[動畫化] 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラ

64 

如題 小弟之前看了《沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる》 這漫畫會講一些沖繩小知識 方言 生活習慣阿 跟日本四島都一些文化差異

 5 

小弟的阿公也很關注這件事 但每次聯盟出來解釋的時候都是用國語在講 我都還要翻譯給阿公聽 也很怕有時候翻譯的不到位 聯盟有沒有考慮照顧到老一輩的市場

 4 

有啊 不過還是台男有錯 你應該要習慣台灣的風氣就是這樣 我就說 我出錢請某一任女友跟女友一家人吃飯 結果他們一家人全程用某種方言說話 我根本一句話都說不到

 4 

講台灣齁 台灣有很多人會來凹齁 但其實你去看看日本對沖繩的做法齁 上述那些事情 日本人對沖繩的方言都有做過 甚至有更超過的

 5 

今天太座放我假，可以去看鈴芽 稍微防點雷，也不知道算不算雷 關於方言，本次特色是鈴芽的所謂小旅行 所以從九州，四國，關西，東京，到東北 出現各地方方言

 3 

有沒有方言教育VS雙語教育的八卦？ 李光耀： 「要改變華族家庭的用語習慣談何容易。到70年代為止，八成左右的華人在家中依然說方言。華族方言和華語不同，它對人們學習和使用華語造成干擾。我在電視上發現年輕工人在受訪時，說起華語來並不流利，因為他們一回到家中和工作場所就使用方言。我以自己對人民的影響力規勸他們改變溝通的語言。人們知道我的三個孩子兼通華、英、巫三種語言，對我的教子之方總有幾分敬意。我和芝到公園散步時，通常注意到家長總是用方言跟孩子交談，直到他們發現我們在場，才一臉難為情地改用華語。他們心裡明白，讓子女使用方言並非正確的做法，他們為不理會我的勸告 而覺得不好意思。這種改變尤其難為了祖父母一輩，但是大多數人應付得不錯，他們用方言跟孫子談話，卻也聽得懂孫子用華語的回答。我們倘若不積極推廣使用華語，雙語政策就不能在華族學生身上奏效。講華語的家庭從1980年的26％增加到1990年的60％，數字還在不斷上升。然而與此同時，講英語的家庭也從1988年的20％上升到1998年的40％。 使華族人士改變學習華語的態度，關鍵因素是中國的逐漸對外開放。不管是專業人士或督工，兼通中英雙語的人都佔有優勢。再也沒有人抱怨使用華語而非方言了。1965年獨立之初，我們決定推行華文為第二語文的政策是正確的。新加坡華族講七種中國南方的主要方言，在這種情況下，比較容易說服大家一起改用華語。要像香港，有95％的人說廣東話，別說是棘手，簡直辦不到。對許多新加坡華人來說，方言是真正的母語，華語不過是次母語。不過，再過兩代人，華語就會成為新加坡華人的母語了。」

 1 

不知道是真問還是發廢文 不過提供一個有趣的參考吧 試想Titanic航行時 世界上最強盛的語言是什麼 應該是法語 而當時還沒有所謂的國語 中國各地使用自己的方言 只是書同文而已

 1 

[首播]20:00 [隔日重播]03:00/11:00/16:00 (日本播出時間:2019年12月5日) 秘密のケンミンＳＨＯＷ！新潟とりの半身揚げはカレー味！？(秘)赤べこ伝説とは 新潟熱愛！スパイシー＆ジューシー！カレー味の鶏の半身揚げが登場！唐揚げグランプ リ９年連続金賞の実力とは！？▽福島赤べこ好きすぎる問題！▽宮古島の超難解方言解 説！

 1 

作者: hedgehogs (刺蝟) 看板: Animation 標題: [訪談] 根間うい訪談 琉球time line 製作人佐野リョウタ 時間: Mon May 23 00:32:01 2022 琉球time line（琉球タイムライン２）

作者: hedgehogs (刺蝟) 看板: Animation 標題: [訪談] 根間うい訪談 琉球time line 製作人佐野リョウタ 時間: Mon May 23 00:32:01 2022 琉球time line（琉球タイムライン２）