[閒聊]《咚奇剛:蕉力全開》寶琳有中文配音
對岸網友去試玩會發現可以調中文配音
不過應該大部分的角色都是說動物語
只有寶琳會說話~
好開心!!
真厲害!!
太棒了~
大概是這樣
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.158.33 (臺灣)
※ PTT 網址
推
五樓看成寶鐘瑪琳配音
→
聽起來是台配
推
阿好姨
推
船長配中文嗎！
推
＼驚奇～～～～～！／
推
應該是林美秀配的
推
能自由切配音不錯 到時應該會選英配
推
展現我洨力全開，肛的厲害！
推
驚奇花也有中配
推
波琳是林美秀配的？不會吧
推
當然不是演員那個林美秀
→
Ahoy
推
配過寶可夢小光、我們這一家橘子的林美秀，聲音挺常聽到的
80
[閒聊] 為什麼中文配音不盛行？很多遊戲 動畫出的時候都會有在地化的配音 像是N最近出的冥王就有一堆國家的配音 唯獨沒有中文 我覺得蠻奇怪的 中文人口應該也算蠻多的吧 為什麼中文圈感覺很不盛行在地化配音？ 有中文配音的反而很特別77
[閒聊] 中國配音 如果不捲舌 能夠接受嗎?是這樣的拉 很多遊戲、動畫都有中文配音 中國人來配音又佔了很大部分 中國配的基本都在捲舌 一聽就知道 搞不懂為什麼那麼愛捲舌 根本接受不了50
[閒聊] 人中之龍8的中文配音，真是讓人玩不下去今天剛開始玩這遊戲，在7外傳破關後，試玩8時，就感到中文配音講話很怪異。 今天開始玩8，用標準日文配音玩的時候，一切都是完美的人龍世界，配音的聲線， 語氣等等都很完美的帶起這遊戲的氣氛跟感覺。 但。改為中文配音時，那種感覺就像是三十年前的動漫配音般，念稿、就只是在念稿 沒有感情，沒有感覺，只是在把中文唸出來，聽了三十秒就立刻終止切回日文配音。![[閒聊] 人中之龍8的中文配音，真是讓人玩不下去](https://p16-sign-va.tiktokcdn.com/tos-maliva-p-0068/oAoZiCJDlBVny3RFEpQ14AI3EBKvfriQyRQ7er~tplv-photomode-video-share-card:1200:630:20.jpeg?x-expires=1706871600&x-signature=HECoEP8Q6TseenciSHEyUH2cOR8%3D "[閒聊] 人中之龍8的中文配音，真是讓人玩不下去")
12
[情報] Cyperpunk2077中文配音展示影片CD Projekt Red公佈了《電馭叛客2077》的中文配音試玩演示影像，製作組表示本作在中 文本地化工作中投入了大量的心血，在中文配音工作所花費的時間超過了一萬個工時。 --![[情報] Cyperpunk2077中文配音展示影片](https://img.youtube.com/vi/wNef5qMo-tQ/mqdefault.jpg "[情報] Cyperpunk2077中文配音展示影片")
10
[問卦] 八卦有人去看小美人魚中文配音版嗎？因為電影板那邊好像幾乎不看小美人魚 很難討論 只好來萬能八卦板 聽說小美人魚中文配音版的王子唱歌 不怎麼樣，![[問卦] 八卦有人去看小美人魚中文配音版嗎？](https://i.imgur.com/nsnPpeub.jpg "[問卦] 八卦有人去看小美人魚中文配音版嗎？")
11
[情報]《人中之龍8》中配預告釋出！網熱議：「春《人中之龍8》中配預告釋出！網熱議：「春日」最自然、不習慣「桐生與真島」說中文 由 SEGA 旗下人中之龍工作室推出的新作《人中之龍8》確定推出中文配音，目前中配版 劇情宣傳片已在 Bilibili 網站，這也是《人中之龍》系列首次推出中文配音，大多數中 國大陸網友都會這次推出的中文配音給出的不錯的評價，感興趣的玩家可以點選此處觀看3
[閒聊] GTA6有可能出中文配音嗎玩惡靈古堡8的時候，用的是中文配音，感覺挺不錯的 巫師3更新PS5版本之後，也推出中文配音，聽說配的很好 中文配音我覺得最大的好處是，當多名角色同時說話的時候， 往往字幕來不及看完就消失，3人同時講英文的時候，應該不少玩家也無法聽懂 還有路人角色講話往往很短促，有時候路過他3秒鐘沒頭沒尾就講完了6
[閒聊] 櫻桃小丸子中文配音久久沒看電視，前陣子在民宿看了下櫻桃小丸子 結果發現人物配音大變動 有些角色免強還能理解，但是花輪、美環就完全無法接受了.. 感覺角色靈魂完全消失 到底是真的以前的配音比較厲害? 或是老了有回憶加成?3
[問卦] 刺客信條編年史的中文配音好像被批評了什麼地方 但我是本來要下但是沒有成功 看了一下遊戲遊玩畫面 突然發現是中文配音![[問卦] 刺客信條編年史的中文配音](https://img.youtube.com/vi/acdmtQKTbMc/mqdefault.jpg "[問卦] 刺客信條編年史的中文配音")
2
[問卦] 台灣A片用日本配音能提高下限嗎？先別管刺青和長相什麼的。 不知道其他國家的語言是什麼情況， 不過說中文真的可以聽出一個人有沒有氣質， 大部分8+9妹一說話，就會讓人軟屌。 當然，也有部分"母語羞恥"的問題，