[情報] 05/03 the daily horooscope
A certain relationship in your personal life has not been very consistent. This may be bugging you now, dear Gemini. You would like to be able to rely on certain plans or certain ways of interacting, yet the ups and downs have becomenoticeable. However, you might need to look at your own ways of acting and interacting. You do have a way of leaping from one thought to another, one goal to another, and so on. Maybe you are creating a pattern that someone else is falling into. It's worth thinking about!
在你個人生活中的某些關係不是非常一致。
現在這個也許困擾著你,親愛的雙子們。
你想要能夠依賴特定的計劃或互動的方法,
但是起伏已經變得顯而易見的。
然而,你也許需要審視你自己的行為和互動方式。
你的確有從一個想法跳到另外一個想法的方法,
從一個目標跳到另外一個目標,等等。
也許你正創造一個別人正在陷入的模式。
這值得我們深思!
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.72.74 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯
9
[情報] 07/19 the daily horoscopeYou may have a much better idea than the one that others have taken on in a jo int effort, dear Gemini. You may want to share what you are thinking with the team, but you could be worried about what they will think. Maybe they will thi nk your idea is silly, and then you could feel foolish for bringing it up at a ll. But there is also the chance that your idea is brilliant, and you will win2
[情報] 03/21 the daily horoscopeSomething that has always seemed ordinary in your life is beginning to take on greater resonance. You may not be able to put your finger on it, dear Gemini, but you are becoming mesmerized by the possibilities. This may be a person wh o has been in your life for a long time, or a place, or an idea, but whatever it is, it never stood out to you before in the same way. Now, though, you are1
[情報] 07/10 the daily horoscopeA thought may keep coming to your mind about a situation you are trying to vee r away from, dear Gemini. Or maybe it isn't exactly a thought, but more of a f eeling - an uplifting, hopeful feeling. Even so, your logic may still be tryin g to steer you away from getting involved. But if there is no other reason for this thought or feeling to keep returning to you, then you should probably pa1
[情報] 04/20 the daily horoscopeYou may be feeling uncharacteristically down or negative today, dear Gemini. N ormally you are upbeat, hopeful, and the one to be the first to see the potent ial and the upside of any situation. Therefore, Gemini, if you aren't feeling good about a new development in your life, there may be more to it. Perhaps th ere is something fundamentally wrong that you are sensing. It could also be as1
[情報] 08/26 the daily horoscopeSomeone's suggestion may change something you have created, dear Gemini. Wheth er this is related to your work life or your personal life, it may feel like a n affront. You see this as an independent venture - not a project subject to b rainstorming. However, it is your creation, and incorporating someone else's i dea does not change that. You are the "artist" so to speak, and you can utiliz1
[情報] 02/17 the daily horoscopeA minor change may be required in a current project, dear Gemini. The trouble may be that you are so attached to what already exists that you are not able t o see a way to improve it. But if you are getting feedback of that nature from elsewhere, then it might be worth considering. Try to separate yourself from what already exists and try to take a fresh look through someone else's eyes.1
[情報] 02/24 the daily horoscopeIs there some area of your life that has been lacking recently, dear Gemini? C ould it be that your social life is less than flourishing? Maybe it's your rom antic life that has lost its sizzle. Or perhaps you have not been indulging yo urself in the ways you should now and then. Whatever it may be, you could be f eeling like something is missing from your life - but that can certainly be ch1
[情報] 11/14 the daily horoscopeThe tools, resources, and connections that you already have could be very usef ul to you if you would only tap into them. You may be lamenting what you do no t have now, dear Gemini, and that won't do you any good. Just because other op tions might be more desirable, there is no point in fantasizing about them. In stead, gather what you do have and create an approach that is worthy of you. S1
[情報] 04/15 the daily horoscopeYou may be going through the motions in a relationship. Anything you handle th at way will probably simply remain as it is, with no chance of improvement or change. You are caught in a pattern, but you have the power to break it if you want to. Whether this is a family relationship, a friendship, or a romance, i t can get better. You may not be making the most of the potential of this conn1
[情報] 04/27 the daily horoscopeYou may be experiencing a lot of doubts about someone in your life, dear Gemin i. Whether this is a personal or professional relationship, you need to take y our worries seriously. Could it be that you are reading something into it, or could your fears be real? If your worrisome thoughts are consistent and persis tent, then it may be that your intuition is picking up something you do need t