[情報] 崩鐵立繪延期實裝的公告只有日文有道歉
中國論壇比對了不同版本的公告發現日文公告有道歉
日文
https://i.imgur.com/iBFwfGs.jpeg
英文
https://i.imgur.com/i0jFmBB.jpeg
韓文
https://i.imgur.com/LWmNu7s.jpeg
簡中
https://i.imgur.com/UJQEAe7.jpeg
米哈游是不是想吃鐵拳了
--
大膽 居然搞AB稿
叭叭 準備出征了
對日本爸爸態度好不是正常的嗎
尊貴的
出征
尊貴的日本玩家
跟日本人道歉 大偉哥皮炎在癢囉
剛好可以玩方舟新梗啊,不要多想
對不起我的故鄉 來不急呈現日本最美好的一面是我們失職了
應該是請本地日文小編撰稿的 然後日本人寫東西本來就
禮貌拉滿就變成這樣
或者今年年初玩很兇的鳴潮梗,只有日本玩家可以被道歉
那是根 是故鄉阿
日本小編很自然地在感謝翻譯加上了道歉 變成AB稿
米:尊貴的日本大人請原諒我們
尊貴的日本玩家
日本小編超譯吧
米哈遊:尊貴的日本玩家。
尊敬的日本爸爸
娃 米奇不妙屋
我就知道米的心還是向著日本的(
就是很怕被趕出去 不要再盧了
尊貴的日本玩家
哈哈
紅豆泥狗面那塞
米眼中的中國人不尊貴嗎:(
鐵拳伺候
丸子
日本就真的是米哈游的爹阿 不知道為啥日本人這麼愛米
日本是米哈遊的爸爸,其他無所謂
真正尊敬的日本人啊
營收高的是爹地阿,向爹地道歉有何不對?
日本人:這就是台灣人當初遇到的感受嗎
流水就靠日本人撐著 沒跪下來都算沒誠意好嗎
日本的慣用文體啦,他們講那一套丁寧語跟喝水一樣
大日本帝國 我的家鄉
營收真的太高了
畢竟是尊貴的日本玩家
大膽
別再說看營收沒用了 這不就拿到尊貴的道歉了嗎
看來米裡面還是有正常人知道對誰理虧
鐵道在日本隨便都能登頂,怎麼可能不在乎?
畢竟是故鄉 合理
正常www鐵道收入大頭都在日本,有出卡池經常登頂
不能復興爸爸文化的這種理虧嗎
日本人是鐵道的爹
尊貴的...
大膽 ab稿!
居然跟日本道歉 這必須重拳出擊 狠狠的舉報
尊貴的日本玩家
竟然跪舔日本玩家 這不制裁說不過去吧
對家鄉的道歉
抗日工作 舔日生活
日本課佬可是贊助不少營收
日本爸爸是你的根 你的本
小編超譯那也算在公司頭上啊==
日本人發公告的道歉跟問早安差不多吧 XDD
要去查看看三月七的時候有沒有道歉
尊敬的日本玩家
尊貴的日本玩家
老實說米哈油從日本身上賺了一大堆 應該要頒獎給他吧
還敢搞AB稿阿 牢米
爆
Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎比較想知道 英文大概多好 才有辦法看英文 > 簡體字 日文大概多好 才有辦法看日文 > 簡體字 看推文蠻多覺得看英日文比簡體字簡單 覺得蠻猛的![Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎 Re: [閒聊] 會因為有簡中而選擇簡中語言版嗎](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Multithreaded_process.svg/1200px-Multithreaded_process.svg.png)
爆
[閒聊] 忘記日文怎麼說的TWICE Momo忘記日文怎麼說的TWICE Momo 影片 來源: theqoo 1. 啊,Momo真的好可愛kkkkkkkk 剪接成這樣更好笑kkkkkkkk![[閒聊] 忘記日文怎麼說的TWICE Momo [閒聊] 忘記日文怎麼說的TWICE Momo](https://img.youtube.com/vi/7kgv5Gayb_0/mqdefault.jpg)
41
[情報] 8/20遊戲目錄準備下架十款巴哈看到的 這裡好像沒人PO 誇張的是索尼9號還半途追加下架遊戲 會員收你更高的費用![[情報] 8/20遊戲目錄準備下架十款 [情報] 8/20遊戲目錄準備下架十款](https://i.imgur.com/IvjwpB2b.jpeg)
39
Re: [法環]黃金樹之影 褒貶不一說簡中負評特別多,這是事實 但說別的國家都是好評,不完全是事實 以我現在看到的情況 簡體中文6847篇有32%好評 繁體中文333篇有65%好評34
Re: [閒聊] 絲之歌怎麼環亞洲差評了...?: : 機器人大戰還沒破沒空參與鼻之歌 : 打算晚點補 : : 看板上討論的熱烈好奇看了一下評論![Re: [閒聊] 絲之歌怎麼環亞洲差評了...? Re: [閒聊] 絲之歌怎麼環亞洲差評了...?](https://i.imgur.com/R2H50Gbb.jpg)
34
[情報] 11/19升級目錄下架遊戲18款感覺最近下的很多... 我的會員也快到期了 不過有的基本領的還沒破 感覺這升級是越來越差了 瘋狂下架遊戲![[情報] 11/19升級目錄下架遊戲18款 [情報] 11/19升級目錄下架遊戲18款](https://i.imgur.com/IiXH0Tvb.jpeg)
22
[情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹原田勝弘與池田幸平介紹《鐵拳8》新戰鬥系統如下: 日文 英文![[情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹 [情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹](https://img.youtube.com/vi/_jq9G8gvEyU/mqdefault.jpg)
7
[閒聊] 魔化火焰節 各國預告片繁中 英文 簡中![[閒聊] 魔化火焰節 各國預告片 [閒聊] 魔化火焰節 各國預告片](https://img.youtube.com/vi/cZqnXNFpn-0/mqdefault.jpg)
3
[閒聊] 重返猴島switch版請留意不是效能問題 是翻譯問題,目前Steam最新版本才有簡中 Switch的版本仍然只有日文 剛剛偷玩了一下,日文翻譯看起來可以,略嫌有點生硬就是了 如果能看英文,建議還是以英文為優先遊玩語言
Fw: [情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: PlayStation 標題: [情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹 時間: Mon Feb 6 11:33:07 2023 原田勝弘與池田幸平介紹《鐵拳8》新戰鬥系統如下: 日文![Fw: [情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹 Fw: [情報] 《鐵拳8》新戰鬥系統介紹](https://img.youtube.com/vi/_jq9G8gvEyU/mqdefault.jpg)
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得 [閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg)
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會 [閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg)
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡 [閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png)
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg)
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死? [問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死?](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg)
34
[閒聊] 喜歡媽媽穿毛衣的一歲兒27
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg)
31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽 [妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg)
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事 [閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png)
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳 [閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg)
28
[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色?![[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色? [閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色?](https://img.youtube.com/vi/a40BZJ75MpY/mqdefault.jpg)
25
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/TV4GNKAb.jpeg)