PTT推薦

[外絮] 小李出賣豪宅,但也在同地區新蓋了一座

看板NBA標題[外絮] 小李出賣豪宅,但也在同地區新蓋了一座作者
bengowa
(鞭狗蛙 舒服)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

https://reurl.cc/AARDgZ

Blazers’ Damian Lillard building new home in Portland, amid rumors

By Jack Deignan·2 min read

Portland Trail Blazers star Damian Lillard is building a new house in the
Portland area, per Sean Highkin of The Rose Garden Report. The news came in
response to rumors about Lillard's $7 million house in the same area being
put up for sale, which temporarily caused Blazers fans to freak out on socialmedia.

根據Sean Highkin報導,阿拓明星小李正在波特蘭地區蓋一棟新房。這新聞回應了小李先前在同地區賣掉7百萬美金豪宅的乳摸,而這乳摸在社交媒體上引起粉絲們的慌恐。

It is no wonder those unconfirmed rumors of him selling his house caused somedie-hard Blazers fans to get worried given the trade rumors that have been
swirling since their season ended. Damian Lillard has been vocal about his
desire to play for a contender, and if the Blazers commit to a rebuild, he
does not want to be a part of it.

毫不意外這些未證實的賣房子乳摸讓一切死忠的阿拓粉擔心小李會捲入球季結束後一直存在的交易乳摸。小李已經發聲過他對爭奪冠軍的渴望,而若阿拓打算重建,他不會想成為一份子。

It makes sense for Lillard, as he has been one of the best players in the NBAfor much of the past decade but has never had much help beside him. At one
point he and CJ McCollum made up a pretty formidable backcourt, and Jusuf
Nurkic used to be a more reliable center in the NBA. Last season was one of
the more disappointing of Lillard's career, and he knows it is time for him
to prioritize championships.

這對小李來說很合理,他是NBA過去十幾年來最好的球員之一,而沒有甚麼太好的幫手;雖曾跟CJ組成很可怕的後場,而Nurkic也曾是個更加受信賴的中鋒。而上季則是小李生涯中最失望的一季,他知道現在他應該要把冠軍列為最優先選項。




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.231.27 (臺灣)
PTT 網址

Myosotis 06/03 17:29OP了 [花邊] 小李將出售位於俄勒岡州的豪宅

md3q6e 06/03 17:30同地區蓋了一座什麼是不是沒翻譯到

peterw 06/03 17:41有說蓋一棟新房啊