PTT推薦

Re: [新聞] 日本將修改姓名登記法 不可亂取動漫讀音

看板C_Chat標題Re: [新聞] 日本將修改姓名登記法 不可亂取動漫讀音作者
NARUTO
(鳴人)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:10

※ 引述《chordate (封侯事在)》之銘言:
: 借這個標題,問一下這件事是真實的嗎?
: https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12148247232
: 因為父親把兒子取名叫 鼎(かなえ),
: 結果被當DNQ名,遭到霸凌,最後殺了父親的事件。
: 據說是這個名子
: 1.太像女生名 叶 (かなえ)
: 2.還有看到網路上說 鼎 在橫山光輝漫畫裡有好幾幕,都是拿來烹殺人的東西,帶給人不好印象。
: 不過這名字本身意義是好的。
: 所以新法情況下,應該也會過吧?
鼎在中國是權利象徵
最有名的就是大禹派人鑄造的九鼎,是在秦始皇的傳國璽之前的正統符號
有了九鼎代表就是中國的正統(秦滅周,奪九鼎意味著如此,但在秦始皇時就不見了)

而故宮也有收藏周宣王的毛公鼎,為故宮三寶,中華民國的國寶
就知道鼎的意思有多好

所以日本人不知道鼎的意思只能怪他們被GHQ逼縮減漢字
導致一堆臺灣學生都知道的漢字,他們卻不會

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif

圖https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif?e=1666676882&s=fsJO6xSyPcu_9lwvTgoJLw, 日本將修改姓名登記法 不可亂取動漫讀音
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
圖https://i.imgur.com/4YK69K7.gif?e=1666694124&s=nGJGuKDJCu60K4LSWLsyDw, 日本將修改姓名登記法 不可亂取動漫讀音
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
圖https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif?e=1666664248&s=NmFlMlThv-op2Gxlas2ynA, 日本將修改姓名登記法 不可亂取動漫讀音
第十五班

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.161.61 (臺灣)
PTT 網址

vanler05/17 18:42放心 至少認得油

chister05/17 18:42應該是漢文課沒認真上才不會吧

loveSETSUNA05/17 18:42日本人不是很喜歡鼎泰豐嗎

t7713356200305/17 18:43博人

mapulcatt05/17 18:44油門

Owada05/17 18:48台灣學生都知道他們卻不知道?

Owada05/17 18:48你講的好像他們應該要比台灣學生更了解一樣

busman21405/17 18:52很多醫學院學生都知道的事情某阿北也不知道啊…

igtenos198505/17 18:55世界上最厲害的鼎就在台北故宮裡

Luos05/17 18:55我也不知道說

e4952305/17 18:56那曾文鼎怎麼沒比較厲害

A88050705/17 18:57日本人知道鼎是有個洨用= =

pinhanpaul05/17 19:03好帖我鼎

lucifer66605/17 19:27這對小孩子來說真的要讀點書才知道

tuhiceut05/17 19:45其實神明桌的香爐比較常見「簋」型的 一定很多板友不知

tuhiceut05/17 19:46道這字怎麼唸 用來裝什麼的(別答我香灰)

zzzdragon05/18 00:07他們幹嘛一定要知道? 又不是他們文化圈的東西

zzzdragon05/18 00:09應該是說基本日常交談讀寫用不到的冷癖漢字 你是日本

zzzdragon05/18 00:09人你也不會特別去記啦