PTT推薦

[情報] 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我

看板C_Chat標題[情報] 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我作者
medama
( )
時間推噓推:262 噓:24 →:282

https://i.imgur.com/6LEHySo.jpeg

圖 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我
https://i.imgur.com/sm0kuks.jpeg
圖 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我
漫畫家:
很多人看中文盜版後直接找我說感想
可是我根本沒授權海外翻譯
那些都是盜版欸
或許你們沒有惡意
但我卻難過到睡不著
本來不想講的 但真的收到太多中文版感想了
你們不買沒關係 但至少不要免費看

心得:
這下尷尬了


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.163.110 (臺灣)
PTT 網址

FatZhai01705/04 17:00不授權的情況下要怎麼不免費看

qweerrt12305/04 17:00哪部

yukimura042005/04 17:01 買原版

widec05/04 17:01不爽不要看(日文)的意思

nans05/04 17:01車牌呢

asdf663005/04 17:01這樣真的很傷人

widec05/04 17:01我覺得日本人的思維真的不太一樣

ice7682405/04 17:01你可以不要看啊,就算看了也不要貼給作者看啊

karta32805/04 17:02到底什麼樣的人會直接跟作者說感想的?

fman05/04 17:02這不是第一位,也不會是最後一位

widec05/04 17:02但也可以看成中文地區喜歡他的作品 希望快點進行授權吧

wvookevp05/04 17:02知名度很高但實際賺得少的落差感吧

FatZhai01705/04 17:02邏輯上不通順吧 不買沒關係 但不要讓作者看到吧www

wvookevp05/04 17:03不然勸那些讀者 以後只說三分之一的感想好了

LIONDOGs05/04 17:03不授權可以買日文版啊

hcastray05/04 17:03這事情不是第一次 也不會是最後一次

S404NotFound05/04 17:031樓是怎麼回事,沒付錢當然就沒得看啊

cybermeow05/04 17:03看作潛在客群想辦法賺不好嗎

coffee11205/04 17:03qq

skylove2105/04 17:04這位漫畫家我很喜歡QQ 這真的很惡劣

ice7682405/04 17:04盜版仔的思維都是我看你的作品是給你面子的

devilkool05/04 17:04畢竟是中國人......

winniekuma05/04 17:04為啥知道對方是看中文翻譯的

bamama5605/04 17:04做人低調點不行嗎

skylove2105/04 17:04不過這漫畫家是畫R18的

azjba89xz05/04 17:05中國人看盜版會說自己看的是學習版

skylove2105/04 17:05喜歡純愛的可以去隔壁棚找一下

S404NotFound05/04 17:05商店裡物品買不起,還想要零元購喔。"啊我就沒有錢

S404NotFound05/04 17:05啊,要怎麼不給我免費"

victor8771005/04 17:05畢竟是支那人

loverxa05/04 17:05那怎麼不是看到海外那麼多回應 開始考慮海外授權 讓海外

loverxa05/04 17:05粉也有買到正版該國語言的機會 而不是在這說小雞巴話

infoman05/04 17:05以前有這種事 https://reurl.cc/NQG03e

GaoLinHua05/04 17:06該介紹一些防盜密碼了

meowyih05/04 17:06人人都有貪小便宜做小惡的時候,但做壞事要有自覺啦,不

wvookevp05/04 17:06海外授權又不是漫畫家說了算

meowyih05/04 17:06要毫無自覺還光明正大的

ejru65m405/04 17:06意思是不想花錢就不要看

medama05/04 17:06單行本授權應該不能自己談吧 要出版社談

ice7682405/04 17:06開始了開始了,你不給得為什麼我不能搶

Bugquan05/04 17:06所以你為什麼不授權啊?

cybermeow05/04 17:06搞個fanbox fantia 配中文翻譯 我不相信所有粉絲都這

cybermeow05/04 17:06麼惡質啦

ejru65m405/04 17:06你可以選擇消費或不消費 但不要偷竊

b0829705/04 17:07盜版仔的思維是看了作品不花錢是給你面子看了要感恩

wvookevp05/04 17:07要看出版社的合約怎麼寫吧 你自己搞可能會被擋下來

wzmildf05/04 17:07我很好奇他怎麼知道對方看的是支那盜版?有附圖是不是

Sinreigensou05/04 17:07畢竟是

leamaSTC05/04 17:07因為也要有出版社願意談啊不然說小雞巴話有啥用

KarffA05/04 17:07中國人就是不像洽民人均N1才會幹這種事

tyifgee05/04 17:08他們覺得我看是給你面子呢www

wvookevp05/04 17:08而且海外授權常常是大的綁小的

tryit090205/04 17:08畢竟是......

woifeiwen05/04 17:08辱華

leamaSTC05/04 17:08更別說有些題材擺明不可能出版的 怎麼談小雞巴話

Sinreigensou05/04 17:08不過認真說如果每個都要等代理 那討論熱度就

kimokimocom05/04 17:08沒有我們推廣你能賣這麼多本嗎.jpg

wvookevp05/04 17:08你要代理某知名作品 可能就要被對面逼著吞好幾部冷門作

sunstrider05/04 17:08簡單來說就是這群fans沒有讓他賺到錢,所以很難過

wzmildf05/04 17:09不當哥哥的作者的對策我覺得就很正確,發現被盜版之後變

wzmildf05/04 17:09成自己做中文版放網路,後來好像還開始做收費訂閱?其實

wzmildf05/04 17:09很多時候外國粉絲也很希望有途徑能夠支持作者阿...

ice7682405/04 17:10像是看盜版支持,並且跟作者告知

orca191205/04 17:10中國人吧 案例還不少

sakungen05/04 17:10說不定直接用中文跟作者說感想啊,某些中國人的確可能

sakungen05/04 17:10這麼做

RINPE05/04 17:10還好我都看3分之一 心得也都只寫三分之一

leamaSTC05/04 17:10說難聽點啦要支持作者去買一份原文就夠了 你說看不懂?

leamaSTC05/04 17:10反正那些人也不是沒看過了不是嗎

seer252505/04 17:10笑死 被看盜版的噁心到還要被酸是在說小雞巴話 你看不

seer252505/04 17:11懂日文難道是作者的問題嗎

Sinreigensou05/04 17:11目前成人漫畫裡有正式代理的我看1%不到

cybermeow05/04 17:11老實講預設這些人沒付錢也很奇怪吧 搞不好他們有投

cybermeow05/04 17:11fanbox 啊

Sinreigensou05/04 17:11其他都你懂的

aaronpwyu05/04 17:11畢竟免費盜版仔一般比較大聲 這也不是什麼現在才明顯的

aaronpwyu05/04 17:11事 這位可能世面見得少

Tr3vyy05/04 17:11畢竟是中國人

leamaSTC05/04 17:11以之前幾次案例 中國那邊有些人很愛用中文跟作者講劇情

leamaSTC05/04 17:11 有些甚至以為自己看的是正版

seer252505/04 17:11自己不上進學語言怪作者不花心思搞授權 都是they的問題

seer252505/04 17:11心態

cybermeow05/04 17:12看中文盜版然後投日文原版fanbox 也不是多稀有吧事情

wvookevp05/04 17:12那預設他們有付錢對作者有什麼好處嗎...

Sinreigensou05/04 17:12飯盒也不會有中文吧

loverxa05/04 17:12就跟不懂日文的就算去日本也永遠沒機會看懂哥吉拉-1.0

loverxa05/04 17:12自己要鎖國鎖成那樣 海外的看盜版也是無可厚非

圖 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我

cybermeow05/04 17:12我只是覺得

meowyih05/04 17:12wzmildf的做法叫向「妥協」,不叫「正確」。正確的相反

meowyih05/04 17:12叫錯誤,這種事再怎麼錯也不是創作者的錯

MarchelKaton05/04 17:13日本人還真的不太喜歡做海外生意,一堆鎖IP的

cybermeow05/04 17:13飯盒沒中文支持的還是會投啊 至少我就投很多

※ 編輯: medama (1.200.163.110 臺灣), 05/04/2024 17:13:43

Bugquan05/04 17:13就算看得懂日文也不見得是看正版的阿

leamaSTC05/04 17:13說啥鎖國所以別怪人看盜版的小雞巴話是在想什麼…

wvookevp05/04 17:14出租女友炎上那時候 阿共有些讀者氣到跑去推特罵人

MarchelKaton05/04 17:14至少現在比較多中國人會補票了,尤其steam居多,不

MarchelKaton05/04 17:14然以前都只玩盜版

cybermeow05/04 17:14這麼多人看中文版本 那之中一定也會有實際花錢支持的

cybermeow05/04 17:14粉絲 直接全部打死也蠻奇怪的

FatZhai01705/04 17:14講認真的 漫畫媒體的整合太差了 大家都達不到自己預

FatZhai01705/04 17:14期的最大利潤

Sinreigensou05/04 17:14目前fanbox訂閱有英文就要偷笑了 中文還真的沒看過

zeromxg005/04 17:14怎麼會有人覺得作者不知道,之前的例子還不夠多嗎= =

wvookevp05/04 17:15貼吧那邊問怎麼留中文 留的人說讓作者自己用谷歌翻譯看

Tsozuo05/04 17:15看H本又不是看論文 日文N1跟N87重要嗎==

wvookevp05/04 17:15日本一堆娛樂類的東西整合都很鳥...

Sinreigensou05/04 17:15啊除非作者本身就是華人

akway05/04 17:16我是希望能有電子國際付費版 或是像粉盒一樣 然後附翻譯 付

akway05/04 17:16錢AI翻譯也無所謂

ice7682405/04 17:16我覺得說鎖國就可以看盜版真的很有邏輯

LittleJade05/04 17:16推特就都能留言,當然更容易向作者表達感想

Sinreigensou05/04 17:171/3條款表示

Jin6391605/04 17:17看到你的感想,沒賺到授權金的感覺縈繞心頭

Tsozuo05/04 17:17沒代理也可以去DMM DLSIT買單行本 反正真要買不怕沒通路

medama05/04 17:17他這本只有上fanza跟amazon

LittleJade05/04 17:17中國那邊有人會拿漢化的圖去貼,當然擺明就知道是盜版

zeromxg005/04 17:18之前不知道多少次用漢化什麼的直接去問作者,要他怎麼

zeromxg005/04 17:18樣怎麼樣的例子一堆,沒想到還會有人覺得作者怎麼知道

zeromxg005/04 17:18人家中國的

globe102205/04 17:18原來真的會有人跑去跟作者說感想意見…

chadmu05/04 17:19我知道ptt有個板很愛貼盜版漫畫 散播版權物真糟糕

Julian9x9x905/04 17:19一樓 邏輯就是沒付錢沒出版就不該看到

lai16205/04 17:19看盜版就低調點 某些人看盜版倒是看的理直氣壯 怕全世界不

lai16205/04 17:19知道你看盜版一樣

sakungen05/04 17:19鎖國可以看盜版這什麼邏輯...

cchh17905/04 17:19說不定海外讀者也會日文啊 奇怪捏

wvookevp05/04 17:19連指導漫畫家畫漫畫的都有咧

RuinAngel05/04 17:19看盜版是一回事,看盜版還要告訴作者是認真沒感受到這

RuinAngel05/04 17:19是種惡意嗎?

NightBird05/04 17:20看盜版變無可厚非真不簡單 作者逼你看了?

LittleJade05/04 17:20單論跟作者說感想我覺得沒什麼問題啊,只要不是謾罵

kitty200005/04 17:20他怎麼知道人家看的是盜版的?因為用中文嗎?

Bugquan05/04 17:20畢竟在盜版這部分,三分之一條款,的確是比支那先進多了

Sinreigensou05/04 17:20現在不就是作者發現有人看中文版來跟他講心得

loverxa05/04 17:20而且就算用中文回應 也不代表沒有買正版啊 只是用中文盜

loverxa05/04 17:20版來輔助看懂而已

jl5049105/04 17:20找作者真的是沒事找事

LIONDOGs05/04 17:21メロン也有賣

FatZhai01705/04 17:21你是不是假定人家看了盜版 你好壞

Sinreigensou05/04 17:21對啊因為他沒授權中文版 所以有人看中文一定是盜版

vltw5v05/04 17:21你怎麼知道別人不是看原文

cybermeow05/04 17:21搞不好買正版用ai翻譯啊用(X

wvookevp05/04 17:22扯那些小機率的可能答案 說實話沒意義ㄅ

Tsozuo05/04 17:22只是中國那邊真的比較奇葩 看盜版去人家推特留言

Xpwa563704ju05/04 17:22好歹不是有智障拿盜版去找作者對嗆

gg007905/04 17:22看生肉然後去人家那裏留中文感想也是夠白目的

Tsozuo05/04 17:22還附圖 附的圖還是簡體翻譯==

ice7682405/04 17:23盜版仔理由越來越多了ww

medama05/04 17:23你確定只有中國嗎?

Julian9x9x905/04 17:23用膝蓋想也知道一邊看漫畫一邊翻譯跟直接看盜版的機

Julian9x9x905/04 17:23率哪個更高吧 何況還是中文

Sinreigensou05/04 17:23去跟作者講啊 我有買正版只是盜版輔助看懂

tw1505/04 17:23這作者畫的是甚麼作品啊?

Bugquan05/04 17:23只是刻意跑去作者推特留言比較白爛而已,不然在盜版這塊

Bugquan05/04 17:23還真不好說

jeeyi34505/04 17:23沒有拿未印刷劇情來噴你就不錯了

wvookevp05/04 17:24還有那種不爽劇情展開所以特地跑去貼盜版氣作者的

Sinreigensou05/04 17:24成人漫畫

wvookevp05/04 17:24這樣一想芥見真是高明 直接沒有X讓你罵

TAZUSA05/04 17:24動搖洽本

bloodruru05/04 17:26看免費的還寄信抱怨作者 根本殺人誅心阿 XD

adgbw872805/04 17:26有超過1/3嗎

d0605/04 17:27很羞辱人的行為, 只有中國人才會覺得沒什麼

Medical741405/04 17:27這作者是在公三小?自己不出中文版就不要怪我們去看

Medical741405/04 17:27漢化

coladog52905/04 17:27什麼叫做為什麼不授權啊

coladog52905/04 17:27那你為什麼不學日文看懂然後支持正版?

LittleJade05/04 17:28看正版的去作者推特留言也不行嗎?為什麼去留言就白爛

gcobt0366205/04 17:28看盜版的當然不只支 但會看到跑去作者面前灑尿說我看

gcobt0366205/04 17:28盜版是支持你的只有支

loverxa05/04 17:29就看作者只是想正論講爽但情況不會有任何改善 還是想辦

loverxa05/04 17:29法減少一點也好改變這情況 那就是去海外授權

Julian9x9x905/04 17:29漢化?意思是未經同意的犯法翻譯吧

Cazu44805/04 17:29不只FANZA跟Amazon 各書店電商幾乎都有上

jarvis65205/04 17:29動搖洽本

jokerjuju05/04 17:29感覺就是看完了還要寫中文感想或者註記自己是哪裡人吧

jokerjuju05/04 17:29正常用日文回作者哪有這麼多問題

keichi05/04 17:29覺得看盜版無可厚非的人是不知道可以不要看嗎

bestteam05/04 17:29代理商不去談授權的可能性比作者不授權的可能大多了

Mimmature05/04 17:29還有看盜版罵作者爛的

bestteam05/04 17:30畢竟作者有機會多賺一筆幹嘛拒絕?

ihateants05/04 17:30笑死,不會有人以為漢化就有授權吧,自己看爽爽作者一

ihateants05/04 17:30分都沒拿到還不怪你怪誰?

RINPE05/04 17:30笑死 肯定台灣人

LIONDOGs05/04 17:30作品名字叫「雪ふって、恋かたまる」這個月剛好有東西要

LIONDOGs05/04 17:30集運回來,買一本支持作者

gg007905/04 17:30大概就是授權了也不會賣得比較好 然後用中文留言的人越來

zizc0671905/04 17:30好多中國人發言

FatZhai01705/04 17:30技術層面不允許吧 著作權會綁出版社

goisjkps05/04 17:30阿六有兩套說法 一個是看得起你 一個是日本人欠阿六的

goisjkps05/04 17:30活該被盜版 跑去嘲諷作者就種族天性

FatZhai01705/04 17:31出版權綁出版社 作者大部分都是乾瞪眼居多吧

medama05/04 17:31中國人很喜歡講:老佛爺已經付過版權費了

gg007905/04 17:31越多 授權了還是看盜版 但是名正言順的可以去人家那耍了

FatZhai01705/04 17:31當然 你想找出版社糊口 就必須接受出版路徑很受限的

FatZhai01705/04 17:31事實

yoshian88605/04 17:32恰版不也是,要不要叫衛福部順便封

s3224415305/04 17:32https://i.imgur.com/BeJAFve.jpeg 不好說

圖 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我

hent05/04 17:32唉 動搖c本

FatZhai01705/04 17:33這也是現在多數漫畫家的困境

qwer88050605/04 17:33這裡九成也都看盜版吧 應該沒資格講別人 點點點

azjba89xz05/04 17:33支那人:老佛爺付過錢了

FatZhai01705/04 17:33沒不找出版社 會餓死 找了出版社被綁死

kimokimocom05/04 17:34笑死 有些推文為什麼急著證明自己水準啊

CriminalCAO05/04 17:34中國人

skylove2105/04 17:34人家不授權跟你看漢化盜版是有什麼關係

FatZhai01705/04 17:34當然混到出名了之後 也不會去關心那些盜版沒賺到的

bestteam05/04 17:34這本我覺得是代理商沒去談啊 畢竟名氣和排名不高

newage556605/04 17:34下次記得心得發三分之一,浮水印去掉就沒事了

tyifgee05/04 17:34他們有些人甚至沒發覺自己看的是盜版以爲是正版 資訊落

tyifgee05/04 17:34差之大!

skylove2105/04 17:35人家想在日本好好賣也不行 還得順你盜版的貪念www?

bestteam05/04 17:35代理商覺得代近來賺錢的可能偏低就不去談了

organ6352105/04 17:35奇怪 為什麼我不能看日文版 用中文說感想?

skylove2105/04 17:35這作者也是第一次出單行本,名氣的確不算響亮

skylove2105/04 17:35十之八九連漢化圖都貼出來了吧

Sabaurila05/04 17:36好歹寫一下他有什麼作品...

skylove2105/04 17:36他又不是說寫中文的都是看盜版的

FatZhai01705/04 17:36平面媒體的整合管理比遊戲難很多 那些海量的出版物

FatZhai01705/04 17:36都是出版社的「家產」

gg007905/04 17:36大概只有中國人會做這種看日文 用中文去人家那留感想的吧

tommy047205/04 17:37哪部啊

zeromxg005/04 17:37現在是有人連作者推文都看不懂喔,人家就說說感想的說

zeromxg005/04 17:37是看中國翻譯版了www

zeromxg005/04 17:37啊,作者就沒中文授權,當然是盜版

AmeNe4318905/04 17:38笑死,看盜版還這麼大聲

vvbv1128005/04 17:38https://i.imgur.com/JvO4DGT.jpeg

圖 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我

vvbv1128005/04 17:38這本吧

Dheroblood05/04 17:38先猜會有台灣也

GyroZeppeli05/04 17:38之前還真的有中國讀者拿漢化本子貼去某作者推特

adwn05/04 17:39不意外

god7831405/04 17:40台灣也一堆 我不相信這邊都沒有 流同樣的血做同樣的事

god7831405/04 17:40笑死

medama05/04 17:41台灣看色情漫畫的人確實絕大部分都有看盜版

NiuBi556605/04 17:41盜版低調看不就好了 高調去找作者真的低能

medama05/04 17:41不過對做者來說 用的都是中文 應該覺得一樣吧

skylove2105/04 17:41我覺得問題是你讓作者都知道你看海外盜版了就鐵定有問

skylove2105/04 17:41題啊 不是貼出漢化圖誰知道你看的是盜版

gg007905/04 17:42台灣不會白目去作者那留中文啦 做壞事就要低調啊

skylove2105/04 17:42我是不覺得作者會用中文留言就認為你看盜版啦 太牽強了

weezyriver05/04 17:42還有盜版仔在這大小聲喔

vivianqq3005/04 17:43自費購買 再請人翻譯嵌字方便閱讀 對啊

god7831405/04 17:43所以這邊的人覺得低調就沒問題了 比對岸高人一等 嘻嘻

gg007905/04 17:44都能啃生肉了還留中文幹嘛 日文直接留給作者不是更能表達

teddy1211405/04 17:45沒正式在中文區發售 就算他是看人家從日本偷渡帶來的

teddy1211405/04 17:45日文版對作者而言一樣是盜版啊

iComeInPeace05/04 17:45我看過有人看盜版破防 跑去狂噴作者

Medical741405/04 17:45自己不出中文又想怪我們看漢化到底是三小?而且我們

Medical741405/04 17:45台灣人看盜版都只看1/3嘻嘻

gg007905/04 17:45不就是要講感想 那幹嘛要特地去考作者的中文能力

Bugquan05/04 17:45什麼時候搞一個嚴格禁止盜版的條款,不然嗆盜版仔是在

ClannadGood05/04 17:45看新番GBC終末火車都是坐飛機去看的

bill0302705/04 17:46也許那些人有買啊?

god7831405/04 17:46隨便去一個dc遊戲群組 他們每個都是看盜版的 你說呢?

bluecsky05/04 17:46我覺得看盜版去找作者抒發感想這想法才是真的很有趣

shinjangli05/04 17:47這種事以前不是就發生過了?怎麼現在可以討論得這麼熱

shinjangli05/04 17:47烈?

orange1805/04 17:48噁心支那人

TCPai05/04 17:48那如果看了盜版之後補日文車票呢

TCPai05/04 17:48每次討論到這個話題都是動搖恰本

OBJmk205/04 17:48我相信c洽的各位手機裡面一定都沒有看對岸盜版漫畫的APP,

OBJmk205/04 17:48抗中保台!

gg007905/04 17:49那終究還是看了盜版了啊 補車票不用講的很偉大的樣子

anpinjou05/04 17:49怎麼有人上漢化組的圖==

Medical741405/04 17:49要嚴格禁盜版可以啊,只是這裡的討論度會直接砍半再

Medical741405/04 17:49打八折

tonylolz05/04 17:50小心討論板風

skylove2105/04 17:50又在滑波了www 噓的好空洞

allen199405/04 17:50好像以前也有看到類似的事

smalltalker05/04 17:51哈哈哈這裡看過盜版的還敢亂推噓喔

ihateants05/04 17:51噁爛仔還在崩潰喔

langeo05/04 17:51支那人還會看盜版喊抵制勒

clover121105/04 17:52怎麼確定是看中文盜版?

dreamersin05/04 17:52會這麼做的都是沒有意識到盜版,而是覺得理所當然

kerkerdog05/04 17:52我朋友叫我問的 推文有多少一邊白嫖漢化組一邊酸中國的

wsadwsad05/04 17:52學學牛媽好嗎?

Yoimiya05/04 17:52動搖恰本

YOLOO05/04 17:52因為沒出中文版所以去看盜版 這也是很可以

luna2000sea05/04 17:53不免費看不了

MIOAAZO05/04 17:53作者根本沒說哪國人 只有說看了中文翻譯版的人耶 結果馬

MIOAAZO05/04 17:53上又有台灣“也”一樣的聲音了 真有趣 你們是都默認作者

MIOAAZO05/04 17:53講的是中國人484 到底是在急什麼啦笑死

Medical741405/04 17:54作者不想出中文沒關係,那我們就繼續看漢化,彼此彼

Medical741405/04 17:54此而已~

SweetRice05/04 17:54有超過1/3嗎

meowyih05/04 17:54用比喻來說,就是酒駕仔拉著換車道沒打燈的機車仔說「你

meowyih05/04 17:54也違規啊,有比較高尚嗎?」啊就真的有啊不然勒

langeo05/04 17:55因為目前有過的例子都是支那人跑去作者推特阿

GyroZeppeli05/04 17:55確實 講中文也有可能是馬來西亞華人啊

vanler05/04 17:55找理由讓自己的犯罪正當化 不愧是某粉

CowGundam05/04 17:56你也不想想中文翻譯給的利潤條件怎麼樣,硬要作者吞爛

CowGundam05/04 17:56合約

astinky05/04 17:56比起中國人,很多馬來西亞香港的也差不多,不懂又愛整天

astinky05/04 17:56跑臺灣的論壇大聲宣揚他們不懂

cpleu12305/04 17:57笑死 一樓經典盜版仔宣言 看盜版看的理直氣壯

HAYABUSA120705/04 17:57真的很…

langeo05/04 17:57我記得還有過玩盜版HG的去作者推特還BLOG鬧的

Yohachan05/04 17:58好了啦支那人 不用在這裡證明自己觀念偏差

junwen05/04 17:58歹事大家都在做,但還是要有做歹事的自覺吧,至少讓原作者

junwen05/04 17:58眼不見為淨唄

wvookevp05/04 17:58硬要彼此彼此 好哦

ilovenatsuho05/04 17:58畢竟是

gifdvdoesa05/04 17:58畢竟是...

qwert43805/04 17:58既然沒授權中文就代表人家沒打算給中文圈看也沒打算聽你

qwert43805/04 17:58的感想 這麼簡單而已

ilove64005/04 17:58這就比較尷尬了XD 不過其實也沒差啦 本來也不會買

yyc121705/04 17:59不如提供抖內帳號讓漢化組附在最後面

digitai105/04 18:00不是啥刻板印象 但是看了盜版之後去鬧作者或者大辣辣

digitai105/04 18:00心得打給人家的風波 一直以來就那個國家啊

teddy1211405/04 18:00作者的意思就是不想給中文圈看他作品吧?誰想管你用

teddy1211405/04 18:00什麼管道偷看到的

langeo05/04 18:01作者可以在創作裡面加入乳滑元素 雖然有得支那翻譯都不管

langeo05/04 18:02政治立場的 可是小粉紅會出征漢化組 這樣杜絕盜版

JUSTMYSUN05/04 18:02畢竟是...

aray062505/04 18:02如果被告知看你作品是看得起你,這作者會不會崩潰

Medical741405/04 18:04Kyo告感啦,不出繁中就乖乖吞盜版吧,自己不尊重中

Medical741405/04 18:04文圈的讀者,真的活該嘻嘻

u07f0805/04 18:06柵欄又壞了啊,怎麼有人一直在大聲彰顯它的高見

Yan23905/04 18:06You are one to talk

orca191205/04 18:07台灣跑去作者面前跳的案例幾乎沒聽過吧

MIOAAZO05/04 18:077414 別崩潰成這樣 就如我所說 看開一點 作者說不定就是

MIOAAZO05/04 18:07在罵台灣人而不是罵支那人 放心好了 沒有罵到你

HOWyun264805/04 18:07有誰這麼笨,和原作說自己看盜版的

tyifgee05/04 18:08咳 我看你作品是給你面子!

Lia05/04 18:10突然想起好幾年前還沒有巴哈動畫瘋的年代,有聲優來台灣辦活

Lia05/04 18:10動很疑惑地問:為什麼日本才剛播的動畫你們都看過? 台下阿宅

dog37743605/04 18:10可是他說的是中文翻譯版 沒有只罵中國人欸

Lia05/04 18:10們只能回以尷尬的笑容XD

cockali05/04 18:10我想知道是什麼作品

colinfeng05/04 18:14畢竟是中國人

a215670005/04 18:15太迂腐了 看個1/3而已 那叫推廣

qscgg05/04 18:16尷尬

BeAFreedom05/04 18:16某噓文真好笑 講的好像出中文你就會買正版一樣 哪來

BeAFreedom05/04 18:16的邏輯腦麻

f5995205/04 18:17某些中國短影音真的很沒水準 直接在影片說 我能不花錢就

f5995205/04 18:17不花錢 稱之為找資源

chewie05/04 18:17畢竟是○國人

gs861378905/04 18:17還好西恰都只看1/3

gg007905/04 18:19畢竟在台灣如果太高調 是真的有機會被跨海提告 升高事件能

marxOO05/04 18:19弄個付費感想郵件箱不就皆大歡喜了。

luludream05/04 18:1918禁也很難授權吧

adwn05/04 18:20為啥要留感想,這是什麼魔幻的操作

deolinwind05/04 18:20這就是不懂開fanbox訂閱的作家,不夠渴望錢錢就不會來

deolinwind05/04 18:20找他

gg007905/04 18:21見度 讓政府找到機會修理走在違法邊緣的行為

fenix22005/04 18:21畢竟是支

medama05/04 18:23不會很難授權啊 台灣有代理不少吧

wuling100105/04 18:24作者感覺是你偷我的東西還跟我說感想吧

shinmori05/04 18:24日本人版權觀念很重,所以作者會傷心很正常,不過現在

shinmori05/04 18:24是先炒熱度再從其他地方賺,也有作者是說先用盜版沒關

shinmori05/04 18:24係,喜歡再買原版支持

b32501905/04 18:24盜版仔看免錢都理直氣壯

mikeneko05/04 18:25看1/3就不算盜版了傻傻的

ymsc3010205/04 18:27畢竟是

TheoEpstein05/04 18:27牛媽真的很聰明

god7831405/04 18:28這版還一堆情報圖 真高尚啊

whu32805/04 18:32一定是中國人

blackstyles05/04 18:32還不趕快授權 現在一堆斷尾的 看盜版真的比較舒服啦

medama05/04 18:34商業單行本授權 也要出版社處理啊

god7831405/04 18:35果然都是自葛人啊 台灣人流的血不會騙人

kuijun22805/04 18:35西洽挺盜版的:免費幫宣還不收你錢

LIONDOGs05/04 18:36畢竟同文同種

Sinreigensou05/04 18:37啥 這作者有飯盒好嗎

MIOAAZO05/04 18:39就說了作者不一定是在罵支那人有可能就是在罵台灣人 god7

MIOAAZO05/04 18:398314 那麼急是在幹嘛呢 還是你下意識覺得作者在罵的是支

MIOAAZO05/04 18:39那人? 你辱了你知道嗎?

alpacaHong05/04 18:41有沒有可能是有人看得懂日文,但是不會寫所以用中文私

alpacaHong05/04 18:41訊?

chyou200305/04 18:41我們不是也一堆斷尾的?

arkman05/04 18:41畫家名叫衝浪的海鷗?沒看過,好看嗎?

TPPCMAN05/04 18:41盜版 詐騙 黃牛 投機。 台灣人真棒棒。

linfon0005/04 18:42我就是要看 你不出中文版是你自己吃虧喔 看你要不要,

linfon0005/04 18:42當然 等出了中文版 我一定會有別的理由看盜版 例:這麼

linfon0005/04 18:42糞 我才不會花錢買

stanley8630005/04 18:44畢竟是

nobady9805/04 18:48西洽板

pttmybrother05/04 18:50動搖洽本

legendrl05/04 18:51大概只有在算武漢肺炎病例時,才不會拿台灣來救援中國吧

mic7352805/04 18:51就沒要給連日文都不懂的戰螂看 很難懂?

aa105202605/04 18:53留感想一定要對方文字?不然就是白目?照這邏輯跟生活

aa105202605/04 18:53都用台語的在網路對話是不是一概用台羅文不然就是白目

aa105202605/04 18:53

arkman05/04 18:53「沒有想賺你的錢,只是要你別犯法」這樣翻譯對嗎?

arkman05/04 18:55「連」日文都不懂?

blackone97905/04 18:57你看盜版就算了 但是不要智障到貼盜版給作者說你有看

arkman05/04 18:57不懂日文不是很平常嗎?

arkman05/04 18:58「連」日文都不懂?怪怪

adwn05/04 18:58搞不好那些留言的,以為看的是正版

mustangccx05/04 18:58產銷分離的重要性

JamesHunt05/04 18:59首先要判斷作者劇情畫超過1/3了沒?

JamesHunt05/04 18:59在那之前沒有人看的是盜版。

arkman05/04 19:00這個畫家沒聽過,不過名字取得不錯,看一眼就不會忘,衝浪

arkman05/04 19:00的海鷗

Csongs05/04 19:01哪部啊

ailio05/04 19:04溝通本來就要用對方看得懂的語言吧,這不是基本禮貌嗎?你

ailio05/04 19:04沒有懂日文的義務那對方就難道非要會中文?

Aequanimitas05/04 19:05有些冷門書冷門電影真的會有這種問題

DoveX05/04 19:06看盜版還找作者抒發,那些人有病喔?

Aequanimitas05/04 19:06可能太老或太冷門根本沒正版管道能買

Aequanimitas05/04 19:06想買都買不到最後想看也只能找盜版了

b32501905/04 19:07dmm上就有了

WantFxxk4X05/04 19:09又讓世界看見台灣

bravery111705/04 19:10現在盜版的一半以上都是亞洲人...

sulaman05/04 19:12哪個智障看盜版還找作者

a2820026605/04 19:15還好這裡都看1/3 而已

ikaridon05/04 19:15商業誌出不出外文版又不是作者一個人說的算

kevin031605/04 19:16看盜版是一件事 用中文向作者留言是一件事 作者只是覺

kevin031605/04 19:16得看到中文很困擾就把兩件事情混在一起講

kimokimocom05/04 19:17看推文他甚至沒抱怨對方是用啥語言的

kimokimocom05/04 19:18他說的是"看完非法中文本的感想" 就是對方有說看中文

shoube05/04 19:18來猜猜所謂中文盜版是繁體還是簡體字,差低

kimokimocom05/04 19:18另外這應該貼個原推文網址吧?

arkman05/04 19:19這個畫家是因為武漢肺炎所以不出中文版嗎?為什麼樓上會扯

arkman05/04 19:19到武漢肺炎?

shoube05/04 19:19但最大的問題是看盜版還要直接找原作者對線,有夠奇葩

a288110505/04 19:19?不海外授權我是要去哪裡看正版?

kimokimocom05/04 19:20https://tinyurl.com/ycxc6vwf 原推網址

jim9995205/04 19:20這裡罵劇情罵作者,看到銷量後再罵花錢支持正版的粉絲不

jim9995205/04 19:20是很正常嗎?

shoube05/04 19:20我推之前也發生過很多次這種事件,橫槍被搞到很不爽

Treeflaw05/04 19:21有人到底怎麼理解的啊,作者根本沒說什麼看到中文留言很

Treeflaw05/04 19:21困擾啊

Fortopia301405/04 19:22紅明顯,有些留言真的很噁心,這種作品話數和銷量要

Fortopia301405/04 19:22達到一定的量,才會有其他海外出版社能夠去代理出版

Fortopia301405/04 19:22,而不是怪作者自己不出盜版,這不是作者自己可以決

Fortopia301405/04 19:22定的

arkman05/04 19:22是簡體或繁體有差嗎?台灣也會看簡體吧?

NEWinx05/04 19:23中國人:不給看盜版就是乳滑

d0605/04 19:23這裡的人 都要強迫人開海外授權喔 人家不想賺還不行

Fortopia301405/04 19:24就是有你這種糟糕的動漫迷.jpg

s801857205/04 19:25為什麼這種事層出不窮啊 是真的很找作者抬槓484

shoube05/04 19:25怎麼會沒差,沒人搞盜版翻譯想看的就會去看日文正版

Treeflaw05/04 19:26沒中文就去買日文版有很困難嗎,現在電子版能入手的方式

Treeflaw05/04 19:26比以前多太多了

Alcazer05/04 19:26不買沒關係但不要免費看 誰可以翻譯一下?意思用租的嗎

langeo05/04 19:27之前冬季狂想曲就有支那人玩盜版還跟作者聊遊戲內容

megalodon3505/04 19:27我在西洽只看1/3 不算看盜版

shoube05/04 19:28現在知名的日漫出版社幾乎都有推出自家的電子觀看平台APP

kuan87070405/04 19:32AV女優表示

s161231605/04 19:35無聊 不只漫畫 本來就會一堆盜版 你有本事就讓人付費

s161231605/04 19:36電影怎麼不怕 音樂怎麼不怕

Yohachan05/04 19:37樓上支那人好了啦

s161231605/04 19:39哈哈 就跟你說 有能去就去跟平台談 有管道還怕?

s161231605/04 19:40遲早都要被盜 不然讓平台承擔 至少拿的到錢

maxwu198905/04 19:41記得之前在U2聽過中國人的說法,大意是我們幫你盜版,

maxwu198905/04 19:41讓你的作品能更廣的推出去給更多人知道,

maxwu198905/04 19:41線下活動也會變更多人去喔!反倒是該感謝我們好嘛!

shoube05/04 19:41這年頭居然還能看到盜版這麼理直氣壯的,跟黃牛一個樣

shoube05/04 19:42不愧是支那人的強盜邏輯,我偷搶你是應該的,不然就跟我談

c2425399405/04 19:42不授權海外我他媽捧著錢也買不到啊幹

toto020205/04 19:43我看完都想斗內給的作者了 什麼時候可以開發這種功能

theskyofblue05/04 19:44應該是說趕快找個出版社代理吧 這樣還可以告一告

LIONDOGs05/04 19:44怎麼會買不到?買了寄轉運倉不就好了?

Yohachan05/04 19:45日本書店或是電子版都有啊= = 買不到是怎樣?

medama05/04 19:47是住在中國會被海關沒收所以買不到嗎?

Treeflaw05/04 19:47隨便翻一下就有電子版可以買,在那邊講什麼

LoveJapan05/04 19:48不買沒關係不要免費看

LoveJapan05/04 19:48不覺得這句很有問題嗎?

LoveJapan05/04 19:48雖然我沒在看漫畫

omega31perda05/04 19:49猜 看海盜翻譯再私訊作者感想的傻B們都是寫中文的吧

omega31perda05/04 19:49 就是不懂日文所以只能看漢化組嘛

Treeflaw05/04 19:50這句有什麼問題?講啊,連個理由都沒有知不知道自己在講

Treeflaw05/04 19:50什麼啊

getx10505/04 19:53中國不意外

LoveJapan05/04 19:54直接叫別人不要免費看不就好了

LoveJapan05/04 19:54講什麼不要買沒關係

LoveJapan05/04 19:54笑死人

omega31perda05/04 19:54同時也解釋到為何傻B們非漢化組不看

LoveJapan05/04 19:56你去跟那些0元購的黑人說

LoveJapan05/04 19:56不要買沒關係

LoveJapan05/04 19:56不要搶看他們理你嗎 嘻嘻

pikaMH05/04 19:5650步笑100步,一堆也是到處求神秘數字啊ㄏ

pikaMH05/04 19:58還有一堆人每週看流出的情報,罵咒術罵航海w

JamesHunt05/04 19:59記得對岸漢化日漫的風氣是說繁體字更好看,所以簡體盜

JamesHunt05/04 19:59版反而稀少,近代風氣我就不知了。

JamesHunt05/04 19:59樓上不要亂講,我們才33.3步而已。

Azudebu05/04 20:09看盜版還覺得自己有理的是什麼心態

walter566305/04 20:09趕快開放正版授權啊

Azudebu05/04 20:10買原文不就好了

sawa2605/04 20:101樓的言詞我覺得不行

devicer05/04 20:15沒付錢就別看 看了就低調點 很難?

LoserLee05/04 20:20動搖**本

lifeful05/04 20:22最後一句是不買就別看的意思

mamamia041905/04 20:24我不知道我們這裡有沒有,對岸好像過一陣子就會發生=

mamamia041905/04 20:24 =

ppccfvy05/04 20:24所有是不是乾脆搞個海外版賺錢最實際

mamamia041905/04 20:29他們認為我自己漢化是幫你傳播,你同不同意他們不管

mamamia041905/04 20:30對面有爆幹多的漢化組,盜版資源比我們多超多

MFultz05/04 20:38把作者當國小老師喔 你愛寫感想你就發在個版就好 還寄給

MFultz05/04 20:38作者看是當在繳作業逆

a8531605/04 20:41小朋友才PO感想 大人都直接給錢

vasia05/04 20:42買了日文版還是看不懂,只好回頭看翻譯本…

hegemon05/04 20:43這樣你就授權呀

hegemon05/04 20:44很多合法的純網路發行商上架門檻也不高

medama05/04 20:46都在出版社出了 作者自己不能隨便授權吧

oqangeloq05/04 20:48檢討作者也是奇觀 不就希望大家別看盜版而已

fenix22005/04 20:52盜版支語仔 不意外

raura05/04 20:54看板上也有這種思維:有盜版才能推廣,你們日本人應該要感

raura05/04 20:54謝(作者:我根本不需要這種推廣)

raura05/04 20:55還開始檢討作者不授權咧XD

Sischill05/04 20:58板上也有很多1/3推廣呀.....講好聽叫情報文 啊不就盜版

missyoutoday05/04 21:06不授權中文要怎麼買?難不成要買日版配google翻譯?

luckyodi05/04 21:19中國人的想法跟日本人不同啦 看漢化是要幫忙推廣 沒人討

luckyodi05/04 21:19論怎麼推廣

r8527060705/04 21:20等等 找作者講感想的時候

r8527060705/04 21:20還會老實說「在看盜版漢化組」??

zeromxg005/04 21:34你以為不會喔,還是你覺得講中文翻譯版,就以為不是盜

zeromxg005/04 21:34版了嗎www

enixnamco05/04 21:48不是吧 什麼時候非法的事也能講的理直氣壯

enixnamco05/04 21:49有些事自己心知肚明就好 講出來是要讓人笑水準多低嗎

serpei05/04 21:54自己不出中文版 怪我囉

bc00700405/04 21:57這種白目還真的是......

a92005712d05/04 21:58幹這種事還不低調

jyue05/04 22:00盜版還都用繁體字

janyk05/04 22:08這是八掛板的回文素質吧

sillymon05/04 22:08人家不賣所以他只好偷 某些言論就是這種等級

sillymon05/04 22:10自己要偷請有自知之明不要連這種事都怪別人好嗎

ggyuting05/04 22:13日文很難嗎

bb031v2k05/04 22:17這就是這世代的樣貌 心態也要去改變

KOKEY05/04 22:21因為都收到簡中的dm吧,翻譯一下就知道是哪國語言

DaddyIsBack05/04 22:23還好我都坐飛機去看

asuka010905/04 22:25買日版用谷歌智慧鏡頭翻譯,厲害吧XD

medama05/04 22:43google鏡頭真的方便 看外國菜單好用

moon100005/04 22:47超難用的 我看韓語的日漫同人常翻得不直知公三小

ssarc05/04 22:59你可以不回我,但是我還是要看,你就慢慢難過吧

judge5453205/04 23:04人家不賣所以我偷是理所當然 不要怪我?某幾樓的邏輯

judge5453205/04 23:04真的是很噁心

bio213305/04 23:14盜版仔還會說是免費幫你拓展

rainwen05/04 23:22很多人對YT也是這樣,因為廣告很煩,就不爽給它賺,寧願

rainwen05/04 23:22買擋廣告套件,以前用盜版軟體跟遊戲也是這個邏輯。

leo12516090905/04 23:31中國人邏輯:我看盜版是支持你,跟你講心得是在幫你

Juanr05/04 23:36我有認識很有錢的女生(全身名牌),堅持只看盜版不花錢看

Juanr05/04 23:36正版,我看正版會問我「為什麼要花錢」

Azudebu05/04 23:37看一下某些人的言論,真的不愧是同文同種

markhbad5405/05 00:17回信附抖內連結呀

vulpuff05/05 00:24貼給作者看也太北七 你看盜版就低調一點啊

Arbin05/05 00:25現在用到版的都不懂低調了

Arbin05/05 00:25遲早會被查水錶==

Arbin05/05 00:25*盜版

becca94505/05 00:51同文同種

a2689399705/05 01:13不爽不要畫啊 反正漫畫也不差你一部好嗎 玻璃仔

zx102711223305/05 01:22華人對創作的態度都是我看就是給你面子,想要錢?沒

zx102711223305/05 01:22

FeverPitch05/05 01:49就是《錢進球場》臺灣出沒幾集就斷了 讓我下定決心學

FeverPitch05/05 01:49日文

RONC05/05 02:07台灣這邊看盜版的還真的不會比中國少到哪去

RONC05/05 02:07一堆什麼N網E網的神秘數字分享

RONC05/05 02:07中國人要瀏覽這些盜版網站還要特別翻牆

RONC05/05 02:07不過要買正版本的中國人更可憐就是了,花錢給海關沒收QQ

Ninorin05/05 03:26哪部貼一下很難?

redyi05/05 03:35看盜版就跟偷人家東西一樣,偷就機掰了還在那邊大小聲,真

redyi05/05 03:35的很機掰

Curapikt05/05 04:11fakku和irodori表示欣慰

chinnez05/05 04:38最屌的是 花錢看盜版更是大有人在

AwesomeJimmy05/05 06:55那你他媽就授權啊 在那供三小

healworld05/05 07:07你看得懂日文還會用中文說感想嗎,直接認為你看盜版很

healworld05/05 07:07正常啊

windgaia05/05 08:28沒付錢還跟作者炫耀有看過作品,真的腦殘

lin82050405/05 08:47我支持你是你的榮幸 跪安吧

luis105637905/05 09:55我要看中文版的我還是會去買日文支持啊 後面出中文

luis105637905/05 09:55版還不是重買 真香

ben100rk05/05 13:05畢竟是支那人

qnonp201205/05 13:34中國人的思維是我看盜版在網上分享是給你流量熱度 你

qnonp201205/05 13:34應該要感謝我

hollen905/05 18:06除非國家有對盜版特別嚴格 不然盜版都是很流行 歐美也是

hollen905/05 18:06差別是中國人會把看盜版、免費漢化當成是一種美德

hollen905/05 18:08可能他們骨子認為 這是共產精神的一種體現吧