[心得] 狄金生 Dickinson S03 (雷) Apple TV+

海莉史坦菲演美國詩人 Emily Dickinson的 Apple TV+影集《狄金生》，前年底第一季上架時就以古裝場景當代呈現的 YA 風格吸引觀眾目光！看 Emily家人同學與時代同道們唱未來流行跳未來舞蹈、搞未來派對談未來話題彷彿和當代 2010s年輕人毫無距離，但看她們在 1850s參與當下最新科技碰觸當下最新議題蠢蠢欲動當個 SJW、又隱然告訴我們過了一百六十年前進改革的意志並不遙遠仍遙相呼應！這樣離經叛道的改編若做隨便了很容易變成玩弄酷炫符號譁眾取寵，但本劇主創 Alena Smith對 Emily生平與詩作乃至時代精神都信手捻來、竟能每集都考究切題還呼應當代！
http://fr.web.img4.acsta.net/pictures/19/09/16/16/43/0462884.jpg

這種「寫詩救世」的情懷其實有爭議與危險，我也不知 Emily Dickinson史實有沒有這一塊關注，不過 S03第一集片頭開宗明義「傳統學界不把 Emily Dickinson當個戰爭詩人」、「很少人相信她的詩有替國家發聲的力量」，顯然主創是有意用她與團隊的考據詮釋來挑戰這概念！當然本劇細節應該很多是杜撰頂多精神有呼應可能的 Emily史實：S03 開場就是一場悲戚的喪禮、倒不是他們北軍陣亡子弟的、而是狄金生家的阿姨 Lavinia、只是在這季節連牧師都會搞混「每天送陣亡子弟大家心好累、今天竟不是那就草草結案」XD 在此開啟本季大小敘事雙線平行發展交相呼應：

大敘事，當然是南北戰爭，這是一個國家本可親愛精誠卻有「無法消弭的歧異」而陷入衝突分裂，然後迎來一堆死亡令 Emily焦慮我的詩能做什麼撫慰人民團結國家，更不能忘記南北戰爭初衷那看見黑暗改善人權的「廢奴」問題；小敘事，則是劇名的「狄金生」一家還不只 Emily，也是一個大家庭本可親愛精誠卻有「無法和解的心結」而陷入衝突分裂，也以一個死亡開場讓家人相繼展開存在焦慮成連鎖反應，每每令 Emily急如熱鍋螞蟻想方設法透過詩與其他行動維繫家庭，但家庭社會總是或忽略或逃避的多元個人「黑暗角落」她必須學習正視、不然寫了再多詩作都是白寫！

也許可說，儘管 Emily第一季已成功立志成為了詩人、第二季尋尋覓覓後也已知詩人的戰場在何方、但在這戰場上屬於詩人的文藝實踐還有待第三季摸索。詩如何撫慰創傷的人們，或是任何文藝如何作為戰時苦悶的精神食糧，最傳統的想法往往很簡單：當然是要團結國家也團結家庭、當然是要懷念過往美好時光努力恢復、當然是要大家和樂融融開開心心不再有紛爭；但很遺憾，戰爭仍然繼續也包含有意義的紛爭、家庭仍然分裂也一樣包含有意義的分裂、創傷仍在擴大但恐怕也是有意義的擴大... 也許與其粉飾太平讓大家過舒服日子相濡以沫、不如大膽揭開瘡疤看見最黑暗？

於是看來這季就要在這處處令她焦慮皺眉的南北戰爭與家庭衝突中，處處挑戰逼她思考翻轉找到詩人的道路，然後迎接史實 1860s起 Emily Dickinson「身著白衣深居簡出」埋首創作的晚年，這晚年居然就從三十多歲一路寫到了臨終！話說後世的「傳統學界」如何看待 Emily Dickinson的晚年歷史呢？很多人認為她陷入了憂鬱、失婚又失戀，甚至推測她患了各種身體與精神疾病、因而悲戚地一身白衣獨居斗室、就這樣不問外事孤獨終老晚景淒涼、僅有一位當時文評 Thomas Wentworth Higginson 有跟她長期通信作為極少數與人間保持的連結...

但本劇主創與其背後團隊顯然要挑戰這種「孤獨終老」的怨婦敘事、而要重新描繪 Emily為一個容光煥發掌握人生遨遊詩海的時代精靈！她想用傳統方式「撫慰人心」恢復「美好昨日」的努力只會是白忙一場，反而要本著她向來最有感覺的「死亡」主題繼續探索、甚至還要傾聽死神接觸死亡更直陳死路、才有機會如前輩詩人但丁一般「親赴地獄」碰觸最底層黑暗！當然啦，寫實說來這南北戰爭 1860s的時代別說女性上不了戰場、連在小鎮社會甚至家戶內部都動彈不得，但 Emily要把握機會抓住觸角探索黑暗、並從有限家戶聯想到國家景觀、就算身居斗室也能捕捉無限世界！
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/12/21/12/50/3248673.jpg

E01 ""Hope" is the thing with feathers" ，先從小見大迎接「死亡」並重會死神，由此從家庭創傷延伸聯想國家創傷。在此死去的阿姨長了羽毛化作神秘的青鳥？抑或化作接下來幾集也可供捕風捉影的小老鼠或大黃蜂（海莉的《大黃蜂》可惜只一集）？總之有了轉生長了「羽毛」彷彿無限絕望中就有了希望？開季第一集就有的「希望」一定是只是幻夢一場 XD 不過 Emily早已抓到這「希望」浮木緊抱不放、馬上蹦蹦跳跳做下去一刻不得閒，連金童哥哥 Austin 都覺得這叛逆妹妹是不是吃錯藥了？以前看到什麼都質疑批判、如今竟都在捍衛保守派「家庭價值」？

E02 "It feels a shame to be Alive -"，第一根浮木就是揮別死亡迎接新生、正是表面嫂嫂私下情人的 Sue生了寶寶！大宅貴婦生個寶寶是屬於女性的喜悅嗎？在 20-21世紀的今天我們都知道很令人玩味、其實 1860s的狄金生一家人人也心照不宣，不但小媽 Sue分娩掙扎沒人牽手時小爸 Austin 竟琵琶別抱、上季才學 Emily當女性獨立拒絕帥男的小妹 Lavinia看了心生艷羨、爺奶抱孫的婆媳緊張與老夫老妻問題亦浮出水面、本來滿臉堆笑訴求和樂的 Emily也忍不住耍消失！上季早已「預知死亡」的 Fraser 前來餞別、Emily 的精神食糧先放下虛幻撫慰從黑暗現實開始。

E03 "The Soul has Bandaged moments" ，自命「千千萬萬潛在男友」都壯烈成仁的小妹 Lavinia、為了國家男人開起「繃帶編織工作坊」開成戰時新時尚派對 XD 卻讓 Emily期許自己詩作作為「繃帶」療癒國家靈魂而陷入焦慮：美國最偉大詩人惠特曼也不作詩了、現在在野戰醫院投身醫護才是真貢獻，那我 Emily的作詩志業是否也早已不切題？還不如捲起袖管修補身邊家庭社會的傷口？秘密情人 Sue抱怨「妳寫詩給我卻不來看我」令她不禁心生猶疑、單戀小男 George 卻說「在妳與詩之間我選妳的詩」倒是史上最甜蜜！那若要讓寫詩真正開始改變世界，又該向誰學習呢？

E04 "This is my letter to the World"，學習第一課，先去較近的後方醫院拜訪惠特曼！如果想要體會國家的傷痛、就要「把自己變成傷者」當個方法派詩人？這集人人都搞「方法派」陷入瘋狂：小妹 Lavinia抹了全身泥巴漿體驗「千萬前男友」的戰場經驗、大哥 Austin 擺脫父親則從把屎把尿自己當個「好爸爸」開始、惠特曼自己詩也不作了每天浸淫血水斷肢體驗傷兵氣味、Emily 學當護士也要當所有傷兵的姊妹與情人？這種「寥落下去」的方法派宛如置身舞池令人感到踏實、但「詩」的超越性格正不知不覺遠去中？也許這就是「去信世界」卻「叫天不應」所致焦慮？

E05 "Sang from the Heart, Sire" ，學習第二課，去信前線戰地神交 Higginson！以文會友才開啟「詩人入世」的切磋，本劇還緣上加緣給 Emily家舊識的黑人長工 Henry加入了前線、剛好就在 Higginson麾下當個「黑人軍團」的文化標竿！這些前線黑人士兵各個是逃亡黑奴集結起來當工兵、然而沒衣沒褲薪沒槍即使當兵也看不見希望，只是各路黑人插科打渾信手捻來獨具「發自內心」的 RAP韻律、可以連結成詩激勵行動作出示範「感動老爺」們、甚至上達天聽推動林肯千呼萬喚的「簽署廢奴」嗎？但這對 Emily來說很困難，Sue 寧可她守候眼前的自己少去寫詩打高空。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/12/14/13/09/1302864.jpg

E06 "A little Madness in the Spring"，上集 Sue才對 Em 嗆聲「你以為寫詩在成就什麼、其實只是在逃避」！換來這集 Em 邊縫士兵衣服邊負氣「有些東西縫也縫不起來還不如乾脆截肢」XD 的確難解的問題來了總逼人負氣 move on「向前看」、包括狄金生一家的分崩離析與 Amherst小鎮的保守凝視都需要「切除腫瘤」、彷彿只要切了就天下太平可以眼不見為淨？那這集就跟爸爸來到 19 世紀「精神病院」看誰才是問題應該被切除 (!)。後世對 Emily有很多「精神疾病」的無端標籤、當年也是有女子敢讀書敢質疑敢獨立就「送精神病院」最乾脆！狄家眾女能逃得過嗎？

E07 "The Future never spoke"，慢慢地 Emily認識到了當下「現實」的弊病，既不是一開始心想「回到美好過去」就好、也不是發現過去體制其實千瘡百孔後「割掉昨日腫瘤」大步向前就好，事情一定要有回視過去與著眼當下都看不見的「未來」、這集乾脆給她與妹妹天旋地轉搭個花園涼亭時光機！到的是她一生詩作初次不加修飾全部原樣出版的 1955 年、見的是未來在女權草創時代披荊斬棘的百年後詩人學妹Sylvia Plath！「狄金生是美國最偉大詩人嗎？好像還只是 Amherst之光」確實是 1955 現況，但這時代有汽車飛機女生還能上大學就是值得努力以詩開啟的未來！

E08 "My life had stood - a loaded gun -"，隨著最早預言「死亡」的 "Nobody" 同學 Fraser 噩耗傳來，在這父親生日又將高升的光榮之夜狄家的瘡疤將全部揭露：母親當年離開姐妹嫁來這裡看似光鮮其實悲慘、Lavinia 卻覺一生失婚才是悲慘都怪 Em 獨立思想帶壞她、Sue 不愛老公只愛 Em 卻被 Em 推向老公陷入痛苦、哥哥 Austin 早告訴 Em 這一切陰影都遺自父權傳統但 Em 死不聽、如今連自己與爸爸一生最親愛默契的一刻在他眼中都只是個次等 "Woman"？難道自己對這必須推翻的舊日仍眷戀不捨？必須子彈上膛跟著死神下一趟地獄、看清最不願面對的黑暗現實。

E09 "Grief is a Mouse"，劇終第一關，要圓滿家庭：頓悟的 Emily要脫胎換骨破除窠臼，更要以詩人本色跳脫思考勾勒未來想像。母親的女人一生雖剝離異化、何嘗不能落花水面找到文章寄情想像？父親的男人一生雖包袱沈重無法改變體制、我們小輩何嘗不能在體制下自搓圓滿的湯圓？哥哥爸爸勢不兩立的父子情結有其歷史根源、過去根源已難解脫何嘗不能建立新的共生與解放？哥哥嫂嫂有名無實的婚姻既然離了會血流成河、那何不名實區分達成各取所需務實結盟的新默契？既然好友遠赴前線生死天定、那何不開場派對把握韶光超脫憂慮、寄情萬物超越死亡讓精神不朽？

E10 "This was a Poet -" ，劇終第二關，詩人要啟航：圓滿了親情人情愛情的 Emily終於火力全開！傳統歷史或詮釋為「南北戰爭創傷」令她閉關自守？一身白衣足不出戶成為憂鬱老處女？甚至精神疾病只能寄情創作？如果 Emily Dickinson有限史料引起這樣的詮釋、本劇就以多彩繽紛光明正向正面迎擊！她的白衣不是憂鬱而是新女性解放束腹的工作服、她獨特心靈絕非精神疾病而是超前時代勾勒未來、她深居簡出不是避世而是以詩連結更大世界、她身居斗室但詩的想像無限寬廣沒有邊界！而同時代唯一能識其才的伯樂 Higginson終能筆友相見歡？那就隨緣已不再重要。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/11/16/16/03/1446874.jpg

連三年看了三季穿越時空古今對話充滿想像的《狄金生》，我還真有點戀戀不捨：它是文學劇但並不嚴肅古板，沒讀過其詩作的也可以入口即化、有讀過的也能連結時空脈絡點通想像；它是 YA 劇但絕不浮誇虛華，所有搞笑耍笨的年輕躁動都有時代憂慮，而 1860s的歷史課題與 2020s的當代憂慮也處處相通；它在古裝情境下推動時代變革、若要稱它 SJW「社會正義劇」好像也可以？但這保守枷鎖與進步焦慮都連結詩歌靈感、引領他們也鼓勵我們跳出窠臼超越生死、並以超然眼光看待古今與未來。總之看青春無敵的海莉演繹 Emily Dickinson令人振奮又充滿靈感！推薦欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=JLroeg_CTVw

--

真的是酣暢淋漓，希望這劇完了她還能再談其他作家

那上季就是季終半分鐘？ <3

謝謝你帶複習，我都忘光了 XD 現在回想好像每季有一次魔幻劇情？