Re: [情報] 福音戰士新劇場版:終 Amazon台灣上
驚喜真多
驚喜1 prime國際版上線,台灣免VPN直接看。 之前真的很擔心,前幾天國際版怎麼搜都搜不到。
驚喜2 劇場版1,2,3 同步上線
驚喜3 台配國語,而且123部也有配音
驚喜4 Amazon以往一樣品質的中文字幕。
※ 引述《durantjosh (肚爛特‧喬許)》之銘言:
: https://www.primevideo.com/detail/0LGLRP55V9NY63NO3FSTBTIKLM/
: https://i.imgur.com/Q9yLiWd.png
: 現在台灣能看了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.37.241 (臺灣)
※ PTT 網址
推
沒看過Amazon 4是好事還是壞事?
推
好處吧 應該有試用
→
Amazon品質的字幕……這是貶意對吧?
推
※ 編輯: waakye (116.241.37.241 臺灣), 08/13/2021 01:33:49
驚喜4XD 明天才要來看應該可以原音關字幕吧?
推
字幕真的….但是看完了好感動QQ
→
prime video的字幕就是小到瞎狗眼
推
那個驚喜4,自己看過後真的是他媽的驚喜(′・ω・`)
→
不就還好自己破爛日文還堪用的程度
推
字幕品質超越Netflix你覺得ㄋ 不過看完還是很感動嗚嗚
推
什麼是驚喜?
推
第4點……字幕也就堪用的程度吧,有些地方翻得很怪
推
光用平常看動畫聽學來的日文就知道字幕有多爛了
推
中文字幕八成是日翻英再翻中 英翻中可能還是機翻再潤
→
飾而已
推
師爺,你跟我翻譯翻譯什麼是驚喜
推
乾那個字幕…真的還好自己的破日文還聽的懂在講什麼
推
字幕真的不夠好,但是終於能看了我很感激,結局邊看邊
→
拍手
爆
[討論] Neflix 讓子彈飛 今日上架師爺你給我翻譯翻譯,什麼叫做「驚喜」? 什麼他媽的叫他媽的驚喜! 師爺…驚喜…就是 『高清無碼、一刀未剪、原音重現、正體中文, 可以慢速播放0.5倍,懂的人就懂』49
[情報] 福音戰士新劇場版:終 Amazon台灣上架各地區8/13 0點(跨日的時候)即解禁 現在台灣能看了 --35
[情報] 庵野秀明談長達25年的《新世紀福音戰士》沒有EVA的新世紀 庵野秀明談長達25年的《新世紀福音戰士》:「終於平靜地結束了」 等候多年的《福音戰士新劇場版:終》(シン・エヴァンゲリオン劇場版)在日本上映後 的幾個月,終於在8月13日這天全面上架到Amazon Prime Video平台上全球同步上映,不 少等待已久的EVA粉絲們都紛紛在星期五下班後的晚上,搶先收看這部歷經25年歲月的「18
[心情] 被男友猜到要送的禮物了情人節要到了,知道男友很喜歡鋼彈系列的模型,所以原本想要買一個貴一點的當驚喜送 給他,結果前幾天好死不死他就說我好像知道你要送我什麼了,是不是鋼彈模型呀(笑).. .. 也許是我無意間的言行讓他猜到,但還真有點氣他何必說出來讓原本要給他的驚喜和氣氛 都沒了…11
[閒聊] Supernatural在Prime Video有中文字幕了之前看到很驚喜 但是沒有中文字幕 現在可以直接在prime video看了 不管要重溫或是第一次看 都看更方便了~~~9
[問卦] 各位在家看福音戰士-終會起立鼓掌嗎?amazon prime video今天上映EVA劇場版-終 應該不少人今天都在看 回想多年前去電影院看劇場版-破時 電影結束後 突然一堆人起立鼓掌5
[情報] 新・福音戰士劇場版 名場面集 11種語言版【11言語版 名場面集】『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズ 明天就會上架在Amazon Prime Video 官方在今天公開了 序、破、Q、終 四部作品的名場面剪輯影片 有11種語言的配音2
Re: [閒聊] 想入手便宜的電子書閱讀器Amazon Prime Day 早鳥優惠,半價入手 Kindle Paperwhite 國際版 自己 google 一下,裡面有購買連結 剛測過,美亞非 prime 會員,到臺灣免運免關稅,約二千三 6" 300 dpi,2018 年非 2022 最新版。 ※ 引述《minamouse (ping)》之銘言:
爆
[閒聊] 買正版卻用O版的人有道德瑕疵嗎爆
[情報] 漫畫家:很多人看中文盜版後直接找我爆
[推投] 白箱SHIROBAKO 最喜歡女角「1票」88
[閒聊] AI繪圖「G鋼彈」90
[蔚藍] 花子真正想要的是什麼?72
[閒聊] 最頂的瑪利歐遊戲是哪款?53
[妮姬] 囂嘈有沒有可能還活著?52
[妮姬] 瑪麗安最後在想什麼52
[妮姬] LAST KINDOM 結局動畫51
[閒聊] 2024春番 日本新番人氣投票排名40
[福利] 七崩賢強弱落差到底多大?55
[閒聊] 屁眼好玩嗎?37
[閒聊] 同級生2 Remake 與 SS版 的人物比較41
[蔚藍]韓國場次 你們在幹什麼wwww!!?35
Re: [妮姬] 1.5周年慶祝獎勵 又送十連34
[討論] 暴君跟追跡者是唯二成功的BOW??34
[Vtub] 第二回Vtuber歌唱王 勝負結果+全員合唱曲32
[閒聊] 為啥要禁止多重修煉別派武功?11
[閒聊] PS獨佔的意義在哪?33
[閒聊] TCG OCG卡套套幾層才正常33
[CY] 公主連結排名反超馬娘38
[討論] 不用健身器材 真的可以練成健美壯壯嗎28
[閒聊] 御坂美琴身上沒零錢會怎樣?33
[閒聊] 由男角負責賣福利的一般向作品?32
[閒聊] 泛式 四月新番中期吐槽32
[雙標] 最後生還者2直接露 劍星服裝卻要被修改30
[迷宮飯] 萊歐斯開始暈瑪露希爾了嗎?29
[妮姬] 妮姬有沒有機會跟命運之子聯動?29
Re: [閒聊] 阿烏拉 去做下集預告28
[問題] 真正的蕨餅 是什麼?