Re: [討論] 閩南語改名台灣台語
※ 引述 《ilikeroc》 之銘言：
:
: ※ 引述 《TwPeiking (西台灣北京自治區)》 之銘言：
: :
: : 怎麼很多人在意這件事
: : 除了意識形態還有什麼原因
: :
: 這絕對是意識形態才改名的呀 信不信五年後又會換個名字
:
: 不知道這裡有沒有語言學大師
:
:
: 但我簡單版的理解是要區分成不同的語言是看兩者能不能大概溝通
:
: 英式英語跟美式英語有很多地方不同 但基本上還是能溝通的
:
: 廣東話跟中文基本上沒辦法溝通 所以我覺得是不同語言
:
: 那台語跟福建閩南話呢
:
: 那不好說
:
真要講的話閩南語這個詞才是意識型態的結果好嗎
閩南語這個詞出現的歷史比台語出現的還晚ㄟ
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.152.158 (臺灣)
※ PTT 網址
→
閩南話肯定是呀 現實誰會用這個詞 都馬是用台語
推
其實這才是事實
推
1930年代鄉土文學運動提倡的是使用台灣話文
推
台語是被政府禁止用的 強制規定叫做閩南語
→
但台灣話文包括台語跟客語，也就是地方方言
推
1930論戰主張台灣話文的是因為左翼影響還有當時台灣人
→
根本不太會中國話= =
→
就叫台語或台灣語就好了 但是意識形態要多元尊重其他族
→
群不能被批評成福佬沙文主義 只好繞口一點改成台灣台語
→
"臺"灣"台"語 臺灣客語 臺灣華語 BLABLA 各族群愛叫自己
→
的母語 簡稱叫"臺語" OK的 只是發音不同
→
要處理台語沙文主義先針對臺灣國語吧
推
重點是台語就是我們台灣人自己講河洛話，難道在其他地方也
→
是叫台語嗎?
推
河洛人是客家人對漳泉人的他稱
推
台語就台語 台灣台語有夠多餘 又沒說是台灣語
爆
[問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？之前看一個台灣人到廈門旅遊 發現工台語嘛欸通 十分驚訝的說 原來福建人也會講台語！？ 台語不是跟閩南語不同的語言嗎，我們台語有便當這個詞（驕傲） 有沒有八卦？？![[問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？](https://i.meee.com.tw/PLJh2qA.jpg "[問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？")
爆
[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？如題 閩是福建的簡稱 而閩南語就是福建南部來的語言 為什麼死忠的會覺得講閩南語=講台語=台灣人 難道他們認為閩南語是台灣本土原生的語言嗎..？20
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶推文有些都離題了 這篇提到的問題是針對「台」語這個稱呼 跟看不看得懂台文是兩回事(而且本來就要學過才看得懂，任何語言文字都一樣) 這個問題在中國的爭議點在於 他們認為只有「閩南」語，不存在「台」語![Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶](https://img.youtube.com/vi/nou9maxVUDE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶")
5
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?這要看你對這個語言有沒有文字的定義是什麼。 台語源自於閩南語，融合了部分日文單詞發展成「閩南語泉漳片台灣腔」。 所以要說台語有沒有文字，可以從閩南語來看。 閩南語跟普通話的特色一樣，一字一音，同時有大量相同的詞彙。 而漢字的特色正是音義分離，同樣的漢字不同的語言可以有不同的讀法，5
Re: [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人閩南語又不是台語 台語或者該正名為台式閩南語 至少有三個來源 1.閩南語 這廢話 2.台灣平埔族1
[問卦] 法國人認證的台語說明了不是閩南語？餓死抬頭， 法國學校內部的一大面牆上， 繪製了學校所教授的一百多種語言 其中台語寫作taiwanais 而不是用閩南語。![[問卦] 法國人認證的台語說明了不是閩南語？](https://i.imgur.com/Pn9LJTOb.jpeg "[問卦] 法國人認證的台語說明了不是閩南語？")
2
[討論] 閩南語=台語 是獨裁威權體制下定的對吧?台灣人說閩南語=台語 台灣人說英文=台式英文 台灣人說日文=阿公話 大家都知道 所謂的台語就是閩南語![[討論] 閩南語=台語 是獨裁威權體制下定的對吧?](https://i.imgur.com/gvOHPIKb.jpg "[討論] 閩南語=台語 是獨裁威權體制下定的對吧?")
3
Re: [問卦] 台灣最愛自吹啥啊還有台語啊 台灣人講的閩南語 說是台語也就算了 但有一群人喜歡對著 中國人/馬來西亞人/新加坡人 講 ：你們也講台語欸4
Re: [新聞] 質疑講林北用詞不當 外交部：非常接地氣林北這個詞福建省閩南地區泉漳一帶本身就有在用了。 (詳大陸閩南網紅 閩南狼PYC) 新加坡和馬來西亞福建話也有這個詞。(詳小孩不笨台詞：林北is I，I is 林北) 林北這個詞很古老，也不是台灣這裡先用的，閩南語區本來就有的詞。 至於你拿教育部閩南語辭典來說林北是台語，不就承認了台語是閩南話的一支嗎?![Re: [新聞] 質疑講林北用詞不當 外交部：非常接地氣](https://i0.hdslb.com/bfs/archive/a5d6295d98fc5ca439c3ecdd9ef952ce73af328c.jpg@100w_100h_1c.png "Re: [新聞] 質疑講林北用詞不當 外交部：非常接地氣")
X
Re: [問卦] 真的有人不知道台語有文字嗎？我笑了 我覺得陷在「不知道台語有文字嗎？」這種思維裡的人，真的就是意識型態 扭曲了現實的客觀邏輯。 其實我看了一下我大概知道你們要講什麼。 呃...我是說“台語有文字”的意思（或者說台語有文字是如何的有文字法）： 就像阿拉伯文，是用這種字母![Re: [問卦] 真的有人不知道台語有文字嗎？](https://i.imgur.com/oroFjLgb.jpg "Re: [問卦] 真的有人不知道台語有文字嗎？")
![[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？](https://i.imgur.com/Vg4eNvHb.jpg114.136.55.123 "[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？")
49
[暈船] 我可以穿Taiwan球衣出席記者會嗎![[暈船] 我可以穿Taiwan球衣出席記者會嗎](https://i.imgur.com/2DpkCDYb.jpeg "[暈船] 我可以穿Taiwan球衣出席記者會嗎")
38
[閒聊] 地震33
[閒聊] 這場是不是最難看那種30
[閒聊] 想到阿楷剛進聯盟的前幾年![[閒聊] 想到阿楷剛進聯盟的前幾年](https://i.imgur.com/RjHW37fb.jpg "[閒聊] 想到阿楷剛進聯盟的前幾年")
30
[討論] 等等公布明天先發投手29
[閒聊] 一小時1.5局25
[閒聊] 四爺腳無大礙 明天可正常出賽![[閒聊] 四爺腳無大礙 明天可正常出賽](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/359645403_639333024820549_6360458129256370146_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640_tt6&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=101&_nc_ohc=_9MLPCNiDRwQ7kNvgF_Yais&_nc_gid=f5e61b92e71542e6a91ea37bd0312862&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYBvrAxvSzQ0BtV_ckxcXUoT2uK_1VNLfUfdkLGML28MeA&oe=67463463&_nc_sid=10d13b "[閒聊] 四爺腳無大礙 明天可正常出賽")
24
[討論] 菜逼八請教 為啥井端能當總欸![[討論] 菜逼八請教 為啥井端能當總欸](https://i.imgur.com/wTzgPOvb.png "[討論] 菜逼八請教 為啥井端能當總欸")
22
[閒聊] 是說中職現在大概幾A了20
[閒聊] 四爺昨天不冤19
Re: [暈船] 岳不揮16
[閒聊] 看委打成這樣 美國能贏嗎？16
[討論] 井端vs柳仲逸11
[討論] 小黑後援還是蠻抖的16
[閒聊] 突然在想….15
[閒聊] 就算奪冠，井端還是會被炎上吧15
[分享] 國師特別關注![[分享] 國師特別關注](https://img.youtube.com/vi/Xt781ZMsRZc/mqdefault.jpg "[分享] 國師特別關注")
14
[閒聊] 必贏多真的對到亞洲就是不行13
[閒聊] 日本逆境下真的好猛13
[國父] 才木12
[國父] 委內瑞拉這場是不是少了生氣12
[閒聊] 好想看到11
[討論] 晚接午對選手體力是不是真的有影響44
[閒聊] 潘傑楷大會表現11
[分享] 日本隊先發打序 (vs委內瑞拉)10
[閒聊] 開始懷疑中職投手進步的原因![[閒聊] 開始懷疑中職投手進步的原因](https://i.imgur.com/VUdRzlfb.jpeg "[閒聊] 開始懷疑中職投手進步的原因")
10
[閒聊] 日本把拔10
[閒聊] 這樣最好吧10
[閒聊] 不知要幫誰加油9
[閒聊] 小園海斗送給戴捕在台灣沒花完的4000元![[閒聊] 小園海斗送給戴捕在台灣沒花完的4000元](https://cdn2.ettoday.net/images/7959/e7959200.jpg "[閒聊] 小園海斗送給戴捕在台灣沒花完的4000元")