[請益] 哪裡有色戒與推手的英文字幕DVD
大家好
想詢問是否有人知道哪裡有賣色戒或推手的DVD
必須是有英文字幕的
網路上找了許久，不過DVD似乎都缺貨
LITV或一些其他平台提供的影片也都沒有英文字幕
如果有人知道哪裡可以找到英文字幕版的煩請告知
單片租借也可以
非常非常感謝
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.75.40 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推色戒
→
推手在itunes上有英文字幕
推
推手請用"李安父親三部曲"為關鍵字去找DVD
→
中影後來出的修復版BD/DVD是有英文字幕的
推
色戒的話台港版BD/DVD好像都沒有英文字幕
→
※ 編輯: nayaaqua (1.174.75.40 臺灣), 02/21/2021 12:33:06
期待色戒的部分也有版友可告知 謝謝
→
謝謝大家 有確認三部曲itunes有字幕 期待色戒的字幕
推
不然也可以自己去網路上找字幕在外掛上去
11
[討論] 配音跟字幕不一致的情況常見嗎剛剛點開netflix 《愛情不設限》，我是轉換英文配音版及英文字幕版的，發現台詞居然完全不一樣。 如果是髒話沒有翻出來還能諒解，但這部已經是配音與字幕各自獨立作業了，同時接收兩邊的訊息感覺好混亂X( 非原音劇我看的不多，第一次發現這件事被驚悚到了 ----- Sent from JPTT on my iPhone9
[影音] 200706 [Galaxy S20] Galaxy X BTS Edition Unboxing200706 [Galaxy S20] Galaxy X BTS Edition Unboxing cr.Samsung Korea 英文字幕 cr.Samsung![[影音] 200706 [Galaxy S20] Galaxy X BTS Edition Unboxing](https://i.imgur.com/xBxRsIWb.jpg "[影音] 200706 [Galaxy S20] Galaxy X BTS Edition Unboxing")
7
[問題] 請教高雄有哪間圖書館有比較多的視聽DVD板友好 小弟最近在學日文，有時也會學學英文 想找圖書館裡有中/日字幕 或 中/英字幕的 電影來學習 ，新舊都可以，只要資源多就 好，想請問有哪間圖書館的視聽資源比較5
[請益] 有人遇過DVD沒辦法播放"無字幕"的嗎?HI 在其他版有PO過 不過這裡也有很多專家 我有一個很想看的冷門美劇影集(2011)(The Lying Game) 在串流平台/任何網站 /博客來都找不到 我最近在拍賣或DVD專賣網站(為什麼都在香港?)找 我主要訴求只有 能否切成 無字幕/英文字幕 是正版的 畫質等無所謂5
[閒聊] 很多日廠遊戲有英語配音無英文字幕像是FF7 remake(光碟版)，Ace Combat 7，這些日廠遊戲有英語語音，卻只有中文字幕或 韓文字幕，沒有英文字幕可以選擇。 因為中文字幕似乎都是從日語配音翻譯過來的，常常內容跟英語配音不同，造成混淆。 歐美遊戲的台灣版，除了中文字幕，通常都還會給英文字幕，像是GTA V，蜘蛛人，戰神， 2077等等，都可以看英文字幕。5
Re: [問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？除非你本來程度就不錯 不然別聽什麼ICRT還三小的新聞廣播 基本上裝行而已 很沒必要 要聽大家說英語、空英之類的英文廣播5
[請益]請問鈴芽之旅有英文字幕嗎有外國朋友不懂中日文，想看鈴芽之旅。 想問問看台灣是否有電影院會上有英文宇幕的版本。 本來網路上看到海報說有中英文字幕，但今天去林口威秀看只有中文字幕。 想問問看別家戲院會有機會有英文字幕嗎？ 若沒有就只好請他等串流了。3
[問題] 有人遇過DVD沒有辦法播放"無字幕"的嗎?HI 我有一個很想看的冷門美劇影集(2011) 在串流平台/任何網站 都找不到 我最近在拍賣或DVD專賣網站(為什麼都在國外?)找 我主要訴求只有 可不可以切成 無字幕/英文字幕 是正版的 畫質等無所謂 有一個拍賣回應我 商品是正版的 可是不能切成 無字幕2
Re: [Vtub] AI是不是可以做即時字幕了？這個瓶頸我覺得不純然只在 翻譯 的部分，語音辨識也有進步空間 就以 英文發音的影片開英文字幕 來說， Youtube很早就有自動cc的機能，但這機能僅對「聽得懂一定程度英文的人」堪用。 因為語音辨識的結果雖然大致上正確，但其實出現辨識錯誤的機率並沒有到真的很低![Re: [Vtub] AI是不是可以做即時字幕了？](https://i.imgur.com/NjvE6bOb.jpg "Re: [Vtub] AI是不是可以做即時字幕了？")
[閒聊] 有哪些60鎂遊戲沒英文字幕的我一直以為60鎂遊戲有英文字幕是基本的，steam 也推薦遊戲開發者加入英文字幕增加客群 。 但是萬代出的偶像大師星耀季節竟然沒有英文字幕，但是有中文跟韓文。 難不成萬代覺得歐美粉絲都是空氣不會買嗎？ 還有類似的遊戲也是定價一樣但沒有英文字幕的嗎？![[閒聊] 有哪些60鎂遊戲沒英文字幕的](https://i.imgur.com/HNYKMnqb.jpg "[閒聊] 有哪些60鎂遊戲沒英文字幕的")
![[ 神雷] 不能說的秘密](https://i.imgur.com/PPVpGi6b.jpeg "[ 神雷] 不能說的秘密")
![[情報] 小島秀夫 給予《小丑：雙重瘋狂》好評](https://i.imgur.com/JnR5gDUb.jpeg "[情報] 小島秀夫 給予《小丑：雙重瘋狂》好評")