[問卦] 中國有沒有辦法讓以後科學期刊都用中文?
眾所周知,中國就是未來的第一強國
現在各國要買稀土都要回去學中文才能買了
但我想到的是未來有可能科學期刊要投稿,都要用中文寫嗎?
大家不覺得很不公平嗎? 不管哪個國家都要用英文寫
中國能讓大家以後都用中文寫,才能投稿嗎?
我們能不能看到這一天?
--
※ PTT留言評論
46
Re: [討論] 辛辛那提的抄襲規範你是不是中文很差? 還是英文很差? 官網寫得很清楚, 你提交自己寫過的作品, 但沒有經過指導老師同意, 這是自我抄襲; 但是反過來說, 如果指導教授知情也同意你這樣做, 那就完全沒有問題! 國外多少博士論文是直接把自己發表的期刊釘成冊送出去, 不少學者認為已經發表整理好的期刊, 然後還要額外花時間去做文字重整變成博論,![Re: [討論] 辛辛那提的抄襲規範 Re: [討論] 辛辛那提的抄襲規範](https://i.imgur.com/r8gH7a5b.jpg)
22
Re: [請益] 大家都怎麼增進自己英語寫作能力從在美讀博班到回台,我都自己寫paper,不曾送修, 投稿時也不曾被質疑英文能力。 我從沒有特別投資時間在英文寫作上。我只有要投稿的時候寫而已。 博班時,我曾因paper措辭與老板意見不同而大吵一架。 (我性子溫和,是他脾氣火爆,XD21
Re: [新聞] 瑞士科學期刊:高端疫苗「保護力84%」 科王定宇委員,上車啦!!! 然而,台大可是對MDPI尚有疑義:![Re: [新聞] 瑞士科學期刊:高端疫苗「保護力84%」 科 Re: [新聞] 瑞士科學期刊:高端疫苗「保護力84%」 科](https://i.imgur.com/7gJxG22b.png)
8
[問卦] 程式語言為啥都要用英文寫 掛???????????程式語言很多語法都要用英文寫 阿不懂英文的是要怎麼寫????????? 就像看得懂中文 但也不見的看得懂日文漢字一樣(看起來很像中文但不是) 有人會說也能用中文寫程式7
Re: [新聞] 碩論被博班學姐「整碗端去」 還投國際期無意護航,僅分享實務上的作法,常常是博士班學長姊有協助指導碩士班學弟妹改方法、做 實驗。在投稿的時候,會告知學弟妹這篇論文會轉投期刊。 一般情況下,碩士論文若以中文書寫,並不是簡單翻譯成英文就可以投遞了。因為碩士論文 的篇幅很長、而且常常有語意不通順、文章結構複雜、讀起來很難懂的文句。 都要花大把時間,重新整理過文章架構、文具句跟圖表,撰寫成「外國人看得懂」的文章。6
Re: [問卦] 台大為什麼不積極使用論文比對系統?論文比對系統turnitin 他比對的資料來源有兩部分: 自建的資料庫、corssref資料庫 這套系統主要是給博士級、教授使用的 因為這套系統主要比對英文的期刊論文資料庫 是怕說教授或博士候選人要是發國際級的期刊論文被抓到引用不當或抄襲5
Re: [新聞] 教師團體批雙語政策要求停止 南市府日法德都是五千萬以上人口大國 隨便一門專業都有人翻譯 但台灣跟新加坡一樣是米你國 光要看客觀的國外新聞就頭痛 只能被有心人士餵養宣傳新聞5
Re: [討論] 投稿於國際期刊會議是否還能當碩論看到這篇剛好想到 小弟在寫碩論的時候 應教授要求有準備一份 從碩論精簡來的論文版本 以符合投稿期刊論文的格式和頁數限制3
[問卦] 投稿期刊 快四個月沒有回應怎麼辦如題 小弟作為模範碩士生 畢業有一個條件是要將研究投稿到期刊並且被接受 但投稿到期刊已經快四個月了,期刊都沒給我初審結果 寫信去催得到罐頭回覆
[問卦] 有沒有不同國家間的數理科學的八卦已經碰觸多個英文語系以外的國家在走的數理科學題目,包括日韓泰印尼,阿叔我發現啊 即使是數學這類在走的阿拉伯數字為基底的理論或題目,還是和以中文為基底的數學題不 盡相同,就曾看過印尼人解的數學題,阿叔我完全看不懂他在寫什麼,不是就是數學式子 而已嗎,為什麼會因為國家的不同而有不同,很奇怪的現象,更不論還有物化生那邊的了 有沒有不同國家的數理科學思維的八卦?
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
94
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎75
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
68
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎63
[問卦] CloudFlare又掛了?41
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
44
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
37
[問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義![[問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義 [問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
27
[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??![[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT?? [問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg)
34
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分29
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲? [問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg)
27
[問卦] 8歲小朋友霸凌案,教會了我們什麼?0.028
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵? [問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg)
25
[問卦] 男女去泡溫泉,啪啪機率多高?27
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高26
[問卦] 禁小紅書台灣擋的技術是不是很爛28
[問卦] 織田信長是一位很糟糕的大名吧?19
[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧?![[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧? [問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧?](https://i.mopix.cc/jyYKX6.jpg)
26
Re: [新聞] 快訊/「出包台灣鯛」關鍵女研究助理找到了! 警赴住家22
[問卦] 8歲痛扁同學,以後18歲、28歲的時候會23
[問卦] 中國的護國神山是啥?24
[問卦] 你各位8歲在幹嘛?18
[問卦] 白沙屯媽祖一年是要繞境幾次22
Re: [新聞] 《財劃法》覆議失敗 卓揆嗆立院:不要以20
[問卦] 穿越異世界的始袓?21
[問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪?![[問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪? [問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪?](https://i.ytimg.com/vi/vOuomNmiTtc/sddefault.jpg)
19
[問卦] 打詐中心除了禁小紅書 還有做什麼嗎