[閒聊] 「liver」算是英語嗎?
liver,劍橋字典
"
a large organ in the body that cleans the blood and produces bile, or this
organ from an animal used as meat
肝,肝臟
"
但是彩虹社一開始不是在YT實況,
所以自稱Virtual Liver
後來也以liver來稱呼旗下實況主。
但英文的實況主是streamer吧?
所以liver指實況主到底是不是英語?
The virtual liver: state of the art and future perspectives
https://link.springer.com/article/10.1007/s00204-014-1384-6
--
愛肝
ABCD英文字母當然是英語= =
NMSL也是英文字母有人會說這是英語嗎= =
※ 編輯: ClannadGood (140.112.74.246 臺灣), 09/22/2022 14:45:32不然呢?
肝
肝臟
不然要叫來福嗎
ライバー能等於liver嗎
我覺得不等於阿,ライバー是和製英語不等於liver 跟英文母語者講liver他們就只會想到肝 但台灣很多人都用liver
肝 反應當時虹社黑心企業的本質
好像回到了anime跟animation的問題
肝臟
cosplay和anime能算英語嗎
詞源很古老要不要查一下
肝
肝起來
算和製英文的一種?XD
學日文還是覺得和製英文到底在幹嘛 consent為啥變日文就變插座???
彩虹社自己發明的英語吧==
愛肝愛肝 愛肝愛肝 保護肝臟消除疲勞
月亮蝦餅是泰式料理嗎
還有Coser啊 台製英文
Liverpool
他們自稱バーチャルライバー 是你打成liver啊 虛擬肝
拍謝這台電腦沒日文輸入法 是說有論文就是虛擬肝耶
https://link.springer.com/article/10.1007/s00204-014-1384-6※ 編輯: ClannadGood (140.112.74.246 臺灣), 09/22/2022 14:51:32
語言就是這樣 用久就約定成俗了 例如 long time no see
Lyver
參考YouTuber一詞的誕生經過就行了吧
英文是livestreamer ライバー是和製英語
是英語的肝
Loveliver 愛肝臟的人
虛擬肝臟 負責清理網路上的毒素
這是肝臟 當然是英文
另一個例子還有cosplayer,レイヤーさん
其實以前有和製漢語 現在和製英語好像也是還好而已 日
本文化影響力大才會逆輸入回去
LLer=LoveLiver至少有快十年了吧 又不是虹創的
有個分類叫和製英語
肝
就是英文爛而已,扯一堆理由,有steamer不用在那邊跟
肝臟肝臟的,我真的頭很痛
滿肝的沒錯阿
愛肝XDD
日本人意外ㄇ
ller是指粉絲吧?所以liver其實是指在看的人?
以前就很想吐槽這個詞了=.=
肝
話說小的一直以為有"ove"這個單字 結果沒有只有"egg"=.=
說人英文爛的,要不要看一下自己單字有沒有拼對XDDDD
彩虹en也說自己是streamer啦XD 粉絲沿用日語用法而已
這跟vtuber這奇怪名字一個道理
日本一般實況主也是叫streamer ストリーマー 大概是想
有分別所以叫liver吧
安啦 講久了就會收錄字典裡了
啊 話說也沒有"weebese"呢 那肥宅我要怎麼自介啊="=
新詞就是會這樣創造阿 很蠢但很多詞都類似這樣誕生
肝
long time no see算是英文嗎?
streamer
肝啊==
steamer是用steam玩遊戲的人嗎XD
社畜的肝
就拼音啊 不少外文教科書翻譯也會有類似的問題
Liver你都說是肝臟了 怎麼不是英文 公三小
愛肝都多久之前了 跟虹沒啥關係吧
感覺會英文的人會避開這個字改用 streamer
那wife跟waifu呢
沒差吧,中文不也可以創造一堆幹話
語言沒這麼死,不同群體用詞的意義本來就不同。如果是看
GGer算英文嗎?
虹的歐美人也會懂想表達這個意思,那沒看過的當然可能誤
會,又沒差
One car come , one car go . Two car bum bum
Coser好像還真的是台製英語欸哈哈
那是肝臟
愛肝人表示:?
那GGininder算英語嗎?
coser確實耶!把cosplay簡稱cos,然後直接在簡稱後面加
er
不然應該是cosplayer
Liver的概念是從英文詞彙來的,當然算英文啊,加er等
於人、使用者,只是算口語等級的,聽得懂就好
日本更可愛用layer,一個掐頭一個去尾
中間那個P沒人要,哭哭
這和製英文,要用請寫片假名,英語母語文化圈很難把這字
跟streamear聯想在一起
是說造了新詞能登記嗎 想登記上面說的"ove"和"weebese"
其實liver算是live的變形體了 本來就會有這種衍伸用法
之前在美國玩scrabble 盤子上面已經有puke 結果有人在e下
面放一個r 那格位置又剛好計分x3 分數直接海放所有人
發音應該跟肝臟的liver也會不一樣 因為肝臟的i是短音
語言沒有是不是 只有大眾接不接受
肝臟啊 應該算拉丁文??
台GG:肝!
阿不然咧
爆
Re: [爆卦] ICO關於LSE的論文門裁定全文公告上網原文43 Decision (including any steps ordered) 決議 1. The complainant has requested the names of the examiners who examined the then-Miss Tsai Ing-wen (now President of Taiwan) for her爆
[爆卦] ICO關於LSE的論文門裁定全文公告上網比較有趣的是 16.The LSE accepted that it did still retain President Tsai’s student record, but that that record only dealt with her activities at the LSE – and this did not include details of her final examination or viva.爆
[閒聊] 大學生玩手遊、追VTuber 學英文獲多益745養出良好的語言能力,秘訣無他,靠的就是一點一滴的累積。弘光科技大學國際英語溝通 系四年級學生張文馨從小接觸手遊,對日文產生興趣,自然學習奠定基礎,第一次參加日 本語能力試驗就通過最難的N1級。她以同樣的精神學習英語,大二參加TOEIC聽力與閱讀 測驗獲得745分,再接再厲希望下回能夠考取金色證書。爆
[閒聊] 街訪英語母語者對於'Cookie'歌詞的爭議加拿大街訪英語母語者對於NewJeans 'Cookie' 歌詞的爭議 影片 地點: 加拿大多倫多 對象: 英語母語者25
[問題] 為什麼歐美實況主玩日廠遊戲,還是用英文為什麼歐美實況主玩日廠遊戲,還是用英文語音? 像那個FF7 re 就算完全聽不懂日語,也可以聽得出來克勞德日配和英配水準完全不同一個檔次 日配能展現出那種冷漠、興致缺缺的態度 英配反而變成陽光男孩那種感覺,差很多29
[問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…我目前已經學習日語10年有了 不過最近跟日本人搭話時,對方還是索性用他不標準的日語口音英語回答我 三年前去日本玩時,即使當時也學日語7年了 還是被日本人識破,去餐廳要點餐,店員直接拿英文菜單給我 但老實說我英文也不好,所以給我英文菜單我也幾乎看不懂19
[問卦] 看個英文摘要 就有兩個單字不懂 怎辦今天看了一本論文的英文摘要 ABSTRACT Technology industry plays an important role in this world as well as in any de veloped country. Technology industry contributes 32% GDP in Taiwan such that revelent issues about technology industry are cared by society. Modern qualit13
[問卦] TSUNAMI 海嘯 是日文還是英文?查了字典的單字TSUNAMI 英文字典和日文字典都是指 海嘯 其中日文的TSUNAMI 津波 兩個字都是訓讀的樣子10
[閒聊] Greg Doucette 討論 Liver King 的腹肌不想看完就看我簡單說吧 Greg這次把目標放到肝王(Liver King)身上,主要是他的腹肌 ps.我本來這邊要放肝王簡介,但太長,我放到最後
爆
[問題] 這是不是最廢的超能力者爆
[閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY爆
[閒聊] 漫威鋼鐵心 造型真醜= =爆
[閒聊] 瓦羅蘭女子和多元性別大賽在日本炎上66
Re: [問題] 這是不是最廢的超能力者64
[閒聊] 大家會去小七、全家 還是lawson啊爆
[蔚藍] 學生介紹 京極サツキ61
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將:孫尚香57
[閒聊] 死神為什麼會被腰斬?47
[閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告6
[閒聊] 膽大黨07哭點在哪(雷39
[閒聊] 冰伊布抱起來會像涼枕嗎39
[閒聊] 佔用無障礙廁所的情侶34
[情報] 米哈游開始招原神動畫項目編劇29
[閒聊] 我推是不是被腰斬啊?28
[閒聊] 有其他作者致敬JOJO的作品嗎?27
[GKMS] 會長的房間也太....25
[閒聊] 越老經驗多越強騙人的吧?24
[Holo] 雪花菈米想要跟綿芽前輩的關係變得更好24
[閒聊] 中國喜歡妹系ACG的原因是政策導致?36
[問題] 在已知道結局是一坨時..還會想吃吃看嗎23
[閒聊] 少前也很敢啊21
[閒聊] 清粥小菜什麼小菜是不可或缺的?☺18
[閒聊] 當初追連載最終章火影跟死神哪個比較令人20
[蔚藍] 哇幹 私服莉央19
[家教] 真六弔花最大問題484體感不夠強?18
[閒聊] Re0 如果怠惰參與了水門都市攻防戰17
Re: [閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY17
[討論] 找有流鼻血情節的漫畫17
[GKMS]感覺很弱的新角色