Re: [悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？
重點直接寫在前頭：不同辭典的用途不同。
打開教育部重編國語辭典修訂本
開頭第一句就寫著
“本典收錄古今用語，適用於語文研究者，中小學階段學習與一般民眾，建議使用《國語辭典簡編本》、《國語小字典》。”
所以時不時就會有不知道哪來的媒體，上網抄一篇廢文就可以當新聞發，然後就能騙一堆點擊量，什麼教育部亂改blablabla。
明明那辭典點進去很多字都有標示由來，都上百年的讀音了還是有人會扯說是現在亂搞。
btw，前篇說的百度行是標heng亨，也不是hang航。
上面寫佛教用語我只能說，那些師父在唸經，上面的讀音還真的一堆超乎正常使用的念法。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.161.124 (臺灣)
※ PTT 網址
→
簡編本的唸法我原文有列
→
看到順便想講，因為很多人已經反射性就是罵教育部字典
→
怎樣
推
念經如果真的是自古傳承下來的「梵音」那當然不是正常念法
![[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？](https://i.imgur.com/FVGsKZzb.jpg "[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？")
![Re: [悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？](https://dict.variants.moe.edu.tw/book_piece/036/1310702.png "Re: [悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？")
15
Re: [閒聊] 請求支語鑑定這篇討論「估計」一詞 有人搬出了「教育部重編國語辭典修訂本」的內容， 然而在教育部重編國語辭典修訂本網站的首頁有註明： 「《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典， 主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者」14
[問卦] 「痙攣」到底要怎麼讀啦！國語辭典修訂本寫： 版本時間是2021 國語辭典簡編本寫：![[問卦] 「痙攣」到底要怎麼讀啦！](https://i.imgur.com/XX7IyCtb.jpeg "[問卦] 「痙攣」到底要怎麼讀啦！")
8
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文忠開頭先感謝一下我所在這溫暖而富有人性的機構，能接納像我這樣無知的小教徒。 . 當然，也很感謝各位 X5們 對於字音問題那麼關心，我記得X5們曾經說過：「世界越快， 心，則慢。」那下面我就依循X5的教誨慢慢一步一步來看問題，那也會依照溫暖而富有人 性風格，幫大家整理好材料。![Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文忠](https://i.imgur.com/BBDMoyjb.jpg "Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文忠")
4
[問卦] 有沒有台語「嬤」的八卦？如題 台語裡面關於年長女性的稱呼 叫奶奶，大家寫阿「嬤」 但祖先卻是寫成公「媽」 明明都是ㄇㄚˋ![[問卦] 有沒有台語「嬤」的八卦？](https://i.imgur.com/RIsIDoGb.jpg "[問卦] 有沒有台語「嬤」的八卦？")
1
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。 「若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。」 所以辭典的確有分學術用跟教學用 ※ 引述《trashpoking (廢文王 )》之銘言：
爆
[閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷![[閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷](https://i.imgur.com/12u5rivb.jpeg "[閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷")
51
[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的世界II![[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的世界II](https://i.imgur.com/fwmo1alb.png "[閒聊] 學生會也有洞 陸奧的世界II")
32
[閒聊] 夢工廠新動畫 Dog Man![[閒聊] 夢工廠新動畫 Dog Man](https://i.imgur.com/ZZNP9R0b.jpeg "[閒聊] 夢工廠新動畫 Dog Man")
32
[漫畫] 早上的通勤電車與來搭話的女高中生![[漫畫] 早上的通勤電車與來搭話的女高中生](https://i.imgur.com/HykfjlZb.jpeg "[漫畫] 早上的通勤電車與來搭話的女高中生")
48
[閒聊] 鏈鋸人17727
[閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞![[閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞](https://img.etimg.com/thumb/msid-113416997,width-1200,height-630,imgsize-73874,overlay-economictimes/photo.jpg "[閒聊] 普丁新政策鼓勵大家不必遮羞")
58
[閒聊] 若一樂拉麵禁一人用餐 鳴人會憎恨世界嗎![[閒聊] 若一樂拉麵禁一人用餐 鳴人會憎恨世界嗎](https://i.imgur.com/AaN5iqpb.jpeg "[閒聊] 若一樂拉麵禁一人用餐 鳴人會憎恨世界嗎")
26
[敗北] 老八是怎麼被溫水吸引的18
[百合] 當有個女人說想當你媽18
Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷![Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷](https://i.imgur.com/CyPsBDnb.png "Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷")
17
[閒聊] 龍族教義2 重大更新![[閒聊] 龍族教義2 重大更新](https://clan.akamai.steamstatic.com/images/44225443/d4d4cf5c56afa7ccf4c12f9c46f5b7d9b0b91568.png "[閒聊] 龍族教義2 重大更新")
16
[絕區] 新角技能內鬼 有攻擊動作影片![[絕區] 新角技能內鬼 有攻擊動作影片](https://i.imgur.com/cqptaZ3b.jpeg "[絕區] 新角技能內鬼 有攻擊動作影片")
25
[閒聊] 戰錘40K星際戰士2開發商執行長嗆政確風氣![[閒聊] 戰錘40K星際戰士2開發商執行長嗆政確風氣](https://img.youtube.com/vi/mcZMIU4YEq8/mqdefault.jpg "[閒聊] 戰錘40K星際戰士2開發商執行長嗆政確風氣")
14
[問題] 蔚藍檔案 大概第幾章開始神怪片?![[問題] 蔚藍檔案 大概第幾章開始神怪片?](https://i.imgur.com/cIeiwWlb.jpg "[問題] 蔚藍檔案 大概第幾章開始神怪片?")
36
[實況] GodJJ/J群玩家 中秋Pico Park![[實況] GodJJ/J群玩家 中秋Pico Park](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/godjj-profile_image-73e3a1dc1807a3ec-300x300.jpeg "[實況] GodJJ/J群玩家 中秋Pico Park")
12
[Vtub] 你齁今日GTA![[Vtub] 你齁今日GTA](https://i.imgur.com/mW6f5deb.jpeg "[Vtub] 你齁今日GTA")
12
Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了29
[閒聊] Intel拿下PS6訂單會怎樣？![[閒聊] Intel拿下PS6訂單會怎樣？](https://i.imgur.com/wceSGumb.jpeg "[閒聊] Intel拿下PS6訂單會怎樣？")
11
[Holo] Cecilia![[Holo] Cecilia](https://pbs.twimg.com/media/GVBmd-HbYAANUH6.jpg "[Holo] Cecilia")
36
[孤獨][孤搖]今天是貝斯手山田涼生日![[孤獨][孤搖]今天是貝斯手山田涼生日](https://i.meee.com.tw/GdnymaM.jpeg "[孤獨][孤搖]今天是貝斯手山田涼生日")
11
[Vtub] 9/17同接鬥蟲![[Vtub] 9/17同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/ZerOt7t.jpg "[Vtub] 9/17同接鬥蟲")
10
[MyGo] 二刷01 好像對祥子比較沒那麼反感了![[MyGo] 二刷01 好像對祥子比較沒那麼反感了](https://i.imgur.com/pg00j7Rb.jpg "[MyGo] 二刷01 好像對祥子比較沒那麼反感了")
16
[百合姬] SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE![[百合姬] SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE](https://i.imgur.com/f0Xev20b.gif "[百合姬] SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE")
10
Re: [閒聊] 現代軍武能打爆隕石嗎？？？![Re: [閒聊] 現代軍武能打爆隕石嗎？？？](https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2019/11/eros-3d.jpg "Re: [閒聊] 現代軍武能打爆隕石嗎？？？")
9
[情報] 烙印勇士 同人動畫計畫取消![[情報] 烙印勇士 同人動畫計畫取消](https://i.imgur.com/RPlB3yyb.jpeg "[情報] 烙印勇士 同人動畫計畫取消")
9
[ＳＣ] 請問這是一種女同ㄇ？![[ＳＣ] 請問這是一種女同ㄇ？](https://pbs.twimg.com/media/GXrJPGhbgAA3oDB.jpg "[ＳＣ] 請問這是一種女同ㄇ？")
17
[閒聊] 小圓外傳魔法紀錄一路以來的回顧 (圖多![[閒聊] 小圓外傳魔法紀錄一路以來的回顧 (圖多](https://img.youtube.com/vi/B9pltW5KWKI/mqdefault.jpg "[閒聊] 小圓外傳魔法紀錄一路以來的回顧 (圖多")
9
[閒聊] 羊宮妃那X兔耳X月見團子![[閒聊] 羊宮妃那X兔耳X月見團子](https://i.imgur.com/9nfcE1bb.jpeg "[閒聊] 羊宮妃那X兔耳X月見團子")
9
[蔚藍] 沙勒服 老師 喝一口？![[蔚藍] 沙勒服 老師 喝一口？](https://i.imgur.com/WrKUCwsb.jpeg "[蔚藍] 沙勒服 老師 喝一口？")
9
[妮姬]拉毗的制服蠻好看的吧？cos圖![[妮姬]拉毗的制服蠻好看的吧？cos圖](https://i.imgur.com/ovjOczkb.jpeg "[妮姬]拉毗的制服蠻好看的吧？cos圖")
![[閒聊] 鏈鋸人177](https://cdn-ak-img.shonenjumpplus.com/public/series-thumbnail/3270375685341574005-13f033f8d0ba8e35b3ecc316be93c57b?1725247907 "[閒聊] 鏈鋸人177")