[討論] Neflix 讓子彈飛 今日上架
師爺你給我翻譯翻譯,什麼叫做「驚喜」?
什麼他媽的叫他媽的驚喜!
師爺…驚喜…就是
『高清無碼、一刀未剪、原音重現、正體中文,
可以慢速播放0.5倍,懂的人就懂』
Netflix,原來這就是驚喜。
--
透! 透! 透!
吃著火鍋,唱著歌
一刀未剪?該認真研究研究了
黛木青文子?
還沒好透那邊也一刀未剪嗎
樓上,懂的人就懂
透!透!透! 放慢0.5 透~~透~~透~~
US dollor
透!透!透!看了一小時還在透
就是一句話,噁心!
花有重開日 人無再少年 姑娘如花似玉
兩個人在看 只付一個帳號的錢 你不是欺負老實人嗎
剛去看真的有(.人.),科科
大哥,你是知道我的...
殺人,還要誅心
替黃老爺把這條腿接上!
這片 一定要看的 不看不行!
我也該研究研究了
一句話 噁心
那年我17歲 她也17歲
我聽出來了,你們各各身懷絕技。
師爺高,縣長硬,黃老爺又高又硬
大概在幾分啊?要好好研究一下XD
我想看她老公被壓在桌上啊
整部都是梗XDD 這他媽是八歲?
透 透 透
掙錢嘛 不寒黲
站著還把錢掙了!
今天一定要來複習這部
你覺得是你對我重要,還是錢對我重要?
我都關著燈
讚
超大
大哥,如果是我的話,那麼趴在桌子上的就會是她丈
夫了
大哥 你是瞭解我的
因為麻匪爺對我們好
黃老爺來了 錢就到了
回覆好好笑
透透透
原音? 原音好像是中國方言
重要的是沒有你
終於有機會研究研究了
這他媽八歲?
精彩片段有加長?
推推
請直接點到1小時5分鐘0秒那邊,透透透。
屁股疼 屁股不疼 掛樹上了
替身這麼管用啊,回頭也給我搞一個
這部真的神片無誤 又有一堆梗www
我來鵝城只辦三件事
讓子彈音原音就是中國普通話,四川話是另外配的
四川話版是為了尊重原作者而特別發行的版本
題外話: D+上了該死的阿修羅
你把大哥吹死啦
Netflix居然上了
好?! 沒好透透透
殺雞取卵!
被麻匪給劫了
期待
接下來幾個月電影版要被這部的討論文再度洗版了
這個加這個 能不能站著把錢給掙了?
為什麼推文的每一句都有畫面XD
吃著火鍋,還唱著歌,突然就被麻匪給劫了
你把大哥吹死了
還讓人看!呸!噁心! 我都關著燈~
你就吃了兩碗粉
我有九種方法弄死他
透 透 透
求時間點
你是要殺我 還是睡我
師爺,不疼了,屁股在樹上呢。
這他媽的八歲!
how da o!
青天大老爺(下跪
哭。哭也算時間
陳為民主演!
張牧之 好名字
這個加這個 能不能站著把錢掙了
美元 US dollar
槍在手 跟我走 殺四郎 搶碉樓!
公平、公平、還是他媽的——公平!
你究竟是要殺我,還是要睡我?
大哥,你是知道我的
要是他想體面,你就讓他體面,要是他不想體面,你就
替他體面
咱們是同床,但不入身
看完這部只想吃涼粉跟火鍋
吃腸粉囉!
這部真的即使看完很多年,對這些臺詞還是都有印象
AB型
看清楚啦 你們領頭的戴幾筒
霸氣外露 找死
推
神劇
他要是不體面,你幫他體面
你看這位師爺就是裝糊塗的高手
哎哎 吃飯時別說刀的事
怎麼沒有師爺翻譯翻譯
刀子 美元
大風起兮雲飛揚,安得猛士兮走四方
敢問九筒大哥何方神聖
師爺,你給翻譯翻譯
好人就得他媽讓人拿槍指著
我是想站著,還把錢掙了
那個限量版地雷做的跟鳳梨一樣,踩的地方還裝3根彈
簧看不懂什麼設計
打我屁股 這分明是打你的臉
10701
大哥,你知道的我...
為什麼委任狀裡面用的是中華民國
背景是什麼年份
因為背景就是民國啊= =
背景就是民國軍閥時期啊~
敢問九筒大哥何方神聖?
就一句話,噁心!!
殺了我 你捨不得~~(騎走)
經典神作
每次有這部電影的消息推文總是不令人失望XDDD
什麼叫驚喜
為什麼整篇推文都有聲音!??
放你媽的屁,我不是活的好好的?
嗶嗶嗶
放你媽的屁怎沒吹?
嗶
當初去戲院看兩次 大銀幕張力大 好看
今天來看一下
還聊刀的事,不聊接腿的事,那你兩聊
上海就是浦東 浦東就是上海
江湖豪情俠膽柔腸之大腿!
聽我的雷聲
原音就是普通話
四川話那些方言都是配的
粵語倒是周潤發是原音
也就是他媽的西曆2010年
哭 哭也算時間喔
透~透~透~
透!透!透!
吃著火鍋唱著歌
他媽的刁民敢殺我的馬!
中國迷因片
七成是人家的!
百姓都成窮鬼了 沒油水可榨了
一部戲有100句經典台詞也是值了
笑死
我說他也不是我!這根本就他媽不是我!
神作
最神的是審批的,居然給過,成就一部流傳後世的佳
作!!!!
他智商一高就捏死了!!
東洋三年 西洋三年
50隻鵝
一刀未剪是完整版 非中國審核版?
神片,就算看不懂隱喻也是娛樂性極佳的片
何只是愚蠢 簡直就是愚蠢
台灣票房太低了,有點可惜
神作
這部就主要在諷刺國民黨的迂腐 怎麼2022了還有一票
人以為這部是在揶揄他們的政權?
問題是 我們看的本來就是上映的完整版吧
大風起兮雲飛揚~~~
大哥 你了解我的
神作
霸氣外露..找死!
安得猛士兮守四方
退租很久了
每一句都是經典
透透透
讚,何時黑金也一起上一下
原來這就是他媽的驚喜!
霸氣外露
剛進城就開槍
不就是赤壁嗎
殺人豬心
片裡怎麼會沒諷刺共產黨 這他媽是八歲就是諷刺大躍
進
一句話 噁心
大哥 你是懂我的
放他媽的屁怎麼沒吹
可惜後面兩部不怎樣
播放速度0.5x 1:07:00 透!透!透!
這部電影很多哏,但當時看的時候有些隱喻還真的不是
很懂
殺人誅心 殺人誅心
就是一句話,噁心!
槍在手 跟我走
以前審批沒有現在嚴格阿,以前中國網小還可以寫官場
文哩,現在敢寫,別說會不會被抓走,根本上不了架
你想站著掙錢還是會山裡吧
讓子彈飛一會兒
公平!公平!還是他媽的公平!
槍在手 跟我走
透!
聽說你睡覺了
大哥 你別看我啊
算球~~~~~~~
突然就被麻匪劫了
這部他一大堆神台詞
來碗涼粉
看白冰與趙銘。
上海就是浦東 浦東就是上海!
大哥你是知道我的
好
才吃了一碗粉,虧死了
沒看過,這部真的神?
電影跟八卦版能全文背誦的電影 你說神不神
借古諷今啊,現在拍一定過不了審查。
經典,少數能看的中國片
看爆
噁心!
經典
..一下班就先看一遍
這部太神 裡面一堆台詞都是梗
殺人還要誅~心?豪~可怕呀
一碗粉給兩碗的錢
畢竟是非維尼時代的
笑D+不敢跟啦 Netflix 永遠是大哥
你把大哥給吹死了!!!
每句話都是梗
神作
來者不善啊~
來著不善啊
我只吃了一碗粉
等等 你網飛拼錯了
本來只想看個奶,結果不知不覺又從頭看完了
不管看幾次,都只有一個字「神」
你才是來者
能掙!跪著!
乾真大
阿~~~~~~~~~~~~
整部戲根本相聲合輯
本世紀中文片 沒幾片能讓人背台詞阿
比較有印象的就歷咕嚦咕和這片了
其他就周星馳的
早就網路抓一直無限慢速重播的版本
不是 你前面加個暴雷好嗎 我推文看完整部看完
起來!不准跪
涼粉來二碗
還沒好透!
沒有你,對我很重要
在黃四郎眼中,你就是個跪著要飯的
吃著火鍋唱著歌, 突然就被麻匪劫了
給你180萬兩出城去剿匪
兵不厭詐這是戰爭 人無信就是畜生 二哥 大哥是對的
你山字營姓趙啊
這部真的神 滿滿的梗
你把大哥給吹死了
希望能有四川話版本
D+九月就上了阿,已經排在預定上的名單了
一小時零五分 請享用
翻譯翻譯 什麼叫做驚喜?
如果是我,躺在那的是她老公
透!透!透!
請客 斬首 收下當狗
怎麼才7成,好歹也得對半分
可憐綠吱都退訂
真的很好看
花有重開日 人無再少年
八八六十四 你掙了六百四十萬
昨晚就複習一遍了
看看以前中國片這麼多內容,再看看現在的冰雕連
刀進了肚子 那涼粉還是涼粉嗎?
作者一百多歲了 難怪敢寫這種書
3:10 to Yuma也超好看喔
想當初這部片還是一個中國四川人推薦去看的。他拿
到康乃爾mba,在中國企業任cfo,他說就是在嘲諷共產
黨。
馬拉列車=馬列主義
透透透讚讚讚
看爆
大哥你是知道我的
鼓都捶破了 你倆很冤啊
怎麼那麼多筒子!?
大哥,你是了解我的,若是我出手,趴桌上的會是老公
因為麻匪爺對我們好
幫黃老爺接上腿
麻匪
好像看過又好像沒看過,剛才複習一次原來當初是第四
台看了一半,好看啊!
想吹台客的屌
先前看原作小說,再回想電影內容,認為姜文改得好
透 透 透
透透透被剪了QQ
推爆
推文有聲音有畫面XDDDD
只要你死了 就永遠活著
明白了
帶著老婆 出了城 吃著火鍋 唱著歌 突然就給麻匪截了
公關文太臭了,明明這片就很普
二哥沒生氣 他喝醉了
哪裡公關文啊,超愛這部的好嗎
俗稱處男
你把大哥吹死啦
這部真的百看不厭XD
大風起兮 雲飛揚 屁!劉邦是個小人
今天不提屁股的事
這部台詞很有魔性,看到文字自然有聲音
一刀未剪!
奶
可以複習了
神作
透透透真的好用
神作 推
黃四郎臉上有四嗎
放你媽的屁怎麼沒吹
..
也該研究研究
用臺詞接的推文居然兜得起來
站著還把錢掙了
幫補,只會亂噓,真可憐
爆
[問卦] 好尷尬 剛剛不小心破壞女友給我的驚喜如題 剛剛真的有夠尷尬 本來提早下班想給女友驚喜 但發現家裡多了三個男生 一問之下原來女友趁我還沒下班找了幾個朋友想一起佈置家裡給我驚喜爆
[討論] '讓子彈飛' Netflix 9/2 上架哇,神作耶 可以邊吃涼粉邊看了。 希望網飛的翻譯不會太糟(咦? 什麼意思?76
[坂道] 女友感? 師爺你給翻譯翻譯小妹花花最近看本版文章,有提到坂道小偶像要有人氣,要讓飯們飯上,通常她的女友 感不可少, 女友感? 好抽象的名詞,師爺你給翻譯翻譯,什麼叫做女友感? 是要清純? 天真爛漫? 愛撒嬌愛吃醋? 會釣? 清楚系? 傲嬌系? 成熟性感? 軟萌可愛? 知性? 霸道不講理? 讓人看了想照顧? 甜到蛀牙? 讓你想繞遠路回家?55
[問卦] 讓子彈飛裡面的師爺 台灣誰能演?讓子彈飛裡面師爺 見人說人話 見鬼說鬼話 瞭解官場的各種潛規則 又懂得溜鬚拍馬 逢場作戲 葛優演的57
[閒聊] 時雨羽衣:會有一個他媽的大公告知名繪師兼Vtuber的時雨羽衣 幾個小時前發推 預計這個月或下個月會有個他媽的大公告 不知道會是什麼計劃呢?45
[情報] line購物紅包老客驚喜老客驚喜,單筆訂單滿499元加碼100點! 算是微驚喜,微開心:) ---- Sent from BePTT on my iPhone 11 Pro Max45
[問卦] 你給翻譯翻譯,什麼是綠色通道剛剛看到有小孩發燒喉嚨痛,排七個小時才做到 PCR 但又看到那個那個主秘,那個那個立委 早上發現喉嚨痛,都不用快篩,下午 PCR 報告就出來了 我完全被搞亂了 鄉民們,他們是政府的主人,現在又成了排隊的主人38
[問卦] 女生說「喜歡驚喜的感覺」是什麼意思?安安大家豪我城武辣 最近我朋友認識了一個女生 問她喜歡的事物是什麼,她只回答「喜歡驚喜的感覺」 請問這是什麼意思 有沒有八卦23
[請益] 甚麼叫做他媽的大便版咒術回戰師爺 您給翻譯翻譯 甚麼叫做大便版的咒術回戰 大便 我知道 咒術回戰 我也知道 但是兩個加在一起 我就不知道了 知道這句翻譯的意思的人 可以告訴我 他的意思在哪裡嗎5
[問卦] 讓子彈飛/紙房子 哪部比較勝出雖然結構不同 一個是電影 一個是影集 卻各是中西方各有的特色 兩部都是惡霸VS土匪 惡霸:黃四郎/國家警察
94
[情報] 星際效應上映10週年,12/5重返大螢幕11
[血腥雷] 神鬼戰士2-普雷 偏血腥14
Re: [討論] (有雷)咒算是神片還是爛片?4
Re: [討論] (有雷)咒算是神片還是爛片?3
[情報] 雷米馬利克動作鉅作 《復仇反擊戰》2
[有雷]《神鬼戰士2》你以為史詩,結果是政治劇2
Re: [請益] 異教詭屋到底哪時上映啊?X
Re: [討論] 一堆護航X分鐘看電影 這裡是電影版?