Re: [問題] 書店、出版商、編輯翻譯，到底誰靠誰?

※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: 到底是出版社靠誠品才有飯吃，還是誠品靠出版社才有飯吃?
入行那麼久了還會問這問題不行喔XD

當然是兩者皆非

出版社要是專靠誠品有飯吃，現在誠品都轉型為美饌，出版社要不要轉型賣吃的?
還想靠誠品的，送上兩個字：夕賀

誠品賣書從來都是虧錢，靠創辦人錢多有飯吃，一直以來都在吹文青思維亂搞市場，
我認為出版市場壞掉，誠品要負很大責任

現在誠品整個拍拍屁股，主體是商場了，書只是裝飾品，怎可能會是靠你出版社有飯吃?傻了你

--