[問題] (更新)歐咪斯k只有北部人會說嗎?
更新
有一個推文出現答案了!!!
https://www.ptt.cc/TW-language/E.e1gbChpJdzS8
真的不是我亂講的!
"更令人費解的是「歐斯咪K」的講法,有「歐咪斯K」、「歐斯K」等變體,
意思是暫停,搭配雙手交叉或比成T字的手勢。
這句話通常在鬼抓人時,當鬼快要抓到自己的時候大喊,
這樣鬼就會去抓別人,有了這個絕技就跟打電動可以無限接關一樣犯規,
可是這個語詞到底是從哪裡來的,一直沒有定論。
有人說是從日文的「お空け」來的,意思是空閒。
無獨有偶的,在上海也有「奧斯亮開」、「奧斯兩百開」等講法,
據說是從洋涇濱英文「pause and break」(暫停休息)來的。
如果「歐斯咪K」真是從上海話來的,那麼很有可能這是從台灣眷村傳出來的講法。
要考證這件事也不難,只要去田野調查兩件事:
一是詢問家裡的長輩,在日治時期是否聽過「歐斯咪K」的講法;
二是調查有「歐斯咪K」講法的地區,附近是否有眷村。"
補充:
本魯八年級,小時候是講 "歐咪"
因為住在國小旁邊,現在整排安親班小朋友在玩的時候突然變成 "歐斯咪K" 了
/
剛剛在怪奇事務所的臉書看到 “歐咪斯K” 這個詞
但文章內是打 “歐斯咪K”
覺得很奇怪,問了來自台南的朋友是怎麼念
結果他說他從來沒聽過?!
大家小時候玩鬼抓人的時候,暫停都是念什麼啊?
--
鬼抓人哪有暫停啊
紅綠燈才有好嗎
胎... 使大斗!
高雄說歐斯k 然後鬼捉人我們是叫閃電滴滴
都沒聽過欸,這是啥?
我們這邊都說:霹靂卡霹靂拉拉波波力那貝貝魯多拍拍砰
呸噗哇噗哇噗 暫停
樓下都說歐咪呀給
樓上是不是在豪洨啊= =
肥肥我有一半的高雄血統,童年也有一段時間待在高雄
從來沒聽過這個
*4樓
我桃園南部人沒聽過
同一樓 印象中只有紅綠燈才有暫停 台北人小時候玩都
是直接喊停
歐咪斯K完全沒聽過==
明明就歐斯k
台北市人,聽過
歐斯k 閃電滴滴也聽過欸...台北人
台南舊市區人 只玩過紅綠燈
我是新北人啊!!!
不就是因為鬼抓人不能說「紅」所以跑不動的時候就要說歐咪斯k嗎?
高雄 歐斯K
我都喊奧利給
屏東 歐斯k
我在當人不方便講話耶
歐咪跟ki打
要一直跟煙火走嗎 我有點怕耶
歐都K
新北人 對歐斯咪k有印象 但不記得出自哪裡
台北人歐斯咪k
小時候唸歐咪斯K(板橋)
打錯,是歐斯K
台北 歐斯k
屏東人根本沒聽過,那啥
台中,歐斯K
20年純血台北人,聽都沒聽過
高雄 歐斯k
時間暫停明明就是扎哇魯抖
3小
只聽過閃電BB....
歐斯咪K
桃園 暫停不就是「卡Ki」嗎XD
只知道U死K
還有閃電bb
桃園 閃電布丁
瘋狂假面
不是歐斯咪K嗎
樓下你都念什麼?
是有聽過 灑斯K 啦...
居然不是閃電DD嗎!?
閃電逼逼啦~
要有點年紀才會知道
歐斯咪k
Google發現閃電BB 閃電DD 閃電布丁 念法都有XDDD
純種南部人,從小到大聽到都是歐斯K
台北人 閃電逼逼
台北 歐咪
我們小時候是講「歐咪」欸!
台北人,都沒聽過…
台北 歐咪 閃電布丁 歐思咪K 都有
歐斯K 我家樓下小孩現在還在喊
閃電滴滴
台北 歐斯咪K +1
桃園 閃電逼逼 閃電布丁
札瓦魯多
歐斯咪ki吧,台北人路過
這三小
高雄 歐斯K
閃電布丁啦
歐咪呀給
我新北人說歐斯K
小時候玩只有紅綠燈有暫停 沒看過鬼抓人有暫停
偶米好像是暫停
這是什麼梗
這是什麼…
台北人從小沒聽過這個
歐斯k吧,哪來的咪
台北 歐斯咪給
台北人 迷思K
高雄,歐斯k~~
我還以為是日文,想說這是什麼東西
鬼抓人有暫停嗎?
高雄 歐斯K 相信我
新北 完全沒印象
高雄人…閃電滴滴跟歐司k都聽過
台北 小時候都講歐咪 (原來是縮寫嗎
閃電布丁!!
嘉義,小時候跟鄰居都玩ㄉㄧㄡ、ㄍㄟ
三小????
新北,歐斯K
高雄 歐斯k
基隆人 歐三小的完全沒聽過 然後我學的是閃電BB
不是閃電布丁嗎?
台北人 小學流行講過 之後很少聽過
殺小
高雄人 歐斯k
鬼抓人要綁鞋帶就歐斯咪k暫停啊
沒聽過,我南部人。
歐斯咪k 簡稱歐咪
台北~
幾年次的阿 從來沒聽過
台北人,歐斯咪K
我是不是走錯世界
被抓就被抓,哪來暫停,輸不起逆
台北 歐咪
高雄 歐斯k
七年級中段之前的台北人應該玩過
這是幾年次的用語阿?
高雄 歐斯k跟閃電滴滴
是在歐沙毀 南投沒這玩法
台北 歐斯咪k
歐斯k 天哪都忘記這個東西了
高雄
台北 歐斯咪k
姆咪斯k
我都唸咪斯K耶
台北 歐絲咪ken
台南 但這串是在供三小
從來沒玩過鬼抓人有暫停的
整串都看不懂...
高雄阿 就玩閃電滴滴時 暫停喊歐斯K
七年級的應該都知道...吧
台北 歐斯咪ken
完全忘記是從哪裡流傳來的耶哈哈哈
我都講 偷ki 唷頭媽咧
加油 歐力給
這整串是什麼語言= =
台中 歐斯K
真D老
歐斯咪K吧
桃園 嘔死咪k(怎不是歐咪斯k?), 毆死k也有。
新北人 歐死k
za wa ru do!!!
台北市人 歐斯咪k簡稱歐咪
台北 歐斯K
台北台南加起來住過三十年 完全不懂這串在供三小
我只聽過沙史給拿嚕多
歐斯咪K+1
歐斯咪k 台北
台北人 聽過歐斯咪K~
喔咪 跟 喔咪解除
補個台北
快被抓到的時候都唸歐斗k~
只聽過歐斯k,忘了出自哪裡XD
感覺應該是我們年紀比較大的才聽過?
完全沒聽過
小學都會玩啊 歐咪跟歐咪斯給都用過
完全沒聽過 我小時候都喊「停」
台北桃園人 歐斯咪k 暫停
臺北內湖,小時候都喊「歐咪」,從來沒聽過斯K的部分...
歐斯咪K~~好懷念!
新北市人,小學玩暫停都這樣喊啊
新北 歐斯咪k
這串在幹嘛啊
高雄 歐斯K-暫停意思
什麼!? 小時候玩都只有“停”! 在台北跟全班一起玩也這樣
...
台北 歐斯咪k
我覺得這串可能還要再補充一下年紀比較準吧XD
叔叔們阿姨們好
新莊是miske ~~
台北 閃電布丁 歐斯咪k 歐咪 都忘記這東西了....
台中人,沒聽過
歐斯K
26 高雄 鬼抓人 歐斯K只有在真的一點要暫停的時候才能
喊 鬼還可以抓空檔說我在你歐斯K前抓的換你當鬼了
台北 歐斯k
高雄 歐斯k,閃電滴滴
傘店滴滴超蠢的,聽臭臉王竇智孔說過
私搭普
台北 歐斯米k
南部 歐斯ㄎㄟ、啦~哪有咪
台北人,我也完全沒聽過這句話
歐司K
新北 歐斯K
歐斯K 台北
也聽過咪斯K 跟 歐咪,但沒有歐咪斯K
沒聽過
南部沒聽過,鬼抓人哪有暫停啦!不過好像聽父輩說過(
懷疑
北縣 歐斯k 歐斯咪k都有聽過
聽都沒聽過
我講Miss,頭上還會飄出miss字樣代表鬼的攻擊無效
歐斯咪k 跟歐咪啦
閃電系列到底是三小?這輩子沒聽過
這三小辣
我都喊札挖魯抖
哇!竟然有這篇!!!!
https://bit.ly/3kTsucE 好像是這個?
台北人 小學玩過 這到底什麼語言…
台北 小時候也是 歐咪+1
歐斯咪K 跟 歐咪 +1
高雄人:歐斯K
台北 歐斯咪k 歐咪 都聽過
台北,小時候聽別人說歐咪
高雄 歐斯ke +1
台中 歐三小沒聽過 然後是閃電布丁 不過也很少玩 最常
玩是鬼爪人和紅綠燈
高雄 歐斯K +1
台北 歐咪而已 沒有歐咪斯K(可能是小朋友傳來傳去
變種的
台北 歐斯K 閃電滴滴好像也聽過
我到時看過小孩子玩我是韓國人 斯密搭~我勾系台灣人來
抓我阿...
我都念殺斯K
可能是被南部人帶壞的台北人講的
我只聽過歐米亞給
從來沒聽過,你是哪裡人啦!
等等 我比原po老還是完全沒聽過欸
小時候玩只有喊停QQ
扎哇魯豆
35歲以上才聽過吧,哼,嗚嗚嗚嗚
這是不是要30歲以上才聽過...
6年紀 歐死k 沒有咪
台北 歐斯米ke
毆思k +1
我都唸歐咪壓k
新北 歐斯k
七年前段,歐斯咪K,可以簡稱歐斯K,台北
只有玩過閃電布丁版
桃園有聽過,但實際都是喊停或暫停,桃園是閃電布丁
台北人,小時候只聽過歐思K。鬼抓人跟紅綠燈,閃電逼
逼是不同的三個遊戲
71年次台北人 歐斯咪k
鬼抓人不能暫停,紅綠燈可以紅
台南
閃電系列沒有
有講過歐咪
玩閃電逼逼根本累死鬼,媽的
七年前段新北中和,歐斯咪k+1
歐咪也+1
歐斯咪k +1
鬼抓人還有暫停的嗎
暫停不是喊time嗎
歐斯k+1 但必須是想上廁所或被媽媽叫回去之類 要中斷遊
戲才能使用 不是任意使用的
完了 沒聽過
長知識 完全看不懂這串在說什麼XD
新北人,小時候都說 歐斯咪K。 出差觀察南部小朋友,他
們都說暫停,問南部同事,沒人知道。
我小時候竟然都念錯,我都念"B斯K",看了文才知道原來是咪
斯K。
歐斯K有聽過,歐米斯K沒聽過
完全沒聽過
新北人從來沒聽過
OSK
乾紅綠燈有完 老到差點忘記
高雄,歐斯k
高雄人 一臉黑人問號 我好像平行時空完全聽不懂 鬼抓人
哪有要喊口號
台北 歐斯咪K,男友高雄人沒聽過XD
台北市沒聽過
桃園人沒聽過...
小時候是唸咪斯k
桃園有歐斯密k,這很有年份了(菸
新北 我們都念9+1
高雄 歐斯K
歐斯k
台北 歐斯K 歐斯咪k 都聽過
歐斯咪ki
明明就是咪斯ken
台中 歐斯k/歐斯k布
是在公三小...鬼抓人有暫停的喔
會叫暫停我遇到大概都是來排解爭議/上廁所/媽媽來叫人
回家 XD
新北沒聽過
37
[閒聊] 下禮拜的FF起源,那劇情是故意的嗎?下禮拜要發售的FF起源,去抓了體驗版來玩,這劇情是故意的嗎,卡歐斯,你是卡歐斯嗎 ,打爆卡歐斯,全都是卡歐斯,笑到不行,該不會劇本整頁都是卡歐斯吧。 --33
[心得] FF起源 DEMO 卡歐斯? 卡歐斯!你卡歐斯? 我卡歐斯! 卡歐斯!! 我無法成為卡歐斯... 其實沒有卡歐斯15
[閒聊] 現在小孩鬼抓人遊戲是喊「歐咪」嗎小時候超級熱門遊戲 鬼抓人啦 可以一玩玩一節下課 全世界都有類似的變體遊戲 日本也有踢罐子 烏龍派出所跟銀魂都畫過 雖然不知道現在小孩還會不會玩11
[閒聊] 摩利亞用巨人歐斯打得贏凱多嗎?摩利亞抓到魯夫的影子後 說如果他當時有巨人歐斯的話 就不會敗給凱多了 大家覺得 巨人歐斯VS凱多 哪邊會贏? --11
[問卦] 欸!航海王草帽海賊團跟誰打最精彩是這樣的啦 航海王不用多講了吧,大家都知道 航海王整團對整團的打架哪個最經典? 我覺得是跟歐斯打啦6
[問卦] 求助!還有人會說歐斯咪給嗎!今天跟同事 team building 玩團康活動 中途想上廁所 不小心脫口說出 “歐斯咪給!歐斯咪給!” 結果同事全都安靜用怪異眼光看我 其中一個25-26歲女同事還說5
[閒聊] 卡歐斯算是支語嗎?遊戲王儀式怪獸 混沌士兵 中國那邊翻成卡歐斯戰士 所以卡歐斯算是支語嗎? 混沌魔術師 中國也翻成卡歐斯魔術師5
[問卦] 有沒有喊"歐斯咪"=暫停 的八卦?以前小時候玩鬼抓人的時候,好像有種叫暫停的方式 是比個T 然後喊:歐斯咪 不知道這是日文還是英文就是 有沒有喊"歐斯咪"=暫停 的八卦? 左右手反過來比也行嗎?- 卡歐斯? 卡歐斯!! 卡歐斯... 聽說是這樣的遊戲 歡迎來DEMO卡歐斯一下 實況連結:
- 作者: MoodyBlues (K.T) 看板: Vtuber 標題: [Vtub] K.T // FF起源 樂園的異鄉人 時間: Sat Mar 12 22:00:19 2022 卡歐斯? 卡歐斯!! 卡歐斯... 聽說是這樣的遊戲
17
[閒聊] 女生真的比較少看球賽嗎?8
[閒聊] 不愛看打打殺殺的電影怎麼了?11
[閒聊] 這兩天會不會空污太嚴重啊?3
[討論] 假日郵局可以領包裹嗎?3
[問題] 壁掛式馬桶和隱藏水箱好做嗎?2
[閒聊] 今天晚上我又吃了冰淇淋2
[討論] 現在不流行行李箱上貼貼紙了?2
[問題] 衣服烘乾縮水1
Re: [問題] 如果朱學恆是帥哥 會有不同下場嗎?4
Re: [閒聊] 當老闆的困擾