[情報] 09/05 the daily horoscope
A difficult matter related to a relationship has caused you some aggravation at the very least and some sadness or even heartache at the worst. You don't feel you have the power to change this, dear Gemini, and maybe you don't, but perhaps you don't have to. An auspicious new beginning will soon take over, andyou simply need to believe in it and accept it. While there may be no way to understand how this happened, you need to see that you deserve this second chance.
一項關係到人際關係的困難事項,輕則讓你惱怒,甚至悲傷,重則讓你心痛。
你不覺得你有權力改變這個,親愛的雙子們,也許你沒有,但是你不必這麼做。
一個吉祥的新的開始就會到來,而你只需要去相信它,並且接受它。
雖然你無法理解這是怎麼發生的,你需要看到你是值得擁有這個第二次的機會。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.19.70 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯
1
首PoThe road to hell may be paved with good intentions, but the road to happiness is also paved that way. You set out with good intentions and good plans, and s ometimes they work out - and sometimes they don't. A recent debacle is not an indication that you are going in the wrong direction, Gemini. One mistake does not mean you are doomed to future mistakes. You are headed in the right direc1
首PoRushing through a fun adventure will make it a lot less fun. For example, if y ou rush through a game of golf, your stroke may suffer, you may miss out on in teresting conversations with other players, and you might not even notice how sunny and warm the day is. You tend to rush a lot, dear Gemini. You move quick ly. It's just what you do. It comes naturally to you. But sometimes that tende2
首PoThis is a good day to be selfless, dear Gemini. Yes, that's right - even a gen erous person like you deserves to take some time that is just for you! There m ay be friends and family members reaching out to you for your wisdom, help, an d companionship, but you have to let them know that you are busy at the moment . It's hard for you to turn anyone down, but sometimes it's the very thing you
2
[情報] 07/18 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 7月 18 Gemini horoscope for 星期六 7月 18 If you don't know exactly what you're looking for, how on earth are you ever g oing to find it? You may have a strong desire to leap into action with an unsa tisfactory situation, dear Gemini, because you want something to change. But i2
[情報] 08/19 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期三 8月 19 Gemini horoscope for 星期三 8月 19 You might feel silly or foolish admitting that you don't know all there is to know about a situation you are becoming involved in. You might even be trying to hide this from others, dear Gemini. But recognizing that you don't know eve2
[情報] 08/12 the daily horoscopeSome people struggle to figure out why they are not happy. Maybe there is some element of their life that is dragging them down, such as a relationship or a job that does not fulfill them. For others, they might be sabotaging their ow n efforts to be happy. And sometimes, it's really simple - they don't feel the y deserve to be happy, but they don't realize happiness comesfrom within. And1
[情報] 03/17 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 3月 17 Gemini horoscope for 星期二 3月 17 You may now be forming an impression of some venture you wish to explore. Alth ough you would like to be hopeful about it, dear Gemini, the other party may b e painting a rather gloomy picture of it. But if someone else were to offer th1
[情報] 03/08 the daily horoscopeSomeone's condescending or superior attitude might be getting to you, Gemini. If this is a person in authority or someone you don't want to confront for som e other reason, it might be pretty aggravating. After all, how can you vent if you can't confront the source of your aggravation? By recognizing that you ar e talented, smart, and probably far superior in other ways. When you live with1
[情報] 06/18 the daily horoscopeWhen we observe the life of someone we admire or envy from a distance, it can often seem ideal. They may have things you only wish you had and tried to have , and they make it look so easy too. But almost always, Gemini, it appears tha t way because you don't have an up-close and personal view of that person's li fe. There are likely problems you cannot see, and efforts you didn't know happ1
[情報] 06/07 the daily horoscopeYou don't have to know about Pavlov's dogs to know that there are certain trig gers in life that bring certain responses. The dogs were trained to salivate w hen they knew it was dinner time, even when they had not yet seen the food. Th ese are conditioned responses. There is someone in your life who triggers you in a similar way, dear Gemini. You have always had a conflicted and difficult1
[情報] 07/02 the daily horoscopeIt would be easy to jump to a conclusion because of something someone has said to you recently. That initial burst of information may be alarming and, there fore, upsetting. And because of that, you may be putting two and two together to come up with a theory, but you are very likely to be wrong, dear Gemini. Wa it for more information to come to you, even if it trickles in slowly. There i- You may be hiding how you truly feel about a matter that is up for debate amon g family members or friends. But if you don't speak up - and you don't speak y our mind authentically - you are likely to wind up with something you don't wa nt. You don't want conflict, and that is understandable, Gemini. But having th ings turn out for you in a less-than-desirable way will be an internal conflic