[情報] DECO*27 新曲 「悪くないもん」

DECO*27在企劃Milgram的新歌
「悪くないもん」
https://youtu.be/xl-TuKghSuA

歌詞有繁體中文可以選喔

有大家最愛的壞女人

一起來聽聽這首溫馨可愛的歌吧^_^

附一下官方中文字幕

Lyrics:

やっぱほら私の勝ち　いつでもそれは変わんない
言ったら生まれつきの才能？　そうやって思い通り

看吧! 我就是女王，這是不變的事實
上天給了我一切，一切都任我擺布

ゆっくり針を刺して　作り変えちゃうのたまんない
嫉妬で刃向かうなら　それが答えなら

慢慢將針刺進他們的身體裡並
改造成我喜歡的樣子，這真是太美好了
如果你打算將嫉妒的刀刃揮向我

どうなるかわかってるよね？
你最好小心一點

だってだって悪くないもん
間違い探しをしたってイナイでしょ
もっとやって　蜜を吸って　私のとこへ届けに来てね

我是對的
是不可質疑的真理
來吧來吧!
汲取更多的蜂蜜並貢獻給我

だってだって悪くないもん
あなたが赦したいと願うんだもん
ほっとしちゃった　しょうがないね　私はいつも可哀想だから
我是對的
如眾所希望是無罪的
啊!可以放心了，因為我就是無辜的

悪くないもん
我是對的

ごめんごめん痛かったよね　そんなつもりなかったけど
ほんのちょっとね　鼻についたの　だからこれでおあいこだね
哎呀!對不起，不是故意要弄痛你的
只是有點
無聊罷了，我們都一樣吧

ゆっくり針を刺して　作り変えちゃうのたまんない
嫉妬で刃向かうなら　それが答えなら

慢慢將針刺進他們的身體裡並
改造成我喜歡的樣子，這真是太美好了
如果你打算將嫉妒的刀刃揮向我

どうなるかわかってたでしょ？
我警告過你最好小心一點

だってだって悪くないもん
間違い探しをしたってイナイでしょ
もっとやって　蜜を吸って　私のとこへ届けに来てね

我是對的
是不可質疑的真理
來吧來吧!
汲取更多的蜂蜜並貢獻給我

だってだって悪くないもん
あなたが赦したいと願うんだもん
ほっとしちゃった　しょうがないね　私はいつも可哀想なの

我是對的
如眾所希望是無罪的
啊!可以放心了，因為我就是無辜的

待って待って仮の話
あたしがいけない子だったらどうしよ
ずっとずっと嫌わないで　痛みの”あと”は探さないでね

等等 如果我真的是個壞孩子
不要討厭我
也不要試圖去找使壞的證據

待って待って悪くないよ
あなたならきっとわかってくれるでしょ？
ほっとしちゃった　しょうがないね　私はいつも可哀想だから

我真的是對的
你是知道的吧？
啊! 可以放心了，因為我就是無辜的

悪くないもん

我是對的

やっぱほら私の勝ち　いつでもそれは変わんない
言ったら生まれつきの才能？　そうやって思い通り

看吧，我就是女王!
這是不變的事實
上天給了我一切，一切都任我擺布

--