[情報] 俄國聯邦安全局吹哨者情報#13
來源:Igor Sushko
https://www.igorsushko.com/2022/04/insights-on-how-security-services.html
文章日期:4/4
信件日期:3/30
注意 時間差了5天,可以對照看這幾天俄羅斯國防部的行動轉變
括弧 內的文字為Igor Sushko的註釋
黃字 為個人解讀加註
本文開始
我們報告中的世界並不總能反映現實存在的世界。但我們的領導層堅信如此;如果這之間存在差異,那麼對現實世界來說就更糟糕了。
感謝版友提供看法如果當成前/後文會更順
可以解釋後文"兩者之間"(報告中的世界/現實世界)
來談談艱困的部分-到底發生了什麼?
有能力的人不知道,但無能的人卻什麼都知道。真的知道和你認為你知道是兩回事,我們的管理層屬於第二類。在這裡,順帶一提,天然隱蔽處"間諜保護":在所有的情報機關中
WindofChange指的是全世界的機關,不僅只是俄羅斯),只要聯繫人(間諜)在本身或別的組織架構中的層級越高,那他們的情報就越有價值。美國人確實知道襲擊烏克蘭的計畫,這意味著他們的情報是來自最高層級的(在克里姆林組織架構中)
注:這是因為WindofChange是在美國情報部門獲得情資之後才發現具體的入侵計畫,這些些計畫甚至被保密到最後一刻-大約在入侵前一周。
我已經寫信告訴您,在俄羅斯,階層制度並不是建立在敬業精神(能力)上,而是建立在忠誠度上。
found out,推斷WindofChange是屬於前一周才該被通知的人,只是在那之前發現了計畫
因此,管理層的階層越高,他們的的情報就越不可靠。當然,(比起WindofChange)他們對於實際計畫了解的更多。但同時他們完全混淆了動詞"想要"和"可以"。
越高層級的情報文字本身的可靠信越高,但同時內容的可靠信越悲劇
文字:進攻烏克蘭可靠性-高
內容:3天基輔投降可靠性-低
假設如果你在戰前受邀出席紹伊古的審問,他會給你一個樸實的幻想(當作事實):俄羅斯軍隊處於備戰狀態,烏克蘭軍隊由一群可悲的流氓組成,他們的國民領土防衛軍都是普通的土匪而且不能戰鬥,我們將在三天內拿下基輔。
interrogation? 審問?審訊?
你知道我如何在FSB中隱身的秘密之一嗎?(注:FSB已成立了一個小組來識別#WindofChange,但仍然失敗)那些經由我傳遞然後發布的資料"並不符合我們(一般指FSB)的評估水準,但資料是基於透過間諜技術取得的一些可靠事實。"
領導階層離真正理解事情非常遙遠,因為他們不斷被要求"簡化情況"、"給一個更簡單的回答"、"去除這種頹廢的語氣"。
成功的案例是"總統的成就",失敗的話是"你自己的錯,我給你權力了"。
總能條件劃分出"鷹派"和"鴿派",但我們的領導層(不管是在FSB還是在整個國家)都不喜歡在勝方不確定時選邊站,這就是為什麼這個國家分為"戰爭販子+政客"和"商人+分析師"的原因。
後面那組名義上是"鴿派",因為他們主張的不是看在和平的份上[根本不是這個]的和平,而是為了盡可能減少他們在試圖建立國家生存制度時的損失。
在制裁問題下,"鴿派"在"中立群眾"的支持度明顯增加許多,他們獲得了非常重要的非正式支持。我在與我們的人交流時感受到了這點。許多公開稱自己為"鷹派"的人其實默默地在幫助"鴿派"。
此外,鷹派靠著力量和自信,鴿派靠著智慧和狡猾。因此鷹派錯估了他們的支持-猶豫不決的人支持鷹派,相信他們的立場,而鴿派依靠著非常廣泛的援助-他們獲得了秘密協助,且意義重大。即使在談判中鴿派也在銷售鷹派的閃電戰。
鑒於這種狀況,老鷹們冒著以被完全串燒作為終結的風險,比起在幕後對抗,他們在公開場合有較佳的勝率。正如同我們所看到的他們對鴿派的反擊變得困難。
讓我們繼續往下:這種衝突路線會讓一些人冒著失去位置的風險,同時也是一些人拉下其他人的機會。
總而言之,對於鷹派和靈活且迅速的人,有一個在總統內圈的背叛聲中增強實力的機會。
卡德羅夫不僅只是在那裏小題大作:關於這個男孩有很多問題,例如:對我們而言,如果他失勢了,就是時候提出一些問題了。因此,他把自己變成鷹派,把對他的攻擊當作對普丁的攻擊。好吧,讓我們繼續看下去...
解釋了#12最後提到的部分,小卡德羅夫失勢的時候可能會被清算
有個重點需要理解:軍事行動和這些幕後的博弈無關。這聽起來很瘋狂,但僅限於那些不了解俄羅斯和我們各級政府系統的人。
軍事/政治要分拆獨立看,混在一起會看錯
軍事上我們正在燃燒。就連參謀總部在談及損失時都小心翼翼提到這是國防部的損失,而其他部門的損失不值一提。不計算失蹤人員包含戰俘。只確認一個部門的已確認傷亡。在一次提醒,沒有人知道真正的死亡人數。
在軍事上已現有的兵力已經無法守住前線。
不僅無法進攻,甚至無法守住陣地。
3/29開始組織向後撤退,公布的死亡數字跟不上戰死勳章增加的數量
第一次車臣戰爭始時成功占領Grozny,不然他們會開始恐懼"我們必須進入綠區,或者有可怕的事情會發生"。
在我們的案例中,還沒有人包圍任何東西,我們甚至還沒談到襲擊,我們甚至不能提及捕獲得任何東西。綠區已經成形。
Green Zone:巴格達國際區常用的別稱,現被當作軍事術語來使用
軍事上,一切歸結於至少有時間佔領LDNR的領土。
我不會在這裡進行任何分析-我不是軍事專家,但到目前為止Mariupol的狀況也不是非常好。(軍事上,對俄羅斯來說)。
日期上的紅線是5月9日,在任何情況下都必須採取慶祝得形式。這只是心理學:佔領基輔或"在對抗烏克蘭納粹營上成功保衛莫斯科"可能會成為這裡的勝利慶祝方式。從軍事上而言,這是運氣問題,但仍必須宣布勝利。在(FSB)領導層理想的情況下至少在5月9日前展示一些類似勝利的成果。這就是為什麼前線會開始密集收縮,以便有機會在有希望的方向上集中加強部隊。一兩個星期後軍事結果應該很明顯,然後將決定如何進行。
可以很明顯知道俄軍為了時間死線而收縮戰線,然後從烏東的戰果決定一個勝利宣言
除了這個議題-我們不再有任何管理層(在FSB內部)
管理層要進行收集訊息渠道的工作,將各渠道訊息結合起來描繪出精確的全貌並發出明確的命令,還要確保基於情報的執行是在掌控之下。
我們對於正在發生的事情沒有一個連貫的理解。條理的工作方式系統性地死了。各層級管理人員不了解該做什麼,他們的人需要做什麼,甚至不了解正在發生什麼事。但報告必須要有宣布勝利。任何以收集和組織我們的情報為使命而潛入我們(FSB)的情報人員都會在第三個工作天發瘋。但我們仍必須生活(在這裡)...
征服世界的計畫並沒有消失,只是一切都在以一種完全衝動、不連貫、愚蠢的方式發生。不同的權力正在推動他們自己的"戰略",做出沒有完全理解其中含意的計算。
「我們用盧布賣天然氣怎麼樣?好啊!讓我們去做吧!」如果西方同意,那麼好處顯而易見。如果他們拒絕呢?「我們會關掉天然氣,他們會在一個月後爬回來」即使他們爬回來他們可以拿什麼丟我們作為回應?這會造成什麼影響?如果3至6個月後西方不再依賴我們的天然氣,而且懷恨在心。不再有任何可用的石油儲備,停擺油井會導致巨大的問題。以及為什麼這天然氣想法(僅用盧布購買)被一些無法理解的經濟學家推動,當FSB和SVR(俄羅外國情報局)可能參與一個簡單的事情:積極購買中亞天然氣並轉售給歐洲人。現在我們將(用盧布的東西)傷害歐洲人。但中亞會如何看待他們被捲入交火的事實?我們能承受與他們(中亞)發生爭執的代價嗎?這甚至還沒被分析-這是向歐洲人施壓的衝動行為。再也沒有人能全面解決任何問題了。
各方各自推行自己的策略,所以外界看不到一致性不要覺得奇怪
WindofChange認為可以轉售中亞天然氣然後要歐洲用盧布買,但寫著寫的覺得無法承受和中亞發生衝突的風險
那如果這些來自GRU(俄羅斯外國軍事情報局)的白癡炸了一座亞美尼亞的教堂的話怎麼辦?
#12提到的自導自演,不過#12說這個是FSB提的,這邊變成GRU的蠢蛋們
讓我們從這個問題開始,烏克蘭是從哪裡獲得他們所發布的員工資料?那GRU資料呢?還有誰擁有更多像這樣的資料?
如果在亞美尼亞教堂前被敵對國家的情報部門撿到帶炸藥的光榮傢伙(諷刺)怎麼辦?好吧,讓表演者不知道是誰在指使他們,用於什麼目的,整個關係鏈會不暴露的保證在哪裡呢?他們已經對Navalny下毒了,誰參與了以及如何參與,包含最小的細節一切都公開了。現在時代不同了,這對我們來說不會那麼無害。
順便提一下,我不是在證明或支持這些東西-我只是傳達。
我只是在猜想:如果我們現在在做這些類似的"突破性舉動"時被抓到怎麼辦?
把GRU捅出來後說我沒有在證明什麼XD
還有一個與您非常相關的舉例(關於軍隊腐敗的最新出版物):
國防部正試圖抱怨任何針對他們的嚴重腐敗的犯罪案件都是外國情報機構的卓越表現。現在不是時候,不允許。(意思是國防部說我們處於戰爭狀態,不是指責我們腐敗的時候)
這個論點是部分有效的,但我們的領導層也在上層的耳邊惡毒地低語,誰被抓到誰就是敵人。為什麼他們要這樣安排我們?(紹伊古領導的國防部將入侵失敗歸咎於FSB)
詳見#12抓戰犯,被反指個人覺得剛好而以
至少他們(國防部)可以在軍事上取得一些(成功),但相反-我認為我們的惡毒耳語會比他們的淚流滿面的哭聲更響亮。
WindofChange認為背後角力FSB還是會獲勝
這種權力的動態瓦解非常不適合進行系統分析。在這種情況下什麼都無法挽救-你必須重頭開始建立一切。緊接著一切都崩潰四散。但究竟會如何崩潰是一個謎。我仍然相信關鍵時間範圍是在春末夏初,這是整個國家最大的安全界線。軍事上,一切都將被更快解決-沒有更多的力量維持目前的步伐,所以徹底的突破已經成熟,幾天後,最多幾個星期,然後我們會看到"行動"的最新形式展開。
WindofChange認為幾個星期內將換轉換戰略進行某種突破
關於經濟...制裁,行業間關係、平衡、高度勞動力外流-沒有人能夠看到整體情況,但在各個領域,問題都超乎想像。
而且,順帶一提,內部叛亂從各個方面都已經成熟。從這個角度來看,我承認現在可以招募自願者參與烏克蘭的戰爭-以防萬一這更有利可圖,委婉地說,在那裏中和他們而不是在這裡爆發嚴重反抗。
技術上,我期待這樣的解決方案,儘管我完全有信心在實施時會立刻出錯。
再一次提到叛亂計畫,WindofChange認為可以把自願者送去絞肉免得在國內生事
甜點-中國:沒有人知道中國在這種情況下會如何行動。但我們試圖"推動"中國接管台灣的意圖如果被揭發,可能會將我們的冒險等級推向新的高度。翻譯結束
還沒放棄...就不要戳到中國突然咬回去...
--
最後一段…是說俄國情報圈其實比某些人想像的俄國政
府更不親台?
推動中國攻台只是"解壓"的方案"之一",目的是不要讓國際全部都關注在烏克蘭 不能拿親誰的觀點去看情報
只是想把中國拖下水,讓美國兩面開戰吧
中共現在要也來不及了吧? 動員好也準備要進颱風季
上半節的攻台時機已經要過了 下半年請早
扣除颱風季,對岸現在疫情燒起來也不好準備打仗
而且今年東北季風特別晚 四月了還下雪
現在上海封得亂七八糟 連軍隊都調進去了
戰前準備通常要1~2個月
美國沒有跳下去打烏俄實力完好,且太平洋是美軍擅
長的海空軍戰場
中共現在就算準備侵台 準備好後颱風季就要來了
完全看不出中國有在做動員入侵台灣的準備
何況現在中國正在玩封城疫情 看看上海..\
也許在俄羅斯人眼中 自己才是第一世界 或者那是指「
沒有多餘能力動員吧 應該
我們的世界」的意思
以普丁跟俄的斯拉夫主義來說的確可能認為自身才是
第一世界。
拿我們的世界去套確實就能通順
※ 編輯: Klauhal (59.127.199.73 臺灣), 04/05/2022 00:21:16特別軍事行動都搞成爛仗一場了,當小學生真的看不
懂到不知道俄國死很慘嗎?再說人家今年忙連任,要挑
功績也會挑成功率高的去做,“攻台”這個概念在中南
海大概會被俄國嚇到推遲好長一段時間
再說要攻台準備時間最快也是六個月起算,現在真的決
定到要攻擊的X Day 時已經十月了,是叫解放軍去送
死嗎?
緊急動員可以1~2個月啦
只是到時候颱風季 找死嗎 XD
突然發現中共要打台灣時間真的不多耶
夏季有颱風季 冬季有東北季風猛吹
別鬧了 上海蘇州因疫情都封城了 還準備攻台咧...
攻台的時間點本來就不多 一年固定那幾個月
本來是有計畫啊,現在沒了吧,看了某大哥那副死樣子
他們怎麼那麼看得起自己能慫恿得動中國要不要出手?
中國可以表示我剛收到臺北寄來的璦琿條約跟中俄北京
條約的正本,我們會好好檢視內容了。俄羅斯就會立刻
閉嘴!
最近中國政府讓疫情燒起來,有點像是在告訴鄰居自
家起火,沒時間跟資源可以幫你打戰了
把國內不安定角落全部抽人到烏前線絞肉也是高招耶
覺得是故意的+1 控制上海+避風頭
補充戰損兼借刀殺人式維穩一舉兩得
戰爭販子+政客...原來是自由行星同盟啊
費沙跟地球教才是戰爭販子,都翻譯成中文了,還需要
導讀嗎?
等等 Navalny又被下毒了喔??
個人解讀是指上次那件事,現在他人在監獄裏頭QQ
美俄都把台灣當成對付中共的逗貓棒啊 只是近年美國(
終於)發現萬一這個逗貓棒被貓搶走會出大事 而對俄國
來說 這個逗貓棒被貓搶走時 貓會撒野的地方不是他家
後院 是隔壁山姆大叔的後院 俄國會更開心
自由行星同盟就出兵解放帝國領地然後被打回去的
個人想法,文章一開始的“The first world”會不會
是指前句的“The world in our reports”?如同中文
中的「前者/後者」。
這根本就像是公務員在抱怨,取暖
「不能拿親誰的觀點去看情報 」正是我要表達的意思
啊,開戰之初不知道多少人說過俄羅斯比烏克蘭更親台
了,我正是要說事情不能這樣看
現在上海封城是嚴肅的政治鬥爭,也用到軍隊的後勤能
量,和CCP的動員能量。如果能成功鎮壓上海,那確實
有可能利用這些動員起來的能量準備攻台。但是一方面
上海三千萬人在CCP內部也很有力量不是很快就能完成
鎮壓的,另一方面以外包為主的解放軍後勤體系在上海
就顯露出很多問題了,要攻台還要大規模清洗和改組。
俄羅斯比較不親中還比較親日這個是真的,看杜金的書
就知到了
現在還說俄親日就太荒謬了吧
病毒沒辦法用分化滲透搞破壞,他們聽不懂 XD
人不親土親啊 你看那個北方四島
請問解放軍後勤沒有類似我們聯勤而是外包嗎?
這在這次上海疫情有什麼影響嗎
烏克蘭本來是沒道理親台。俄國來設代表處是他們有這
個能力和需要。不是什麼設代表處就和台灣比較好。
有些人整天拿這個講來講去。反正他們立場有問題..
上海也是小粉紅啊!鬥上海是自己人政治內鬥
解放軍的聯勤大量外包民間公司收購運送物資,用民間
機械修理場修軍車
川普說的是真的,俄侵烏之後就是中侵台,是有計畫
的
翻譯不是很通順 我說的不是語意上的 不少贅字錯字..
因為沒回頭潤過,文章太長了就先送出,起床小修一下
挖,那上海封城很慘,民間整個斷線
名為疫情封城實為政治清洗嗎
中共還在搞清零 是要怎麼侵台啦
俄國根本不太管台灣好不好.
真要攻台 應該也不會像統一布丁這種白癡特殊行動
明明烏克蘭和台灣打起仗來會然中國俄羅斯最討厭的
美國拿到額最大利益而中國俄羅斯都會衰敗,為什麼他
們的領導階層都不懂
我覺得中國攻台會像俄羅斯一樣封鎖消息封到連下面
的人都搞不清楚
光榮無價
阿共攻台下面的人會不清楚對啊 所以要反炸廣上深
要打仗的時候,疫情就不重要了,你看烏俄有在乎疫
情嗎?
烏克蘭親中喔,航母技術,發動機技術,氣墊船等等
都是烏克蘭給的
推
上海、深圳疫情失控,在打台維尼熊準批下台。
美國也親中喔。軍艦燃氣輪機和黑鷹都有賣的。
烏克蘭都窮到要被鬼抓去了,最好有得選啦。
烏克蘭主要還是親錢吧
韓國不是也用不算多的錢換過俄羅斯的很多軍火嗎?就
是親錢而已
除了親錢,烏克蘭當年還是親俄派掌權。
中國黑鷹那是和平珍珠聯中抗蘇時期的事了,那時候
是F-104都敢跑去寇邊的年代,現在蘇聯墳前的草都快
比阿里山神木還高了
蘇聯一直存在 換皮而已
烏克蘭手上的國防產業可能也必須和俄羅斯部分結合才
能有效輸出吧,當年拿到的時候就不是完整的
如果親俄與否是個條件的話,那應該是產業鏈完整度的
問題
那年頭西方國家賣了好多東西。直到天安門事件。
中共現在攻台大概就真的第三次世界大戰了
俄羅斯只是想搶一下逗貓棒,不是親台
俄羅斯本身一定想中國侵台轉移壓力啊
推
現在提攻台的大概會被當間諜,時機太不利
看來FSB跟俄國國防部有矛盾,而且彼此競爭強烈。
這導致了兩方都做了過份樂觀的報告給上級。
推
蠻好笑的 來我們這當間諜的可能會因為混亂到極致的
不確定情報而發瘋XDD
某種意義上 好慘ㄚㄅ
*慘啊
翻譯推。
春末夏初...5/9 關鍵時間點。
還好中南海真的不笨
現在中國在防範病毒的汪洋大海
nkfcc打烏賊戰 還好這裡是軍武版 被patentshit打臉
爆
[情報] 俄國聯邦安全局吹哨者流出機密文件參考來源: 這位不是路人,是拿過歐洲新聞獎的知名調查記者, 之前的成名作是深度報導普丁如何刺殺政敵 wiki: 他沒辦法直接證明這份文件是真的,但是各種情報都指出這份文件可信爆
[紐約時報] 原神:在日本擅長的領域中擊敗日本以下是GOOGLE機翻+手動修飾 內文如有錯漏屬正常狀況 在日本擅長的領域中擊敗日本:來自中國的沉重打擊 Genshin Impact 是日本奇幻角色扮演遊戲的近乎完美再現,已經賺了數十億美元,並在爆
[問卦] 我們是否應該開始有戰爭的準備意識從很早前就常看到一些言論說如果真的要爆發第三次世界大戰,台海、南北韓、烏克蘭、 中東以色列,這幾個地區是最有可能的引爆點。 如今烏克蘭真的打起來了,而且就在大家還覺得可能不會打了的時候,一夜之間戰機、飛 彈就已經在你家上空飛過,可以看到承平已久的人民對於這一切是多麼驚慌而不知所措, 而且還是發生在一個邊境本身就有戰事的國家,也仍然有這樣的情形。爆
[情報] 俄國聯邦安全局吹哨者流出機密文件(續2)俄文原文: 網友英文翻譯: 繼續整理重點92
Re: [分享] 俄軍:我們是對抗邪惡世界的最後堡壘北約根本不構成俄羅斯出兵的理由 因為那些軍事設備都是防禦俄羅斯核彈威脅 就像是台灣構築全世界最密集的導彈系統 但絕大部份都是用來防禦中共的飛彈威脅 所以用對方防禦做太多來當出兵藉口會不會太瞎XX
[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文大家好我是Henry 首先,如果我有做錯什麼事情,我很抱歉,還有做錯什麼的行為和說錯什麼話...都很對不 起 我從day1開始,就是一個不管在哪裡,都想透過音樂/舞台/綜藝,帶給人們歡樂、感動和歡 笑的人,但最近沒能做到這點,我覺得很心痛。65
[情報] 俄國聯邦安全局吹哨者情報#11來源:一直在翻譯WindofChange的 @igorsushko 以下概略翻譯、整理和轉換一些詞讓文句通順,想看原文請點上面的推特連結 延伸閱讀皆為個人的猜測或額外資料,非WindofChange情報 #11主軸:捏造對波蘭的戰爭宣稱57
[情報] 俄國聯邦安全局吹哨者情報#12來源:Igor Sushko 文章日期:3/26 遲了兩天沒人翻譯 翻完後發現我花了一個多小時 ???黑人???31
[分享] 戰爭時不要在社群媒體做的5件事本文經原譯者同意後轉載 戰爭期間不能寫的5件事 作者: 尤裡·伊任科 問題是什麼?