Re: [悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？
重點直接寫在前頭：不同辭典的用途不同。
打開教育部重編國語辭典修訂本
開頭第一句就寫著
“本典收錄古今用語，適用於語文研究者，中小學階段學習與一般民眾，建議使用《國語辭典簡編本》、《國語小字典》。”
所以時不時就會有不知道哪來的媒體，上網抄一篇廢文就可以當新聞發，然後就能騙一堆點擊量，什麼教育部亂改blablabla。
明明那辭典點進去很多字都有標示由來，都上百年的讀音了還是有人會扯說是現在亂搞。
btw，前篇說的百度行是標heng亨，也不是hang航。
上面寫佛教用語我只能說，那些師父在唸經，上面的讀音還真的一堆超乎正常使用的念法。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.161.124 (臺灣)
※ PTT 網址
→
簡編本的唸法我原文有列
→
看到順便想講，因為很多人已經反射性就是罵教育部字典
→
怎樣
推
念經如果真的是自古傳承下來的「梵音」那當然不是正常念法
![[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？](https://i.imgur.com/FVGsKZzb.jpg "[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？")
![Re: [悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？](https://dict.variants.moe.edu.tw/book_piece/036/1310702.png "Re: [悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？")
15
Re: [閒聊] 請求支語鑑定這篇討論「估計」一詞 有人搬出了「教育部重編國語辭典修訂本」的內容， 然而在教育部重編國語辭典修訂本網站的首頁有註明： 「《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典， 主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者」14
[問卦] 「痙攣」到底要怎麼讀啦！國語辭典修訂本寫： 版本時間是2021 國語辭典簡編本寫：![[問卦] 「痙攣」到底要怎麼讀啦！](https://i.imgur.com/XX7IyCtb.jpeg "[問卦] 「痙攣」到底要怎麼讀啦！")
8
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文忠開頭先感謝一下我所在這溫暖而富有人性的機構，能接納像我這樣無知的小教徒。 . 當然，也很感謝各位 X5們 對於字音問題那麼關心，我記得X5們曾經說過：「世界越快， 心，則慢。」那下面我就依循X5的教誨慢慢一步一步來看問題，那也會依照溫暖而富有人 性風格，幫大家整理好材料。![Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文忠](https://i.imgur.com/BBDMoyjb.jpg "Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文忠")
4
[問卦] 有沒有台語「嬤」的八卦？如題 台語裡面關於年長女性的稱呼 叫奶奶，大家寫阿「嬤」 但祖先卻是寫成公「媽」 明明都是ㄇㄚˋ![[問卦] 有沒有台語「嬤」的八卦？](https://i.imgur.com/RIsIDoGb.jpg "[問卦] 有沒有台語「嬤」的八卦？")
1
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。 「若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。」 所以辭典的確有分學術用跟教學用 ※ 引述《trashpoking (廢文王 )》之銘言：
爆
[閒聊] 魔物獵人荒野 調整直播 倒數5分鐘![[閒聊] 魔物獵人荒野 調整直播 倒數5分鐘](https://img.youtube.com/vi/DpwFWEaknKE/mqdefault.jpg "[閒聊] 魔物獵人荒野 調整直播 倒數5分鐘")
爆
[閒聊] 福田己津央: 「何等殘酷的殺法」![[閒聊] 福田己津央: 「何等殘酷的殺法」](https://i.imgur.com/wvVsRCib.jpeg "[閒聊] 福田己津央: 「何等殘酷的殺法」")
75
[閒聊] 蹦闆開嗆統神拿錢減重！還原改規則爭議 蹦![[閒聊] 蹦闆開嗆統神拿錢減重！還原改規則爭議 蹦](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/12/18/20241218205232-646f4af6.jpg "[閒聊] 蹦闆開嗆統神拿錢減重！還原改規則爭議 蹦")
70
[閒聊] 你明明就用我處男畢業的…![[閒聊] 你明明就用我處男畢業的…](https://i.imgur.com/wpm0WQcb.jpeg "[閒聊] 你明明就用我處男畢業的…")
66
[情報] DCU《超人》首支預告![[情報] DCU《超人》首支預告](https://img.youtube.com/vi/uhUht6vAsMY/mqdefault.jpg "[情報] DCU《超人》首支預告")
65
[PTCGP] 福至心靈的得卡挑戰三連抽![[PTCGP] 福至心靈的得卡挑戰三連抽](https://i.imgur.com/HJMxUiub.jpeg "[PTCGP] 福至心靈的得卡挑戰三連抽")
爆
Re: [推投] JoJo的奇妙冒險 最喜歡一部「1票」 催票58
Re: [情報] DCU《超人》首支預告![Re: [情報] DCU《超人》首支預告](https://imgix.bustle.com/uploads/getty/2024/10/14/735bf583/topshot-us-comic-book.jpg?w=1200&h=630&fit=crop&crop=faces&fm=jpg "Re: [情報] DCU《超人》首支預告")
55
[閒聊] 一位女性她外遇的後果![[閒聊] 一位女性她外遇的後果](https://i.imgur.com/S0BrI7gb.jpeg "[閒聊] 一位女性她外遇的後果")
51
[問題] 有沒有女配角漸漸成為女主角的作品？49
[閒聊] 吉伊卡哇辱華![[閒聊] 吉伊卡哇辱華](https://i.imgur.com/fCKMIEnb.jpg "[閒聊] 吉伊卡哇辱華")
45
[閒聊] Falcom社長承認軌跡玩家越變越少了![[閒聊] Falcom社長承認軌跡玩家越變越少了](https://i.imgur.com/fumVeJ0b.jpeg "[閒聊] Falcom社長承認軌跡玩家越變越少了")
45
[閒聊] 兔田Pekora開卡開到最大獎MIKO簽名卡![[閒聊] 兔田Pekora開卡開到最大獎MIKO簽名卡](https://img.youtube.com/vi/0eZ2dysHb9g/mqdefault.jpg "[閒聊] 兔田Pekora開卡開到最大獎MIKO簽名卡")
47
Re: [情報] 黑白妹2 DLC STEAM版 12/2043
[情報] 暴食的怪獸公主韓國steam下架![[情報] 暴食的怪獸公主韓國steam下架](https://store.cloudflare.steamstatic.com/public/shared/images/responsive/steam_share_image.jpg "[情報] 暴食的怪獸公主韓國steam下架")
42
[閒聊] 一年前常溫超導體如果成真，會怎樣？40
[閒聊] 精神狀態不穩的大奶JK![[閒聊] 精神狀態不穩的大奶JK](https://i.imgur.com/o3OiUMzb.jpeg "[閒聊] 精神狀態不穩的大奶JK")
40
[鳴潮] 朕要去國外找洋聲骸了![[鳴潮] 朕要去國外找洋聲骸了](https://i.meee.com.tw/whNTQAu.png "[鳴潮] 朕要去國外找洋聲骸了")
97
[閒聊] 日本搞笑藝人是什麼存在？![[閒聊] 日本搞笑藝人是什麼存在？](https://img.youtube.com/vi/GeX359R601A/mqdefault.jpg "[閒聊] 日本搞笑藝人是什麼存在？")
35
[閒聊] KILL la KILL 1~3 後面還能更熱血嗎!?35
[閒聊] 拿FGO當劇情標準哪些手遊及格？![[閒聊] 拿FGO當劇情標準哪些手遊及格？](https://i.imgur.com/8m92eZOb.jpg "[閒聊] 拿FGO當劇情標準哪些手遊及格？")
48
[閒聊] LOL冠軍跟CS冠軍哪個比較屌![[閒聊] LOL冠軍跟CS冠軍哪個比較屌](https://i.imgur.com/6Ru7al5b.jpeg "[閒聊] LOL冠軍跟CS冠軍哪個比較屌")
29
[24秋] 地錯 五期 11 海慈好讚![[24秋] 地錯 五期 11 海慈好讚](https://i.imgur.com/sE4GF0xb.jpeg "[24秋] 地錯 五期 11 海慈好讚")
28
[PM] 早期的PM設定？28
[情報] 亂馬1/2 第12話預告「必殺珊璞」![[情報] 亂馬1/2 第12話預告「必殺珊璞」](https://i.imgur.com/LtblzYNb.png "[情報] 亂馬1/2 第12話預告「必殺珊璞」")
9
[閒聊] 認真說，台灣的ACG環境算最開放了吧![[閒聊] 認真說，台灣的ACG環境算最開放了吧](https://i.imgur.com/9zehpE2b.jpg "[閒聊] 認真說，台灣的ACG環境算最開放了吧")
28
Re: [閒聊] 福田己津央: 「何等殘酷的殺法」26
[閒聊] 知道嗎，魅魔可以變成對方渴望的模樣喔![[閒聊] 知道嗎，魅魔可以變成對方渴望的模樣喔](https://i.imgur.com/KgPXtrxb.jpeg "[閒聊] 知道嗎，魅魔可以變成對方渴望的模樣喔")
58
[閒聊] 什麼手遊 退坑一段時間回鍋還不錯玩？64
[閒聊] 近畿靈務局 更新繁中"喂 這裡有阿飄死了"![[閒聊] 近畿靈務局 更新繁中"喂 這裡有阿飄死了"](https://i.imgur.com/aNBhadMb.png "[閒聊] 近畿靈務局 更新繁中\"喂 這裡有阿飄死了\"")