[好雷] 美人魚 Splash (1984) 黛瑞漢納飾演美人魚！

在《小美人魚》上映季節每天看一部「美人魚電影」，胡亂看過一堆 YA 小片與歐洲老片後，老媽看不下去了拿出經典出功課給我：《美人魚》Splash (1984) 有年輕面嫩天真呆萌的湯姆漢克斯 Tom Hanks、有才氣縱橫創作旺盛的年輕朗霍華Ron Howard、附送一個《美國派》前的年輕版尤金李維 Eugene Levy、更有我以前不識如今才驚為天人的黛瑞漢納Daryl Hannah！說起黛瑞漢納我的印象大概就 Netflix多元文化劇 Sense8 吧？如今看她四十年前倩影覺得頗像我們這代的 Mackenzie Davis混合溫柔活力與英氣，穿起尾巴擺起雙腿演起美人魚來也是煥然一新令人目不轉睛。
https://fffmovieposters.com/wp-content/uploads/64110-1.jpg

當然啦這是部美國片有好多聒噪美國人、還有萬惡美國政府與無良科學家、更有陸海空多線合擊大鬧紐約迫害小倆口 XD 這應該算是我看各國諸多「美人魚電影」中最翻白眼的老梗橋段了... 不過老梗歸老梗，那就是八零美國電影與八零紐約的浪漫想像，現實如何我不知道但媒體印象大抵如此，至少可說是對美國社會現實的再現，那這有點聒噪嘈雜嬉笑怒罵又充滿偏見甚至體制迫害的社會，恐怕就要回應許多觀眾對「美人魚」這傳說故事的期待了。美人魚傳說很多，安徒生《小美人魚》是百餘年經典，本片雖看似全新劇本？但細究情節處處致敬《小美人魚》給予當代新詮：

《小美人魚》小美嚮往陸地與愛情，《美人魚》大美 Madison二話不說上陸追愛！小美需要犧牲雙腿當個行走人，Madison 雙腿尾巴自由切換左右逢源；小美需要犧牲自己聲音進人類社會，Madison 不會英語卻是語言天才一晚就學全！小美為愛犧牲致身殘體痛，Madison 也會為愛割捨不過是出賣珍珠；有巫術阻礙小美與愛人相認並剝奪她人生，Madison 遭遇的竟是 20 世紀美國科學；小美救了一次王子忘了她只畏畏縮縮亦步亦趨，Madison 救了一次對方忘了那就大方再救第二次！說到底王子認不出小美都因她割捨了自我，Madison 雖不用割捨卻仍心懷疑懼隱藏著部分自我。
https://www.youtube.com/watch?v=QqSZZpKhjU8

一個外表都和我們沒啥不同只是隱藏一點自我的女子？大家行走社會心中可能都會浮現個形象，本片就在很多小細節小台詞中把「非法移民」這字講白了，想想《小美人魚》出身海底愛上人類出國追愛不也似曾相識？而我們當代社會不論體制還是個人不也這樣分類處理陌生人？當然面對這種對自己社會處處好奇心花怒放但又有所遮掩的「陌生人」或「非法移民」，個人與體制可以仁善也可以鐵面：我們可趕她去街頭也可就地收留、可悍然遣返也可安排結婚給她國籍，我們可堅持「你我不同」也能欣然接受彼此「同中有異」、可留她下來融入我們社會又何嘗不能追隨她而去？

故事開始：二十年前 1964 住「鱈魚角」Cape Cod的八歲小孩 Allen一次搭船不慎落水，不會游泳的他本超怕水覺得死定了，誰知水下有個女孩給他一吻頓時呼吸暢通心眼開通！這只是童年一場幻夢嗎？二十年後 1984 長大的 Allen跟著哥哥 Freddie在紐約果菜市場做批發生意，生意如何也不是重點 XD 但情場落寞：跟他同居的女友分手離去了、就像此前每任女友也都分手離去了，「人人每天都需要愛情」但談起愛情為何如此痛苦？這天他落寞鬱悶回「鱈魚角」老家散心竟又耍笨落水、童年的水下女孩終於再次找到他？這次人魚女孩絕不放棄機會按圖索驥追他追到紐約來！
https://www.youtube.com/watch?v=AqSYBAjwiIM

美人魚登陸就在移民象徵「自由女神像」！雖然裸奔一回送警一晚但找到 Allen二話不說就是大熱吻！嗯，這熱情少女哪冒出來的我認識嗎？跟我非親非故對我一見鐘情嗎？來自哪個國家怎不知禮數想幹嘛就幹嘛？也許正是這「不知禮數」毫無繁文縟節世故算計釣魚猜心、一見就吻想要就抱住你房間毫無芥蒂，這種「人魚式純真」在談個戀愛越來越複雜的當代紐約根本清流！不過當人魚 Madison愛得如此純真時，愛情之球丟回 Allen身上倒是考驗：(1) 談這麼多戀愛都吹了，還相信紐約會有純真愛情嗎？(2) 只要娶 Madison就能幫她入籍留下，但貿然開口豈不唐突佳人嗎？

當然不唐突佳人只是佳人 Madison另有秘密：(3) 人魚上陸一回期限一週宛如觀光簽證只想及時行樂，怎敢奢求有人娶我永久留下來？(4) 就算男子 Allen也如此純真把握機會說娶就娶罷，哪天等他知道兩人差異「非我族類」那愛仍然不變嗎？(5) 就算兩人心心相印跨越藩籬能在一起罷，背後社會體制真能容許 CCR鼓勵跨文化戀情？這五大考驗有的屬於 Allen有的屬於 Madison，前幾個考驗還只看你心轉不轉得過來，最後兩個才真考驗愛情有多堅定願付出多少代價！傳統《小美人魚》王子無知不識小美她卻已無回頭路，如今現代紐約一切本能水到渠成還有什麼過不了的關？
https://www.youtube.com/watch?v=WoImlTPQvFw

那過不了的關還是「國家」：曾經人人仰望自由女神伸腳上岸懷抱希望的移民國家，如今雖繁文縟節區分你我，但「愛就能留下」仍是精神的也是制度的最後希望；只是當「非我族類」令體制依舊僵固連愛也難容時，就是現代王子堅持愛情信仰一躍的時刻！本片是八零美國天真美男的都市神話，彷彿坐著不動就有異國美女投懷送抱？但「人魚即移民」的現世寓意甚至體制批判呼之欲出！而渺小個人如何面對投懷送抱？也一再考驗你的人性與愛有多純粹能穿越一切！看著西裝皮鞋的湯姆漢克與人魚共泳，那媲美 007的水下浪漫柳暗花明又一村！經典好片推薦上 Disney+欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=dPUmf8yqmGE

--

有，前年底在 Disney+看過也有寫篇文，人馬俱美令人嚮往呀！