PTT推薦

[Blog] 林瑠奈 20240305

看板Nogizaka46標題[Blog] 林瑠奈 20240305作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

[Blog] 林瑠奈 20240305 可愛的東西

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102356





お疲れ様です、林瑠奈です。

京都のリアルミーグリで可愛い服を着たので写真載せますね。

辛苦了,我是林瑠奈。

我在京都現場見面會穿了很可愛的衣服所以貼一下照片哦。


https://i.imgur.com/cdm30pd.jpeg


お花たち

祝花們

https://i.imgur.com/L2MhgZ0.jpeg


いつもありがとうございます。

お花の組み合わせやデザインも皆さんのこだわりや愛を感じてとても嬉しかったです。

マネージャーさんやメンバーにも沢山褒めてもらったよ~ありがとう。

一直以來非常感謝。

花的組合與設計讓我感覺到大家的講究與愛,好開心。

也受到經紀人與成員們的稱讚呦~謝謝。


https://i.imgur.com/RE9G8o9.jpeg


躍動感☺

実は頭に付けているこれ、カチューシャではなく毛糸のヘッドドレスです

友達が編んでくれたよ☺

私も今普通のヘッドドレスを手作り中なので、完成したらお見せしますね~

躍動感☺

其實呢戴在頭上的這個,不是髮箍而是毛線編織的頭飾

是朋友幫我編織的呦☺

我現在也正在手工製作頭飾,完成之後會讓大家看~






そうそう、友達といえば乃木坂工事中のB級ニュース大賞に選ばれました~!

ヘッドドレスを編んでくれたのは元から仲良くしてくれている友達です。

友達オムライス、手前の「ナカマ」は私の分で、友達のがもう一個あったので載せますね。

對了對了說到朋友,我獲得了乃木坂工事中B級新聞大賞~!

幫我編織頭飾的是本來就很要好的朋友。

好友蛋包飯,面前的「夥伴」是我的,但其實還有一個所以貼一下照片。


https://i.imgur.com/NqlFVku.jpeg


友達が増えてから、周囲との関わりも持てるようになったので本当に感謝です。

自從朋友增加了之後,與周遭的人有了更多的聯繫,我真的很感謝。





いよいよ明後日からはバースデーライブ

頑張りますね。

4日間配信もありますので、要チェックですよー

https://www.nogizaka46.com/s/n46/page/12th_birthday_live

ここのところ毎ブログにバースデーライブのことを書いているけど、それぐらい意気込んでいるライブです。

無事にみんなで四日間を終えられたらいいな。

お楽しみに。

終於後天要開始生日演唱會

加油了。

4天都有轉播,所以請確認一下呦ー

https://www.nogizaka46.com/s/n46/page/12th_birthday_live

最近每篇部落格都在講生日演唱會,就是這麼的充滿幹勁的演唱會。

如果四天都能順利結束就好了呢。

敬請期待。


https://i.imgur.com/bvWqPCw.jpeg


ではまたね。

那麼再見囉。






--
乃木坂46 4期生 林瑠奈 負けるな!しょげるな!林瑠奈!
今日も一日頑張るな!https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif

https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.181.147 (臺灣)
PTT 網址

PrettyFace03/06 00:24感謝翻譯 瑠奈推!

divinespirit03/06 09:23重ライス推