[問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫
三個詞意思差不多
現在還會有人很介意嗎
雖然英文上已經把anime分開成定義為日式動畫
不過整體用cartoon的還是不少
當然更多的應該是animation吧?
--
https://i.imgur.com/s0Mf8iI.jpg
https://i.imgur.com/KinXubn.png
我主推(2015~)
--
不要吵 通通是視頻
卡漫
差不多先生
不要再故意發月經文了好嗎
一般還是字詞帶來的第一印象啦,但真的要用甚麼指什麼也
沒辦法,需要奶油之爭嗎
發再多問再多討論留言都一個樣是問爽沒
卡通年輕的還聽過嗎
博人傳比較好釣魚
卡通就是美式 動畫就是日式 很多人以為這兩個一樣 真好
笑
動漫當動畫用才是最奇怪的用法
好看的叫動漫 難看的叫卡通
一律叫動畫,動漫是什麼鬼?
講了O會爆氣的是卡通
都幾歲了還在看卡通
森尪仔 看卡通
引戰文
哪裡差不多 3202年了還有人覺得動漫跟動畫意思差不多
太多詞彙被隨便用之後就不想跟人吵這些了 開心就好
動漫看字面也知道是動畫+漫畫的併稱吧? 連照字面意思理解
都不會 腦袋真的沒救
卡通就英文音譯啊,有很難理解嗎
約定俗成,沒什麼好吵的,聽得懂就好
聊個天講個話還要去糾正別人用詞什麼的,整個尷尬又不解
風情
所以誰定義卡通就是美式? 你從哪來的來源說卡通就
是美式才叫卡通?
這個動漫有沒有動漫可以看啊
動漫在台灣就是ACG 不是只指動畫
那些用動漫一詞發問的標題 別人回答還得多問一句到底是在
問動畫還是漫畫 造成溝通上的麻煩 哪裡沒差
卡通這用法就沒有那麼狹隘 一直說人用錯到底...?
Cartoon跟Anime都分不出來 可憐吶
討論「動漫」就就會吸引漫畫黨
中國生出這種沒邏輯的偏義副詞台灣還跟上才奇怪
卡通還比較接近動畫的意思 結果一堆人對卡通一詞的反彈比
動漫還大是怎樣www
中文的動畫也不單指日式的好嗎...
一堆人都在說迪士尼動畫 不然你去糾正他說錯阿
“你還在看這些卡通喔?”
Cartoon就美國來的詞當然指美式動畫啊,是台灣同時受美日影
響才會隨便混用。
跟長輩:看卡通 跟同輩:看動畫 跟晚輩:看動漫
動畫在日本=影片 怎麼台灣沒像日本一樣用法
(然而,似乎完全沒有人要咬餌的意思,場面頗為尷尬)
我爸也是講卡通,我根本懶得去糾正他的用詞
迪士尼夢工廠皮克斯的動畫長片一直都是用animation
現在女大生男大生都用動漫,還是不要自討沒趣糾正的好
卡通則是報紙短漫或一格漫畫 跟卡通頻道這種
現在問題就在講"卡通"然後被糾正呀...
都是視頻
cartoon不只動畫 也可以指漫畫…
所以就是看遇到什麼人再怎麼說阿 都嘛可以用
我阿公還在時都說漫畫是連環圖
cartoon也可以指風格 卡通圖有沒聽過
用法上比較像一種非寫實類的美術風格 不是特定媒體
英文維基也認為cartoon通常用在非寫實風格
所以論本義 卡通的確比較侷限吧
Cartoon的發展由報章雜誌插圖漫畫而來
用連環示意圖解釋東西的時候也能說cartoon
所以難免會有特指某類型的意含
現在根本不在乎
雖然很在意對方用卡通這個詞,可是也懶得跟對方爭了
與其爭這個還不如多找幾部好看的作品來補
卡通反應大就因為時間累積的業障
叫視頻
在西洽就入境隨俗乖乖用卡通
卡漫
既然卡通釋義混雜 那就用動畫最沒爭議 動漫是啥鬼
動畫是動畫,漫畫是漫畫,動漫是動漫,混用就是該死!
卡通過氣了
動漫就中國抄一半然後誤用再洗回來的阿
動漫意思完全不一樣吧,跟其他的放在一起是?
那些不全都是視頻嗎?
用動漫真的很蠢
不在乎啊怎樣
卡通=動畫,有人覺得不一樣才好笑
現在還有人在意外送師 護理師嗎
卡通卡通
卡通油鹽蛋
都是視頻
卡通跟動畫之前動畫師認證是一樣的所以不用吵了
只有你
26
老實說,現在吵得根本就已經不是語源問題,而是社會涵義的問題。 因為卡通這個詞,給人的印象就是幼稚、長不大,小孩子在看的。 如果說自己在看卡通,可能被誤會在看海棉寶寶之類的。 但如果說我在看動畫,對方會覺得,喔,在追新番,間諜家家酒還是芙莉蓮? 因為大部分人都不喜歡被貼上,幼稚不熟成的標籤,14
但從英文來看,三個詞意思不同,說三個一樣老外會給個白眼。 卡通 = Cartoon 動畫 = Anime = japanese animation (アニメーション) 動漫 = Anime and Comic = 動畫和漫畫 : 老實說,現在吵得根本就已經不是語源問題,而是社會涵義的問題。6
下面的原文恕刪。 按教育部辭典來說,動畫是 將人、物的表情、動作、變化等,以靜態的圖畫或物品,單格 拍攝,然後將其連續播映,便產生了動態的畫面。 爭議應該在我們現在台灣的網路論壇"單獨"講動畫指的是Animation還是特別指向為japanes e animation ?4
如果用動漫來表示會動的漫畫的 那這個詞沒什麼好討論的 就智障用語 再來卡通 動畫這兩個詞在語言的定義上其實都很模糊 動畫animation源自拉丁語animationem(賦予生命) 基本上是指讓靜態畫動起來的技術
爆
[閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?以前當一陣子動漫警察, 發現完全無法抵擋動漫支語化, 明明質量起業都會有支語警察出來。 最早台灣動漫是動畫+漫畫, 但這用法逐漸式微,爆
[情報] Anime Expo 鏈鋸人不會和諧 將忠實原作Anime Expo 舞台 鏈鋸人動畫相關 Q&A ①MAPPA自鏈鋸人漫畫發行後就非常有興趣將其製作成動畫,他們曾向集英社徵求同意 ②MAPPA決定在沒有製作委員會的情況下自行完成動畫製作,所以MAPPA在鏈鋸人動畫中佔 據100%的地位34
[閒聊] 老外看到Anime=cartoon會爆氣嗎?如題 以前常常看到有人在吵動畫跟卡通的定義 例如美式卡通是cartoon、日式動畫是Anime 如果講動漫=卡通的話就會引來大量的爭論 那如果今天是歐美宅宅老外看到有人把Cartoon跟Anime畫上等號會爆氣嗎?20
[閒聊] 為啥英文的hentai會變成H動漫畫的代稱英文小常識, 英文的"hentai"不是指變態, 是日式的18禁動漫畫的意思。 hentai日文跟中文都意思差不多, 但為何到英文就會轉譯成18禁二次元動漫畫的意思?15
[閒聊] 動畫現在出現英文字詞的頻率是不是蠻高?乳提 其實日劇也是啦 只是最近剛好看到的動畫蠻多的 而且動畫感覺這種情況比日劇多 只是很多字我不知道15
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪以下手機排版(其實也沒排)的廢文 看了一下英文那邊的標籤差異 你的名字標的是Animation 天氣之子標的是Anime 所以這個標籤有兩個可以問的8
Re: [討論] 美國動畫為什麼這麼強?那是因為美國好萊塢電影企業都走全球路線,有全球的通路,你列的 都是那些好萊塢影業所做的的動畫片 迪士尼 夢工廠 藍天.. 當然是全球宣傳上映,所以知名度跟票房當然也高 相對投下的資金也高,全球最高的成本,玩大賺大,要虧也很大 但是以動畫圈來說,這些美國動畫的影響力就明顯差很多X
[閒聊] 動畫在支語叫做動漫 所以漫畫要叫做靜漫?如題 對於comic以及animation這兩個詞 台灣一般講法是漫畫、動畫 也有把兩者合併稱呼為動漫的應用詞彙,例如動漫迷 不過支語對於animation的講法則是「動漫」,意思是「會動的漫畫」5
Re: [問卦] 卡通跟動漫差在哪?(認真)卡通Cartoon就是漫畫,也指在動畫製作過程裡面所準備的那些“原畫” “動畫”的圖畫。 舉例之前找到的,《七龍珠 動畫版》的原畫 作畫:前田実 動畫Animation3
[情報] 美日合作 Star wars Visons二期 2023春就去年星際大戰跟日本動畫公司合作的動畫系列 找很多動畫公司都來做一集的那個 要出二期了 這次為維持類似的模式 預計是2023春上 還沒公佈會找哪些動畫公司 這合作其實蠻有趣的 而且製作也都很棒 可以期待下這次又找哪些人參加
爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」83
[GBF] 合作活動 魔法老師56
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P57
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日!56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件52
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?57
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!76
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不48
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的?☺43
[閒聊] 統神復胖需要多久37
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎?42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……38
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)36
[情報] 間諜家家酒108話33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組71
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部31
[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?30
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?26
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義28
[蔚藍] 睡衣真紀21
[閒聊] 統神現在是台灣實況圈最大咖嗎23
[繪圖] 黑白(葉)妹98
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急爆
[蔚藍] 聖誕SP生放22
[PTCGP]遇到對面天胡該怎麼應對