Re: [閒聊] FF14_豆芽 主線2.0心得（沒防雷,直接雷）
※ 引述《a127 (Sad)》之銘言：
: 2.0感覺就簡介三國設定+抵抗帝國侵略；
: 帝國軍團一開始營造得不錯，可以把蠻神吃掉的科技神兵真的有點絕望感；
: 但沒想到主角+拂曉+三國還是很順利就尻爆蓋烏斯的軍團了
: 作戰計畫我還以為會出現什麼翻轉，沒想到是大成功。
: 感覺光之戰士=聶法雷姆事前看起來無解的局都靠冒險者群車過去啊...
其實原本光戰根本打不贏アルテマウェポン，就算是舊版的戰鬥，沒有ハイデリン出手
光戰根本破不了アルテマウェポン的防。
新版(Patch6.1)改動戰鬥演出後，ハイデリン的出手改成更明顯，在戰鬥中救了光戰四
次，最後還開加護下去才讓光戰能用出LB3(新版是四人戰，原本只能用LB2)打贏アルテ
マウェポン。
新版アルテマウェポン戰https://youtu.be/UM1r_uVh9lY
後面的アシエン＝ラハブレア戰也是，改成ラハブレア已經打贏了(總算給了他點面子)，結果ハイデリン把剩下的力量灌下去復活光戰才反敗為勝。
新版アシエン＝ラハブレア戰https://youtu.be/KMrWzLvGQW8
--
──負けるつもりで戦えば、勝てる確率もゼロになる。
たとえ勝利の確率が低くても、必ず勝つつもりで戦うっ！
--
為什麼在中文的討論區還要使用這麼多的日文
因為ptt是繁中討論區，而FF14沒有繁中版，所以專有名詞不用外文的話，只能用我 流翻譯。而我是用日文版玩，所以這些專有名詞的其他外文版本叫什麼我也不知道( 德法韓簡中，有些專有名詞的英文版會出現在日文版FF14裡)。
都是專有名詞用日文原文還好吧?
玩原文的人哪會知道中文叫什麼
如果你可以給個秒數就好了 有夠長==
第一次救
https://youtu.be/UM1r_uVh9lY?t=100
第二次救
https://youtu.be/UM1r_uVh9lY?t=205
第三次救
https://youtu.be/UM1r_uVh9lY?t=291
第四次救
https://youtu.be/UM1r_uVh9lY?t=420
升LB3
https://youtu.be/UM1r_uVh9lY?t=750
ラハブレア戰復活
https://youtu.be/KMrWzLvGQW8?t=393
確實 有時候寫中文根本看不懂是在講哪隻==
只有神兵和哈哈不累阿兩個日文阿 沒很多吧
阿還有海德琳啦 3個
專有名詞硬翻個奇怪名字才是更混亂
日文反而看不懂QQ
這遊戲不是有中國版嗎，玩對岸中文版的
原文就是日文..用日文沒什麼不妥.....
都配影片了看不懂日文也不會不知道在說誰吧
日英德法韓簡中，遊戲專有名詞只有這六種，而台灣人大部
分是玩國際服，專有名詞更是以前四種為主，雖然不少人是
用漢化玩，但討論專有名詞時還是用英文、日文討論比較不
會雞同鴨講，反正若看不懂google翻譯一下就好
謝謝影片，改版後的ラハブレア爺還沒打過
不過ラハブレア打到最後殘血要靠眾人意志打贏這段 其
實本來就有了
![Re: [閒聊] FF14_豆芽 主線2.0心得（沒防雷,直接雷）](https://i.imgur.com/Rfc2mP6b.jpg "Re: [閒聊] FF14_豆芽 主線2.0心得（沒防雷,直接雷）")
爆
[閒聊] 所以獵人是很好看嗎沒看過這部 看大家討論那麼熱烈害我想去看看 剛好yt上面有1999的 想問問他是戰鬥系的作品 像JOJO那種嗎 去wiki找一下都沒有專有名詞介紹之類的@@ --![[閒聊] 所以獵人是很好看嗎](https://i.imgur.com/1MgXulEb.jpg "[閒聊] 所以獵人是很好看嗎")
63
[問卦] 新台灣模式的英文怎麼翻譯才算正確？新台灣當然可以翻成New Taiwan 不過New本身無法完全詮釋一個台灣價值的概念 而且名字太過籠統大家不懂吧 變成一個專有名詞各自解讀了 有沒有新台灣模式怎麼翻譯才傳神的八卦![[問卦] 新台灣模式的英文怎麼翻譯才算正確？](https://i.imgur.com/c5gr7arb.jpg "[問卦] 新台灣模式的英文怎麼翻譯才算正確？")
54
Re: [閒聊] 凱多算是支語嗎？他的名字日文原文是片假名「カイドウ」 カイドウ，寫成平假名就是かいどう，寫成漢字就是「海道」 但是，直接用「海道」當他的中文翻譯名稱我覺得不太恰當 在日文中，平假名和片假名的音雖然互通，但片假名通常用於專有名詞、外來語、狀聲詞等 ，而漢字的標音是用平假名42
[閒聊] 哪些專有名詞意思誤會很久的像公主連結的情報 標題都是寫 XXX六星才能開花 我以前都以為是一種叫開花的特殊進化 這個角色要到六星才可以進行 之後才知道 才能開花四個字都是名詞32
[問卦] 怎麼一直有「類」開頭的專有名詞啊？好奇怪，如果是我們一般人講講就算了 但為何從擁有專業醫學學問的指揮官時鐘大哥講「類」普篩 再到書也念很高的專家李秉穎也講什麼「類」共存 雖然由這些社會賢達、專家學者、高級知識份子的嘴巴講出來的確是讓人感覺較有學問 但何時開始有「類」開頭加動詞，變專有名詞的風氣啊？![[問卦] 怎麼一直有「類」開頭的專有名詞啊？](https://i.imgur.com/YTK45Pfb.jpg "[問卦] 怎麼一直有「類」開頭的專有名詞啊？")
17
[問卦] 大學國文系必須了解的專有名詞是什麼？大學讀了四年 每個科系想必都有專業的領域要學 有些專有名詞是該科系的人才知道的 那國文系必須了解的專有名詞是什麼？ --![[問卦] 大學國文系必須了解的專有名詞是什麼？](https://i.imgur.com/GLBzo12b.jpg "[問卦] 大學國文系必須了解的專有名詞是什麼？")
13
[閒聊] FF14 光戰（女）的坐姿是不是都很奔放中服的FF14最近改版了曉月終焉 國際服因為我日文真的算不上是強，只是大概看/聽的懂 所以很習慣這樣3個月後這樣等中服改版再慢悠悠的跑一次享受看的懂的劇情 而這個吼 其實之前遊戲裡很多場景就有一模一樣的問題了![[閒聊] FF14 光戰（女）的坐姿是不是都很奔放](https://i.imgur.com/7NU2wMvb.jpg "[閒聊] FF14 光戰（女）的坐姿是不是都很奔放")
13
[請益] 房地產專有名詞及建築工法？最近在研究買房子的事，自己也想買大樓或透天，但是對房地產專有名詞跟建築工法一竅 不通，我知道在youtube很多介紹新手買房子應應該注意什麼，大部分都是介紹買房子貸 款利率以及跟房仲建商交涉，也就是傾向房地產交易這塊，但好像很少看到介紹關於房子 建築工法跟相關建築法規，跟房地產的專有名詞等等，像之前房子有提到遮蔽率跟容積率 公設比建築執照跟使用執照，完全不懂是什麼，那有什麼頻道網站或書籍是專門介紹房地3
[問卦] 教召時被兵變有什麼專有名詞嗎？當兵時女友跟人跑了 那個叫「兵變」 那如果是教召期間 女友居然變心跟人跑了 那這有什麼除了「兵變」以外的專有名詞嗎？有八卦嗎？![[問卦] 教召時被兵變有什麼專有名詞嗎？](https://j.gifs.com/mq8E59.gif "[問卦] 教召時被兵變有什麼專有名詞嗎？")
爆
[閒聊] NieR：12024 交響音樂會心得爆
[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計![[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計](https://livedoor.blogimg.jp/vstats/imgs/2/a/2accdaf6-s.png "[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計")
爆
[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家![[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家](https://i.imgur.com/PSfHMjSb.jpeg "[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家")
爆
[閒聊] 日南：希望b站沒有忘記我...請留言給我![[閒聊] 日南：希望b站沒有忘記我...請留言給我](https://i.imgur.com/YEYoPiWb.jpeg "[閒聊] 日南：希望b站沒有忘記我...請留言給我")
爆
[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE![[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE](https://img.youtube.com/vi/e_c-uqyy6jY/mqdefault.jpg "[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE")
67
[LiSA] 本日歌單![[LiSA] 本日歌單](https://img.youtube.com/vi/E8nXA8zx-kY/mqdefault.jpg "[LiSA] 本日歌單")
58
[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站![[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站](https://article-image-ix.nikkei.com/https%3A%2F%2Fimgix-proxy.n8s.jp%2FDSXZQO4911288031052024000000-1.jpg?ixlib=js-3.8.0&auto=format%2Ccompress&fit=crop&bg=FFFFFF&w=1200&h=630&fp-x=0.5&fp-y=0.5&fp-z=1&crop=focalpoint&s=330bf16ba810be19d3f32b78ef034baa "[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站")
59
[火影] 三代管不到團藏？55
[閒聊] 今年台灣是日本ACG進攻要地嗎？54
[閒聊] LiSA 2024台北場心得![[閒聊] LiSA 2024台北場心得](https://memeon.sgp1.digitaloceanspaces.com/wp-content/uploads/2024/06/AC79AE8E-78CE-45A3-AC8C-E916923863BD.jpeg "[閒聊] LiSA 2024台北場心得")
52
[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?![[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?](https://i.imgur.com/Q7hZSy8b.jpg "[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?")
47
[閒聊] 全球手遊五月流水![[閒聊] 全球手遊五月流水](https://i.imgur.com/WURsBpyb.jpg "[閒聊] 全球手遊五月流水")
42
[討論] 剛戰敗的日本社會會敵視活下來的軍人？89
[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣![[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣](https://i.imgur.com/4crOOyOb.png "[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣")
39
Re: [閒聊] 前輩有夠煩![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/6oZydRSb.jpeg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
38
[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大![[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大](https://i.bobopic.com/small/61661583.jpg "[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大")
33
[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?![[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?](https://i.imgur.com/T4lA8Rzb.jpeg "[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?")
47
[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎？![[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎？](https://i.imgur.com/GoLtrV6b.jpeg "[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎？")
33
[24春] 夜晚的水母不會游泳 09![[24春] 夜晚的水母不會游泳 09](https://i.imgur.com/w2Fe1G0b.png "[24春] 夜晚的水母不會游泳 09")
34
[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?![[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?](https://i.imgur.com/f8Tijg5b.jpeg "[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?")
39
[八方] 歧路旅人的劇情超級普的吧31
[閒聊] 寫在演出之後·NieR Orchestra Concert![[閒聊] 寫在演出之後·NieR Orchestra Concert](https://i.imgur.com/FsuDZ98b.jpeg "[閒聊] 寫在演出之後·NieR Orchestra Concert")
29
[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪![[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪](https://i.imgur.com/YYjfj3xb.jpeg "[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪")
31
[Holo] 博衣真的太扯了![[Holo] 博衣真的太扯了](https://i.imgur.com/rGzPydob.jpeg "[Holo] 博衣真的太扯了")
30
Re: [閒聊] NieR：12024 交響音樂會心得29
[閒聊] 手遊關服前有什麼跡象29
[閒聊] 活俠傳之開發者有話要說![[閒聊] 活俠傳之開發者有話要說](https://i.imgur.com/oPhEfK2b.jpeg "[閒聊] 活俠傳之開發者有話要說")
29
[閒聊] やなぎなぎ2024台灣Live 心得![[閒聊] やなぎなぎ2024台灣Live 心得](https://i.imgur.com/TfQO8Urb.jpeg "[閒聊] やなぎなぎ2024台灣Live 心得")
27
[問題] 史萊姆什麼時候可以舒暢起來？27
[閒聊] 感覺無限正義的配備比攻自弱好多![[閒聊] 感覺無限正義的配備比攻自弱好多](https://i.ytimg.com/vi/_iT3fWn2IbM/sddefault.jpg "[閒聊] 感覺無限正義的配備比攻自弱好多")