Re: [情報] 日本同人遊戲漢化 被人盜版搬上steam
※ 引述《medama ( )》之銘言:
: https://twitter.com/papermoon_game/status/1456639060252844042
: 剛看到的
: 日本同人遊戲「虚ろ町ののばら」
: 原本作者交由海外的學生幫忙漢化
: 結果被人盜版放上steam販售
: 作者現在在自己推特呼籲大家不要下載盜版
無所不偷啊,先前我一直有在追的,國崎的格鬥頻道放了一個自嘲影片
靠 原來我的影片加了配音會變這麼尬啊
https://youtu.be/U8sa_78jENE
一聽聲音超怪的
【KOF雜談】萬年老二的二階堂紅丸 性能根本就比草薙京強太多了
https://youtu.be/J8c020b9jmE
原來有人直接把他的影片整個搬去,
然後弄了一個文字藝術師把他的字幕全部蓋掉,換成簡體字
然後再配音,都後製了文本還是完全照抄人家的原案= =
剪影片一開始大綱,文本,然後素材,剪輯,配樂,最後才是配音加字幕
直接把人家90%的成果抄去,
還敢大剌剌的在片尾加上「手工原創」
手工就是把人家的影片下載下來切一切然後再上傳這樣叫手工膩
剽竊真的該死
--
「胡鐵花,我希望你以後知道,世上的女孩子,
並不是每個都像高亞男那麼好對付的,你覺得高亞男好對付,只因為她喜歡你。」
「不錯,從今以後,我再不敢說我會對付女人了,
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前,去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
我二創你的二創
那個一直說要女裝卻沒有女裝的米柑也是抱怨影片被盜用
照對岸的邏輯 幫你做宣傳打知名度就該感謝了
當up主就是這麼輕鬆簡單 想到玩的線上遊戲有個yter盜
韓國玩家整部片+配音來講解遊戲生態 被抓包檢舉後就爆
破自己頻道了 lol
現在中國那邊一堆這種配音影片,拿別人剪好的影片重新
配音,然後也不是自己配,是用有聲書AI去做的
在巴哈看人發文也很常抱怨會被機器人盜文
西臺灣攻略網站直接搬別人攻略網站,如powerpyx
指一些盜文的直接把國外powerpyx照搬,還說他提供的
原創風行
杜奕瑾自己也搞了一個AI網站,抓PTT文章去變成新聞
我是看到布袋戲板有個人抱怨他文章被不知名記者轉去
去查了才發現是杜奕瑾搞的AI
看過日本節目介紹樓蘭遺民被改字配音的 1時找不到- -
那個AI記者算是一個諷刺作品吧
44
[暗殺] 我真的覺得b站沒有下限耶 還刪角色最近看了這部影片(標示時間軸) 才知道b站真的沒有下限,連動畫出場的角色都敢刪 之前去改台詞什麼的(像炎炎消防隊的中華半島,b站特有版配音改成東亞半島) 這根本破壞原本劇情的呈現,結果現在b站都不演了,直接把角色砍掉29
[討論] 小新新講的試車頻道剛在爬文時看到有人在推文中說到『小新新講』這個試車頻道 去水管查了一下才想起之前有看過他的影片 他的頻道還真的是一個介紹一堆車的頻道 但是他的方式根本就像路人喇賽 功課沒做很足,數據有的根本就講錯19
[jojo] To be continued 影片梗是誰先用的如題 在看直播 終於靠著直播開嗑jojo奇妙冒險 然後就發現原來s1s2片尾那個吉他聲不就是很多yt常用的To be continued 的梗嗎 那想知道第一個先這麼剪輯使用的是誰啊?國外的影片嗎12
[問題] 士官長合輯 Halo2 有辦法漢化嗎?如題 這次13號推出的Halo2 他在遊戲的過程語音是沒有中文的樣子 只有過場的影片有字幕及中文配音 請問這種狀況可以有辦法去漢化嗎? 還記得小時候在XBOX玩一代5
R: [問題] 烤肉開收益又切別人的肉這樣好嗎影片回來了,然後剛才稍微把日本的切り抜き和他烤的熟肉對比了一下 左邊是中文烤肉頻道,右邊是日本的切り抜き 首先是剪輯的時間點,兩者都是在相同的片段6
Re: [問題] 日本人會覺得字幕很礙眼?其實這個問題如果停留在台灣跟日本的差異就太侷限了一點 有興趣的可以先google一下這個關鍵字→subs or dubs map 然後不要急著相信跳出來的圖,因為其實這裡面還有很多地圖上看不到的東西 有一些國家非常不喜歡字幕,甚至你外國影片進去就是先重新配音 (日本是大家很熟的例子)2
[問卦] 一堆YT在幫影片配音不覺得很蠢嗎?看過不少在介紹遊戲或漫畫,動畫的油土伯 在影片中照著遊戲畫面唸劇情文字 或在漫畫跟動畫中照著字幕配音 覺得真的很蠢,每次看到這種的我都退出,然後按不要推廌這個YT的頻道 他們都不覺得這種行為很蠢嗎??2
Re: [討論] 呱吉幫YouTuber出頭是不是以為自己是y王他幫how2出頭? Howfun如何爽,訂閱146萬。 呱吉兩個頻道,一個89萬,一個60萬。 加起來才跟Howfun一個頻道打平。 他幫Howhow出頭?
爆
Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星76
[FGO]日ios榜登頂65
[閒聊] Grandblue 94 出大事了64
[閒聊] 結束樂團 ギターと孤独と蒼い惑星 TFT爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P(?69
[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色51
[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置40
[GBC] Girls Band Cry 10 菸少抽點39
[24春] 史萊姆10 你X的不可以這樣啊80
[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的21
[退隊] 日本印刷公司因韓國分公司退隊而倒閉32
[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見,匹諾康尼」31
[鐵道] 匹諾康尼 Boss戰超燃48
[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒27
[鐵道] 仙舟新衛星27
[欸婆] Nintendo 3DS 模擬器上架 APP Store32
[情報] GRAND BLUE碧藍之海 官方人氣投票結果發表23
[閒聊] 鳴潮是不是證明,原神只是少了麻辣口味97
[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =24
[鳴潮] 吟霖遊玩小技巧23
[迷宮飯] 那個外型明明是包子吧?雷雷23
Re: [妮姬] 普麗瓦蒂想要嗎?22
[閒聊] 會不會想要一直倒出某種飲料的道具21
[閒聊] 線上遊戲一週固定關閉2天 會引發眾怒嗎?20
[遊記] 京都上低音號聖地巡禮&觀光 Day0&D1&D217
[百合] 盤點崩壞星穹鐵道的女同18
[蔚藍] 夏萊:野獸化大流行15
[閒聊] 田所梓 武漢肺炎確診17
[情報] 魔力女管家:沙優娜啦,GAINAX16
[閒聊] 真的有人把粉絲自製的漫畫當成原作內容嗎?