[狼辛] 旅の途中 俄語版
https://youtu.be/9cYIGhSVMRA?si=04SezsPTeMpaDbIX
剛剛被YT演算法推薦的,賊好聽@@
很久以前看過一集俄語版的狼辛
雖然一句都聽不懂卻毫無違和感
就故事背景來說搞不好比日語版還契合XD
--
冷たい夜空をステージにして
哀しくおどけていたね
It's your pain or my pain or somebody's pain
誰かのために愛せるのなら
It's your dream or my dream or somebody's dream
きっと 強くなれる
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.24.182 (臺灣)
※ PTT 網址
推
任何歐系語言都很搭吧
→
讓我想到鋼鍊的神曲brothers
推
德語會更有味道
推
波蘭和德語的比較對味
→
有沒有山東版的
推
有滑齒龍版嗎
→
還有一批人在致力於每集用俄語重配的
48
[情報] 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座 動畫化!還有俄語版的PV24
[閒聊] 害羞時會噴其他語言的女角小妹最近再看俄語遮羞的艾莉同學 超級喜歡艾莉== 傲嬌+銀髮+絕對領域天下無敵 最重要的是害羞時講俄語讓別人聽不懂超級可愛== 還有沒有這種女角==18
[討論] 黃金神威 299 見解和疑問原文版 文字是橫式的 代表使用外文也就是俄語17
[閒聊] 黃金神威的俄國佬的配音前陣子在串流平台上看了黃金神威三季 發現裡面的俄國佬講的俄文 感覺有點怪怪的 我雖然一句俄語也不會 但之前在電影或YT上也算常聽人說俄語14
[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁!) 看板: LightNovel 標題: [感想] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏 時間: Sun Apr 24 22:36:57 2022 BLOG版5
Re: [爆卦] 中國要把俄語作為主要外語教學鄉民又被帶風向了! 俄語作為第一外语,只有在蘇聯大力援助中共,中蘇蜜月期的1949-1957期間。中蘇鬧翻後直到現在,第一外語都是英語,大多數中學階段開設的都是英語課,在有條件的一些地區,學校可能開設其他六種外語課。實際情況是俄語作為中學外語教學中一直存在,在東北地區相對較多。 因為,高考中外語考試從來都不是獨尊英語,學生可以選擇英語、法語、日語、俄語、德語、西班牙語。 我也是大學才知道的,一個北京同學,考的是日語,一個黑龍江同學,考的是俄語。 到了大學,學校可不管,畢業的時候通通要求通過英語四六級。 近些年來,所謂第二外語、小語種越來越沒人喜歡學了。跨國交流大家還是喜歡用英語。5
[原神] 芙芙傳說的輕漣有俄語翻唱版了逛Reddit 時看到網友分享,聽完覺得還不錯,連MV裡角色講話都改成俄語了,真有心。 這首曲子是不是很適合外語啊?感覺不少語言聽起來都很順耳 ----- Sent from JPTT on my iPhoneX
[問卦] 周杰倫mojito是不是台灣最國際化的歌周杰倫寫了一首Mojito 這是一首南美森巴風格的歌 曲風輕快流暢同時充滿異國風情 是聽了之後會使得心情好起來的優質作品 台灣這邊好像沒什麼人討論3
[問題] 嘉義市 俄語家教 補習班請問嘉義市(或嘉義縣亦可)有無推薦的俄語家教或補習班 家人想學習俄語,因為對俄羅斯有興趣 但是上網找了一下嘉義地區似乎都沒有俄語老師和俄語補習班 不曉得嘉義是否可以找到俄語家教或俄語補習班? 不然就真的只能遠赴台北或其他較遠的縣市去補嗎?1
[閒聊] 蘿莉神鎮魂曲 俄語版?嗯吶 剛剛聽到 484更有金髮蘿莉唱歌的感覺惹啊 雖然不是英語 是俄語?
爆
Re: [新聞] 台文館吉祥物遭中國網友抄襲82
Re: [新聞] 台文館吉祥物遭中國網友抄襲49
[問題] 暴雪是怎麼把一手好牌玩到爛光光的50
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康39
Re: [新聞] 台文館吉祥物遭中國網友抄襲41
[閒聊] 鐵道大師請進58
[閒聊] 被正妹帶回家監禁了21
[問題] 鬼滅之刃和新石紀那個後面做的比較爛?21
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康9
[24春] 這季的霸權 確定是七王子遙遙領先了 對吧18
[漫畫] 生了龍的孩子被離婚後、在森林裡隱居30
[閒聊] 你喜歡麻辣嗎?45
[我推] 我推149 圖透16
[閒聊] 真正毀掉大型電玩(街機)的還是科技吧16
Re: [問題] 暴雪是怎麼把一手好牌玩到爛光光的55
[閒聊] 鏈鋸人165 泡泡浴14
Re: [新聞] 台文館吉祥物遭中國網友抄襲50
[閒聊] 徐禁評27
[閒聊] 初鋼可以打爆黑騎士嗎?37
[問題] 大宇是怎麼把一手好牌玩到爛光光的74
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康12
Re: [心得] FF7 RB的問題42
[閒聊] 部分AI系統已學會欺騙人類 科學家警告恐12
[閒聊] Patreon的新規則11
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康11
[Vtub] holoX極樂湯心得58
[妮姬] 小遊戲挑戰模式是可以通關的36
[閒聊] 迴天的勇者11
[Vtub] 5/14同接鬥蟲10
[Vtub] 拉普偷瓦holomeet見面會