發布的時候，外交部長吳釗燮剛好在與來自世界各國的國際媒體記者 ，舉行有關中國介選的國際記者會。 遞一聲警報聲響後，吳釗燮拿起手機看了警報，接著話說：「PRC just fired a satellite in this region and it went over "Vietnam" airspace. That's okay.」（ 中國剛剛在這個區域發射衛星，飛過『越南』領空，但不要緊。）![[討論] 笑死 原來吳釗燮也越南了](https://i.imgur.com/mdeR1jvb.jpg "[討論] 笑死 原來吳釗燮也越南了")
9
[問卦] missile和satellite的相同點是?先是數學課再是國文課 現在主委還要加碼上英文課 missile飛彈 satellite衛星 大家都知道飛彈和衛星的英文差異6
Re: [新聞] 吳釗燮國際記者會突收國家級警報！以推 royalksdmc: 他就故意講給外媒聽的 以為真的不懂哦 我覺得不是啦 應該只是單純蠢 他在唸衛星的時候猶豫了一下 最後說了satellite 不是missiel 不然要製造恐慌怎摸不用missiel5
[問卦] 簡訊英文寫導彈 中文卻是衛星大家安安 餓死抬頭 剛剛三點多國防部發布緊急警報 說支那狗的衛星飛越南台灣 可是瑞凡簡訊裡面英文missile 中文卻是衛星 不是用satellite![[問卦] 簡訊英文寫導彈 中文卻是衛星](https://i.imgur.com/eQ6Bn9hb.jpg "[問卦] 簡訊英文寫導彈 中文卻是衛星")
3
[問卦] Missile 的中文叫衛星？人造衛星的英文不是Satellite嗎 怎麼剛剛有一則訊息 中文寫叫做衛星 英文寫叫做Missile 有卦嗎 --
Re: [新聞] 國家級警報響 蔡英文暖喊「總統在這裡」嘻嘻 我終於知道為什麼國防部英文亂寫了 原來三軍統帥是菜英文阿 難怪國防部英文這麼菜 只是把missile跟satellite搞混而已