Re: [閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞
※ 引述《bamama56 (bamama)》之銘言：
: https://reurl.cc/qZ7GXy
: 據英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，
: 雖然傷害一具 3000 年前屍體的感情似乎是不可能的，
: 但是近期英國博物館負責人出於尊重的名義，
: 已經停止使用「木乃伊」這個詞來描述古埃及人的遺骸。
: 他們認為這個詞對那些死去的人來說是去人性化的，並將人類遺骸視為標本，
: 而且是對英國殖民歷史的不受歡迎的回顧。
: 現在被認為政治正確的名稱是「木乃伊化的人」（Mummified person）
: 或「木乃伊化的遺骸」（Mummified remain’s）。
這個不就是把醫學專有名詞「屍皮」（皮可以代換成其他器官）
因為要顧及某些人莫名其妙的情感
所以改成「大體皮膚」
大體的意思是巨觀或大概的意思
根本沒有屍體的意涵
明明就是很中性的名詞
卻因為某些人心中自以為社會正義的戰士心態
被攻擊成歧視或保守的負面名詞
然後用的新名詞卻錯誤百出或根本沒有必要
「木乃伊化的人」和「木乃伊」的差別在哪？
「木乃伊化的人」還是人嗎？不就只是一具人體標本而已
最新的還有中國農曆
明明就是中國專屬的曆法，韓國與越南只是中國王朝用什麼曆法就用什麼
結果竟然為了要顧及韓國與越南的感受，就一堆人開始扯說中國農曆不是中國專屬
Chinese New Year變成奇怪的Lunar New Year
但中國農曆是陰陽曆，用Lunar根本是錯的
感覺SJW愈來愈壯大，假借正義之名的獨裁壓迫就會愈來愈嚴重
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
你真的覺得兩個詞沒差，那用新的詞也行啊，你自己就覺得
有差才會在這邊講。再說新詞就是全新定義內涵，拿舊的詞
你覺得油門會被改成什麼
去說新定義是錯的，語言直接死去比較快
大體那個之所以有問題 是因為解剖學有個分支是大體解剖學 屍體改用大體就會有意思上的錯誤了 不然「骨灰」改成「燒成灰的人」好了 反正沒差嘛
濫用大體不是新聞界素質低落造成的嗎...
Lunar New Year這用法本來就很正當，是在奇怪什麼XD
就算農曆是中國專屬，你長那麼大沒聽過"陰曆"嗎...
Lunar是錯好嘛 能叫Lunar的其實是伊斯蘭曆 它是真正的陰曆
Lunar本來就常用了 幾十年前就有了
聯合國發行的癸卯兔年郵票
沒錯 大體老師應該要叫福馬林防腐屍體
大體老師的大體的意思是「巨觀的」、「總體的」
陽曆也不是真正的陽曆...然後呢XD
聯合國用了Lunar你怎麼又沒意見了...
聯合國明明有用Lunar
大體代替屍體這個不是宗教界在用然後記者亂跟風導致的嗎
大體是某個藝人用來代替屍體的 不然大體在醫學上的意思就是「巨觀的」、「總體的」 講難聽一點 木乃伊是埃及的 英國人有啥資格改名？
好啦那個我們的陰曆是其實是Lunisolar你要改這個嗎?
要用哪個都沒差，要求別人非得用其中一個的才是SJW
，對包括你
聯合國用Lunar沒事，別人講Lunar是錯的，那問題點在哪不
就很明顯...是無法忍受Chinese被拿掉而已XD
那畢竟是中國專屬事物 不然就會有韓國仔拿去加上韓國二字變成韓國農曆
埃及又是不用英文稱呼，英國人改英文稱呼沒資格嗎XD
你的要求方向錯了，應該說"英國人不得用英文叫他，請用
埃及語"不然英國決定用哪個英譯，干講中文的人什麼事
果然是無聊槓精...
槓精支語
講難聽點，英國人要怎麼叫，非英語國家有啥資格置喙啊
英國幾間博物館＝全英國？
我覺得只是不想改變吧，以前就是這樣學。
講難聽點，英國幾間博物館要怎麼叫，你有啥資格置喙XD
把別人的屍體當作展品展示給外人看說談尊重？
Chinese是近代支那民國 支那共產政府創造的假觀念
喔
※ 編輯: NARUTO (27.52.11.136 臺灣), 01/24/2023 11:39:38大體是相對微體
好了啦油門
另外就是關鍵字的問題，不一定是政治正確，但看到政治正
確出現就很反感，現在po文喜歡反sjw，各種反駁吐槽，再
過一陣子就會有對反sjw反感的了，歷史不斷重演。
怎麼會有人想跟這ID認真… 關鍵字 油門
樓上，請正名「節流閥」
我只知道偷拍小女孩在任何文化都是政治不正確的行為
油 人
爆
首Po據英國《每日郵報》（Daily Mail）報導， 雖然傷害一具 3000 年前屍體的感情似乎是不可能的， 但是近期英國博物館負責人出於尊重的名義， 已經停止使用「木乃伊」這個詞來描述古埃及人的遺骸。![[閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞](https://i.imgur.com/RbpOHEFb.jpg "[閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞")
5
話說現在住在埃及的人 根本沒資格講英國殖民吧？ 埃及在好幾百年前就先被阿拉伯人殖民 又被土耳其人殖民 所謂的古埃及人根本早就不存在10
「他們認為這個詞對那些死去的人來說是去人性化的，並將人類遺骸視為標本」by 大英博 物館，一個把屍體當展品的地方，真的是很尊重屍體耶。 不是啊，你真的要尊重就不會把木乃伊當展品了，我以為真正的尊重是把木乃伊再埋回金字 塔，而不是放在博物館裡當展品。 改了個名字就尊重了，是阿，木乃伊不是標本是展品，展品比較尊重，真的是假道學的極致2
說到展示人體的翹楚 我們怎麼能不提起費城的The M槺ter Museum咧？ 想必只是展示木乃伊根本小兒科吧 --![Re: [閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞](https://muttermuseum.org/static/d32ed9e9a94b036be363a3b9f6351389/3fa4d/web_cppabout_featuredimage.jpg "Re: [閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞")
![Re: [閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞](https://media.zenfs.com/ko/newtalk.tw/56d72ba3a3d67fef4f7aafea8816329e "Re: [閒聊] 英國博物館決定正名 停用「木乃伊」ㄧ詞")
爆
[問卦] 黃士修戰阿滴？剛剛看到黃士修對阿滴在推特的貼文提出指教 這兩人平常沒什麼交集吧，只不過新的一年阿滴又要鬧笑話了呢 土條全文如下：![[問卦] 黃士修戰阿滴？](https://i.imgur.com/cio7U4nb.jpg "[問卦] 黃士修戰阿滴？")
爆
[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle完整標題：把農曆新年稱為“中國新年”的NewJeans成員Danielle 出處： 內文： 圖片出處： 推特內文翻譯：![[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle](https://i.imgur.com/JLzuiM6b.jpg "[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle")
13
[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確記得至少在2020年以前 過年的時候沒什麼吵過中國農曆的英文是什麼 外國人也都是叫農曆新年為Chinese New Year 沒聽過也沒看過新聞報導有什麼Lunar New Year![[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確](https://i.imgur.com/q427CJFb.png "[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確")
7
Re: [問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎農曆 就應該翻譯成 Chinese曆法。 1、因為農曆本來就是中國人1949年之後才換的說法。 農曆以前就是 皇曆，中國人制定的，以皇帝的名義昭告天下。實際上在古代使用皇曆、 或者說由中央每年頒佈和發送紙質立法給地方，就說明你是中國的領土，處於教化之中 。韓國越南之所以用中國曆法，也正因為他們是中國的萬年屬國。3
Re: [問卦] 堅持Lunar New Year的是哪種人？用Lunar New Year真的蠢，真正的陰曆是像伊斯蘭曆法才是陰曆。而農曆是陰陽混合曆， 閏月就是為了調整陰曆跟陽曆間的差距才誕生的。用Lunar New Year就是陰曆新年，代表 根本不懂農曆才會當成是陰曆。 --4
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確是Chinese calendar 農曆就是Chinese calendar 沒有任何爭議![Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確](https://i.imgur.com/zhoKz7db.png "Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確")
4
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確農曆新年，中國人叫Chinese New Year，沒問題。 韓國人叫Korean New Year，Lunar New Year沒問題，畢境漢城都變首爾了。 越南人叫Vietnanese New Year，也沒問題。 你家自己愛叫什麼，誰也管不著，但別管到別人家去。 但叫Lunar New Year 還要扯什麼曆法，之類的就顯示了對曆法的不了解，2
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治其實用lunar 才是很奇怪的用法 只有回教才是純陰曆 華人是陰陽曆，猶太人也是陰陽曆 這些曆的正月都不一樣 你說lunar new year指的是哪一個？![Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治](https://i.imgur.com/zIjmlfab.jpg "Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治")
X
Re: [問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎這篇實在錯誤太多了，決定回文一下 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言： : 農曆 就應該翻譯成 Chinese曆法。 中華人民共和國人官方自己都說Lunar New Year 1937年紐約時報就在說Lunar New Year![Re: [問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎](https://i.imgur.com/idt4H7Kb.jpg "Re: [問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎")
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg "[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12")
98
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg "Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一")
爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg "[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感")
97
[討論] 欸！泡泡瑪特怎麼在大跌價了？![[討論] 欸！泡泡瑪特怎麼在大跌價了？](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg "[討論] 欸！泡泡瑪特怎麼在大跌價了？")
96
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?88
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎？![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎？")
53
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.meee.com.tw/paPwJkZ.jpg "Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一")
70
[閒聊] 關於地球的運動好看嗎57
[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重![[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重](https://i.imgur.com/6SvST40b.jpeg "[閒聊] 鐵道玩家流失嚴重")
58
[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家![[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家](https://i.urusai.cc/bywLL.png "[閒聊] FF14 真的有友善溝通的玩家")
54
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg "[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機")
53
[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃？![[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃？](https://i.imgur.com/4xstdx2b.jpeg "[閒聊] 真有人拿加熱用牡蠣煮半熟來吃？")
52
[閒聊] 推特熱議：孕婦想吃燒肉的原因![[閒聊] 推特熱議：孕婦想吃燒肉的原因](https://pbs.twimg.com/media/G7QAA3yboAA7-7i.jpg "[閒聊] 推特熱議：孕婦想吃燒肉的原因")
38
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一49
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎？？50
[鳴潮] 怎辦？這計畫根本一點屁用也沒有！45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一63
[閒聊] 前期的中川根本也很投入阿兩的惡搞計畫吧47
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg "[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD")
41
[間諜] 達米安少爺沒變成霸凌仔很優秀吧![[間諜] 達米安少爺沒變成霸凌仔很優秀吧](https://i.meee.com.tw/eJSmdF9.jpg "[間諜] 達米安少爺沒變成霸凌仔很優秀吧")
47
[閒聊] 海外特攝迷：這是金剛戰士第幾季怎沒看過![[閒聊] 海外特攝迷：這是金剛戰士第幾季怎沒看過](https://img.youtube.com/vi/qlyZuDjhTVo/mqdefault.jpg "[閒聊] 海外特攝迷：這是金剛戰士第幾季怎沒看過")
46
[閒聊] 酒店小姐排隊任你選![[閒聊] 酒店小姐排隊任你選](https://pbs.twimg.com/media/G7PwXe8a4AAsJvG.jpg "[閒聊] 酒店小姐排隊任你選")
46
[閒聊] 40K戰爭黎明4 新預告![[閒聊] 40K戰爭黎明4 新預告](https://img.youtube.com/vi/b-yiTAKbCKc/mqdefault.jpg "[閒聊] 40K戰爭黎明4 新預告")
39
[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎？![[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎？](https://i.imgur.com/tVAyNXgb.png "[閒聊] 偽裝夫妻持續多年也能算是假的嗎？")
38
[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox：內含LGBT宣傳![[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox：內含LGBT宣傳](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2025/12/04/0/33872092.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800&exp=3600 "[他國] 俄羅斯全面禁止Roblox：內含LGBT宣傳")
56
[閒聊] 權貴子女霸凌同學很常見嗎![[閒聊] 權貴子女霸凌同學很常見嗎](https://i.ytimg.com/vi/Dv6kaYuNSFg/hqdefault.jpg "[閒聊] 權貴子女霸凌同學很常見嗎")
35
[鳴潮] 3.0版本前瞻預告34
[蔚藍] 被蛋雕的小春![[蔚藍] 被蛋雕的小春](https://i.imgur.com/GbSdIlgb.jpeg "[蔚藍] 被蛋雕的小春")
34
[Figure] 篠澤 広～光景ver.～![[Figure] 篠澤 広～光景ver.～](https://pbs.twimg.com/media/G7XwXDIaAAAB20K.jpg "[Figure] 篠澤 広～光景ver.～")
34
[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場![[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場](https://i.meee.com.tw/ty9n6A3.png "[情報] G世代永恆 大規模攻略戰Vol.1 12/8登場")