Re: [討論] 中國用語
※ 引述《jeff1013 (jeff1013)》之銘言：
: 有些一講出來就會被嘴爆
: 例如：視頻/質量
: 但有些明明也是中國那創造出來的用法
: 被多數人廣泛使用也沒太多人罵
: 例如：顏值/閨蜜/網紅/立馬等
: 不都是中國那先用的嗎
: 為何多數人感受能差這麼多
滿好奇的
有沒有想過自己為什麼會對對岸用語這麼反感？
日常的語言使用有什麼問題？
語言本來就會演變，方便、簡單、傳染力強的就是會被人拿來用，也沒看有人對日本/歐美的外來語表示反感？？？更沒有「語言中本來就有，所以不喜歡外來的」這種狀況吧？是跟血統一樣在維護語言的純種性嗎？
也沒有任何證據表示使用對岸用語會導致心理上對中華人民共和國的好感度/接受度增加
會這麼憤怒的人，是不是很討厭中國？
是的話，請你要更注意生活起居，在可及的範圍內去試試看，沒有中國產的東西你活的怎麼樣？你講他們的用語他們什麼都拿不到，更不應該讓他們拿到你的錢！
還是是覺得會用這些用語的都是底層瞎弟瞎妹？優越感作祟瞧不起人？
--
嗯，你說的對。
認同上半段，不過下半段就問題很大了。所以因為用越南製
的東西，就要講越南用語嗎？這麼愛舔，可以趴著你的除
濕機慢慢舔
幫你簡化一下 邏輯是： 討厭中國的話你該做的不是在這抵制中國用語，而是在能選擇的 範圍內減少made in China 的東西，畢竟你用他們的用語他們什麼都得不到，產品至少有 錢。順帶一提本人要說的話比較偏反中^^
※ 編輯: letgoofcow (101.137.205.100 臺灣), 10/08/2023 20:56:46讚 留言 分享
這裡就非常反中
都不能稱讚中國的好 這就是言論自由
樓上好了啦 可憐zzz
恩 你說的沒錯
有人說你不能說華為追上蘋果了嗎 嘻嘻
我還是認為柵欄壞掉板比較適合某些人
同意 語言就是雙方能夠聽懂就好，不需要什麼都反
，像瘋了一樣
但你的邏輯也是死去啊，德國產品也會委託中國工人製造，
他們有沒有工作要看德國人臉色。這樣還覺得自己的錢是
給中國人賺，不也是自己把臉貼上去舔？
更不用説台灣廠商自己也會在中國開工廠，你所認為應該要
抵制的東西（產品）就跟你認為不應該抵制的東西（語言）
都一樣停留在很表面的層次而已
喔原來不能單純討厭一些詞
85
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟很悲觀的說，用語被洗過去是遲早的事 特別是那些新出現的用詞 我平常會看大量科普的東西，特別有感 台灣做這方面的翻譯人數真的相對少非常多 熱門的東西台灣還可能和對岸有辦法拼速度42
[討論] 對中國用語是哪種態度？越來越常看到正式文件或新聞用中國用語， 視頻、質量、顏值、走心等等， 對中國用語大家是哪種態度？ 1.知道也會說，但覺得有什麼關係， 就像也會融入歐美日韓語言一樣。![[討論] 對中國用語是哪種態度？](https://attach.setn.com/newsimages/2018/01/22/1225173-PH.jpg "[討論] 對中國用語是哪種態度？")
28
[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？生長在台灣，一直以來學到的用語都是「網路」，聽到人家講「網絡」還會不太習慣， 知道那是對岸在用的詞，但可以尊重對岸的用語，不同國家本來就有不同的語言用字， 結果今天看到我國政府部門寫： 首頁 > 核心業務 > 民主網絡![[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？](https://i.imgur.com/65Nl10rb.jpg "[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？")
24
Re: [新聞] 行車調度不準講方言！無線電通話講國語重點不是語言而是標準用語為何 無線電標準用語要精確 簡單 易懂 教育訓練都無法落實的單位 要怎樣落實標準用語溝通無障礙? 更別提台鐵最愛的運工機電各唱各的調 這問題越來越嚴重 不然以前台語和台式日語混合在講 講國語的比例非常非常低 這是時代背景造成的 現在的國語在早期算外來語 過去台灣主要溝通就是台語為主19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟雖然台灣中國有繁簡之差，但是使用的文字和官話都是一樣 語言互相影響十分正常，甚至所謂的台灣用語也常常和香港或日語互相影響 會有這麼大的反感和檢舉支語，除了共產黨政府的敵視，就是生活圈有被入侵的感覺 或有這麼大的反感，說到底也只是反應現實和文化的衝突 中國用語，或是某些人口中的支語，可以依接受程度分成幾個部分10
Re: [討論] 那些少見的成語或用詞會被當成大陸用語？文化語言本來就持續演變改動的啦 和對岸文化接觸 被影響也是合情合理 在台灣 用"質量"這說法 只會出現幾種問題 1.被聽不懂 不知你在公三小 2.被聽得懂的"台灣版憂國騎士團成員"攻擊 但是說實話 被攻擊後 就該摸摸頭乖乖認錯阿 畢竟兩岸其實沒那麼友好10
Re: [閒聊] 中國用語臺灣自古以來經過多種體制的治理及文化的交流， 語言裡本來就內化許多外來語，不管是英文還是日文， 其實是一種自然現象，融入大陸用語其實也一樣， 如果用中國用語形容詞比較到位，我個人覺得沒有不可， 日常我也常用一些日文漢字詞語表述感受。![Re: [閒聊] 中國用語](https://img.youtube.com/vi/iGAyTFXjuPY/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 中國用語")
1
[問卦] 用中國用語為什麼要噓？女口是頁 語言本來就會互相借鑑使用 人也有選擇用語的自由 為什麼總是有人要出來指責別人 使用中國用語呢？![[問卦] 用中國用語為什麼要噓？](https://i.imgur.com/edDklnNb.gif "[問卦] 用中國用語為什麼要噓？")
3
Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了一點都不重要 英國澳洲加拿大也被美語文化入侵 然後呢？ 沒問題啊 同一種語言在網路時代本來就趨向融合 詞彙合一 你不想的話 你他媽怎麼不努力推行英語官方化 而且我一直提一個概念X
Re: [問卦] 為何一堆人討厭中國用語？恨屋及烏 而已。 沒道理可講，其實也正常。你討厭一件事情，但你實際上又拿它無可奈何，於是聽到有關聯 的事情就下意識地反感、敵意、抵制。 這些人真的在意語言的純潔性嗎？也未必，説兩句外語，台灣閩南語中有些日本外來詞匯， 他也不覺得有問題。
65
[暈船] 我的林立61
[閒聊] 笑死 以為真的去的了東京喔63
台日友好47
Re: [討論] 威立朱47
[閒聊] 道歉表![[閒聊] 道歉表](https://i.imgur.com/li2MUzRb.jpeg "[閒聊] 道歉表")
43
[閒聊] 林立！！！31
[討論] 以後台籃要怎麼笑台棒60
[暈船] 陳四爺26
[閒聊] 現在都在看日本這場了吧25
[分享] 韓國論壇一些翻譯24
[廢文] 這樣明天會派誰先發22
[閒聊] 撈哥真的對哪一隊都敢嗆21
[閒聊] 現在還睡不著的都是棒球痴![[閒聊] 現在還睡不著的都是棒球痴](https://i.imgur.com/pmUyTczb.jpeg "[閒聊] 現在還睡不著的都是棒球痴")
20
Re: [閒聊] 晨威阿立朱哥19
[討論] 再打個3分18
[閒聊] 日本！！！！台灣最好的機會17
[閒聊] 魚住就是宗哲講的打擊模式吧17
[暈船] YEEE17
[暈船] 代跑 五十幡亮汰![[暈船] 代跑 五十幡亮汰](https://i.imgur.com/RPw4dOub.jpeg "[暈船] 代跑 五十幡亮汰")
16
[分享] 林立 一錘定音 爽拉 ~~~3樓各稅前1000![[分享] 林立 一錘定音 爽拉 ~~~3樓各稅前1000](https://img.youtube.com/vi/QFrE5HVnE8k/mqdefault.jpg "[分享] 林立 一錘定音 爽拉 ~~~3樓各稅前1000")
16
日古戰32
Gemini 看好中華隊此次拿前三15
[閒聊] 江國豪明天可能會上場嗎![[閒聊] 江國豪明天可能會上場嗎](https://i.imgur.com/pKNfLg8b.jpeg "[閒聊] 江國豪明天可能會上場嗎")
14
[閒聊] 去日本!!!!!13
[閒聊] 藤平劇場12
[討論] 日本劇場12
[閒聊] 今天日本如果輸的話![[閒聊] 今天日本如果輸的話](https://i.imgur.com/01h16ZFb.jpeg "[閒聊] 今天日本如果輸的話")
13
[閒聊] 今天現場應援能給高分吧![[閒聊] 今天現場應援能給高分吧](https://i.ytimg.com/vi/ZymA_ipzHoE/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLDMHvlV7RTJA8MRwlZ5gQvJdm5fMg "[閒聊] 今天現場應援能給高分吧")
12
[閒聊] 林昱珉接下來如何使用12
[閒聊] 總覺得明天應該還是玉米