[情報] 10/12 the daily horoscope

Someone in your household - a family member, a spouse, or a roommate - may seem to be irritated over something that you consider insignificant. For example, this person's complaint might be something along the lines of you leaving the cap off the toothpaste or not closing a kitchen drawer. But maybe there is more to it than that, dear Gemini. Maybe it goes deeper. And maybe that little thing they are complaining about is just indicative that something is bothering them. It's really simple - ask! This may be much easier to resolve than it seems.

你家裡的某個人 — 一位家庭成員、配偶、或者室友 —

也許對你認為微不足道的事感到惱怒。

舉例來說，那個人也許抱怨你的牙膏蓋沒蓋好、或者讓廚房的抽屜呈現打開的狀態。

但是，親愛的雙子們，也許還有更多的事情。

也許它會更深入。

也許他們在抱怨的小事情是因為有什麼事情正困擾著他們。

那很簡單 — 問就對了！

這可能比看起來更容易解決。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--