Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?
※ 引述《KyrieIrving1 (King of Dallas)》之銘言：
: 忘記是從什麼時候
: 從哪裡來的印象
: 就是日本人大部分爛
: 尤其看Hololive那堆唸英文
: 真的慘到不行
: 一堆人中大概只有一個可可
: 可可日本口音也是有夠濃厚
: 親身體驗則是很久以前去迪士尼樂園
: 用英文問他廁所在哪裡
: Where's the restroom?
: 完全茫然看著我
: 直到我想到喔 頭以路
: 用日文講才知道= =
: 好奇這真的是刻板印象
: 還是日本人真的英文普遍爛
看怎麼取樣
旅館的櫃檯根據旅館星級英語程度可以有很大的落差
例如ana的直營旅館英語程度都不錯
搭國內線在飛機上工作,想說反正旁邊的日本上班族大叔大概也看不懂術語英文
結果隔壁的上班族筆電打開滿滿的英文文件,大致瞄了一下是法尊的東西
必須要說日本人英語發音的問題已經快不是問題,有時候單純就是不想跟人講英語而裝英語不好
在日本生活母語為英語的人遇到日本人也是日語再破也是講日語,日本人也就不會說不懂英語不想溝通
但離開首都圈大概就跟離開台北一樣,英語程度普遍降了好幾級
--
能理解 我在台灣遇到外國人問路 一律叫對方說中文
遇到說閩南話的 我還是叫他說中文
在日本生活當然應該要用日文 偶爾會遇到在這只用中文或英文
生活的人 反而覺得莫名其妙
閩南話就中文是要怎麼再說中文
只會中文和閩南語的人無法互相溝通，這叫同一種語言
我阿嬤就完全不會中文，沒讀過小學的家庭主婦根本不用學
中文
秋田方言跟長崎方言不能相互溝通，一樣都屬於日文，誰跟
你說同種語言就能無阻礙溝通的
那就不是同種語言阿，只是政治原因硬當成同種語言
如果說本島還算有點相近，那"琉球方言"總夠遠了吧
你先把閩南語不是中文的證據拿出來啊
琉球方言一樣是日文啊
互相間無法溝通就是了，還是我得教你語言、語族、語系
分別是什麼意思嗎? 中文和閩南語就是同語族的不同語言
琉球方言和標準語的差距還比閩南語和中文大得多呢
語言有分支，閩南語就是中文下的分支 扯語族語系根本多
餘
差距大一樣被歸類在日文啊，更不提閩南語本身是中文
根本就沒有政治原因，任何國家的中文研究都是把閩南語當
成中文的一支
這篇文章大家有興趣能去看看
因為一般指中文指遊戲介面那種中文
不選英文選中文 就是godvoice指的中文
一直在貼ChatGPT是怎樣，機器人洗留言是不是？
方言為否通常政治性因素更大一點
60
首Po忘記是從什麼時候 從哪裡來的印象 就是日本人大部分爛 尤其看Hololive那堆唸英文 真的慘到不行![[閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/kkgsCP1b.png "[閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
爆
我自己覺得是挺爛的 幾年前跟公司旅遊去日本玩 當時晚上跟我媽出去逛日本的街道，順便到附近的超商買吃的 當時有一個同家飯店但另一團的維吾爾族女生也在超商要買晚餐 但便當上的日文她說她看不懂，整間店裡華人又少![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/tvuXybYb.png "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
6
一般人的話 我是覺得今天你去早餐店點燒餅油條 跟阿姨用英文點餐 或是去六福村講英文 工作人員可能也是聽不太懂29
已結論來說 日本平民英文的確沒台灣好 日本跟台灣英文程度有個最大的不同 台灣英文能力 跟社經地位和學歷成高度正比11
雖然知道可能是演的但這張圖我看一次笑一次 reddit: TEEEEEEEEEN dollars in my bank. 怕沒ACG點再補一張我推的 可i![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/5QD51axb.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
X
台灣知名youtuber阿滴實測一般日本人英語能力 阿滴實測東京大學學生英語能力![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://img.youtube.com/vi/RMTrqgAI2hk/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
3
爛也沒差吧 vt英文好反而特色少一個 爛英文還能賣萌 多一個可愛點 讓人有印象 然後先在英文好也沒用吧... 現在ai都能畫畫 取代google了1
我不知道好不好 只說我去旅遊的經驗 有一次去一間路邊的拉麵店 和家人吃到一半旁邊那桌穿西裝的上班族大叔好像分辨出我是台灣人 就跑來找我搭話 他用英文與我大聊台灣的交通狀況還對gogoro 讚譽有加爆
偷錄被發現要被床上啪啪啪懲罰的米米好色![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/rxeDD0pb.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
4
日本人的集體主義是一個很大原因 跟動漫不同，現實日本社會很不愛出頭鳥 同儕「不要跟別人不一樣」的心態根深蒂固 這反而害到英文學習 如果一個日本人對英文很有興趣也學很不錯![Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?](https://i.imgur.com/Vmq8Z8Gb.jpg "Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?")
爆
[閒聊] 大學生玩手遊、追VTuber 學英文獲多益745養出良好的語言能力，秘訣無他，靠的就是一點一滴的累積。弘光科技大學國際英語溝通 系四年級學生張文馨從小接觸手遊，對日文產生興趣，自然學習奠定基礎，第一次參加日 本語能力試驗就通過最難的N1級。她以同樣的精神學習英語，大二參加TOEIC聽力與閱讀 測驗獲得745分，再接再厲希望下回能夠考取金色證書。![[閒聊] 大學生玩手遊、追VTuber 學英文獲多益745](https://i.imgur.com/vYgNRmwb.jpg "[閒聊] 大學生玩手遊、追VTuber 學英文獲多益745")
29
[問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…我目前已經學習日語10年有了 不過最近跟日本人搭話時，對方還是索性用他不標準的日語口音英語回答我 三年前去日本玩時，即使當時也學日語7年了 還是被日本人識破，去餐廳要點餐，店員直接拿英文菜單給我 但老實說我英文也不好，所以給我英文菜單我也幾乎看不懂5
[問卦] 為何沒有「中語」這個用法英語 代表英國人講的話 英文 代表英國人寫的字 日語 代表日本人講的話 日文 代表日本人寫的字 不過為何有中文沒有中語6
Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼我也是問路的狀況 我只會中文, 日文聽一點點可以說不行, 英文和日文的程度差不多 本來我的問路習慣, 就是拿著當地的旅遊地圖, 指著目的地, 聽對方指示方向 聽完了, 說聲謝謝(當然是日語)就離開 可是有一次在六本木, 攔到了一對剛下班的上班族情侶2
Re: [討論] 英文好的人這輩子是不是穩了英語只能算是一種基本技能，對於很多工作來說沒有加分效果 在台灣會講英語的比會講台語的還多，只是你沒發現而已 現在台灣的教育很重視英語，大概國中畢業的程度就可以在英語系國家通行無阻 如果是像小航z這種讀雙語班的基本上英語跟母語程度差不多上手 你可以做個實驗，去小七或麥當勞點餐時使用英語，基本上大部分的店員都可以溝通![Re: [討論] 英文好的人這輩子是不是穩了](https://img.youtube.com/vi/4XJC4QufWs0/mqdefault.jpg "Re: [討論] 英文好的人這輩子是不是穩了")
2
[問卦] 日本聽到阿滴稱讚日本英語不差 會暗爽吧阿滴前幾天在日本街頭實測日本人英文程度 覺得其實還不差 日本如果聽到台灣英語第一人的讚美 心裡會不會暗爽到翻掉 有沒有八卦1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…這會怎樣嗎？ 就剛好遇到一個不想聽你說日文的人而已 再去個三間店，我不信每個都拿英文菜單給你 我遇到的日本人大部分都很友善 跟他說聽不懂也會換個簡單的詞再講給我聽
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…其實語言發音很重要 口音其次 發音發錯 真的會讓別人聽不懂 尤其日本人比較不想給別人麻煩 而且英文也是一樣
78
[閒聊] 平常帶駕照在身上？![[閒聊] 平常帶駕照在身上？](https://i.meee.com.tw/AhVIEEK.png "[閒聊] 平常帶駕照在身上？")
72
[討論] 真的有人可以只要是文字就看嗎39
[閒聊] 母雞卡選一個誰最適合當老婆？38
[閒聊] 美國隊長太少人看，天花板掉下來沒事![[閒聊] 美國隊長太少人看，天花板掉下來沒事](https://www.usatoday.com/gcdn/authoring/authoring-images/2025/02/28/USAT/80837935007-yt-thumb.jpg?crop=1279,719,x0,y0&width=1279&height=719&format=pjpg&auto=webp "[閒聊] 美國隊長太少人看，天花板掉下來沒事")
27
[母雞] 若麥不受歡迎度怎麼那麼高?26
[蔚藍] 哇幹！ １１歲！！ 哇幹！！！![[蔚藍] 哇幹！ １１歲！！ 哇幹！！！](https://i.imgur.com/6H20sQub.png "[蔚藍] 哇幹！ １１歲！！ 哇幹！！！")
29
Re: [閒聊] 狗團粉對母雞第九集的感想25
[閒聊] 蟲族再來襲！索尼籌拍《星艦戰將》重開機20
[閒聊] 鋼彈GQuX 百合是毒藥還是仙丹![[閒聊] 鋼彈GQuX 百合是毒藥還是仙丹](https://i.imgur.com/NNhMoU4b.jpg "[閒聊] 鋼彈GQuX 百合是毒藥還是仙丹")
19
[母雞卡] 截至第9話角色戲份秒數及佔比![[母雞卡] 截至第9話角色戲份秒數及佔比](https://img.youtube.com/vi/4P0wBZBtnqQ/mqdefault.jpg "[母雞卡] 截至第9話角色戲份秒數及佔比")
18
Re: [holo] 角卷綿芽是京都女，所以她很機掰嗎？![Re: [holo] 角卷綿芽是京都女，所以她很機掰嗎？](https://pbs.twimg.com/media/Gk29FbMbMAARwZI.jpg "Re: [holo] 角卷綿芽是京都女，所以她很機掰嗎？")
40
[閒聊] MHWs 艾路也太可愛了吧![[閒聊] MHWs 艾路也太可愛了吧](https://i.imgur.com/90d6dbTb.jpeg "[閒聊] MHWs 艾路也太可愛了吧")
15
Re: [討論] 真的有人可以只要是文字就看嗎14
[閒聊] 真實的莫札特可能長這樣？☺![[閒聊] 真實的莫札特可能長這樣？☺](https://i.imgur.com/tICPm2hb.jpeg "[閒聊] 真實的莫札特可能長這樣？☺")
14
[鐵道] 內鬼 3.2版本即將實裝抽卡動畫![[鐵道] 內鬼 3.2版本即將實裝抽卡動畫](https://i.imgur.com/KlzyerWb.png "[鐵道] 內鬼 3.2版本即將實裝抽卡動畫")
12
[母雞] 為什麼初華不跟愛音做30
Re: [閒聊] 諸葛亮算不算談判的高手?21
[問題] 為什麼火鳳燎原 會看不起馬弓手啊?21
[MyGO] 千早愛音的純實力到底有多強？![[MyGO] 千早愛音的純實力到底有多強？](https://i.imgur.com/Zg5qCZBb.jpg "[MyGO] 千早愛音的純實力到底有多強？")
9
[閒聊] 魔物獵人荒野 農場功能與支線16
[Vtub] 3/1同接鬥蟲![[Vtub] 3/1同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/uD9dxAC.jpg "[Vtub] 3/1同接鬥蟲")
8
[閒聊] 為什麼達斯魔佔領了高地還是輸?![[閒聊] 為什麼達斯魔佔領了高地還是輸?](https://img.youtube.com/vi/bpGA7eU8b-M/mqdefault.jpg "[閒聊] 為什麼達斯魔佔領了高地還是輸?")
20
[25冬] 地。關於地球的運動23 請保佑她能上天堂![[25冬] 地。關於地球的運動23 請保佑她能上天堂](https://i.imgur.com/ESQ1ANUb.png "[25冬] 地。關於地球的運動23 請保佑她能上天堂")
7
[母雞] 為什麼臉上的笑容沒多久就消失了呢![[母雞] 為什麼臉上的笑容沒多久就消失了呢](https://i.imgur.com/kdGCxXYb.jpeg "[母雞] 為什麼臉上的笑容沒多久就消失了呢")
6
[母雞] 這樣看海鈴真的好渣![[母雞] 這樣看海鈴真的好渣](https://i.imgur.com/PzQVdIhb.png "[母雞] 這樣看海鈴真的好渣")
6X
[閒聊] 期待的國產遊戲![[閒聊] 期待的國產遊戲](https://img.youtube.com/vi/UmSOqT3QBEM/mqdefault.jpg "[閒聊] 期待的國產遊戲")
6
Re: [閒聊] 諸葛亮算不算談判的高手?46
[閒聊] 原創動畫編劇失控的話沒任何防護機制嗎6
[25冬] 離開A級隊伍 86
[MyGO] 如果在網路上約到狗團成員的話...![[MyGO] 如果在網路上約到狗團成員的話...](https://i.imgur.com/l3ktnqJb.png "[MyGO] 如果在網路上約到狗團成員的話...")