[問卦]為什麼華裔美國人的父母不跟小孩講中文
NVIDIA的創辦人黃仁勳與AMD CEO 蘇姿丰都是小時候移民到
美國,正常華裔家庭好歹也會跟小孩講中文或台語吧,為什麼
他們兩個幾乎完全不會講,反而黃仁勳的小孩講中文講得蠻好的,
正常移民第二代應該還會講原本第一代母語吧,有沒有卦??
--
★小天使 小主人跟小天使之間是一種緣份啊
★小天使 小天使聽人家說過,每個人跟每個人的緣份就像一個圓
★小天使 當開頭的點跟結尾的點連接起來的時候
To 小天使: 就短路了
★小天使 幹
--
在美國生活 會講英文比較重要
蘇媽就不會台語和中文
不然是要一輩子窩在唐人街嗎
不是阿,這是兩回事,很多人出去工作學習還是會用英文, 在家裡面,你還要假掰應用不習慣的語言跟小孩講英文? 這樣不是本末倒置,還會失去兩種語言都會的優勢
要看第二代有沒有心要學習
小時候移民 那小孩算二代還是三代?
久沒說忘記了 黃9歲才移過去
蘇是2歲移過去的
9歲才去會講吧= = 你到9歲還不會說話
而
已36.226.227.83 06/03 01:05
小時候沒有學吧? 不過二代會就好了
最多就是在家講中文,出去以英文為主
通常結果是會聽不太會講
林書豪
黃仁勳會講台語阿
只會一點點而已
小孩子開始上課以後,根本懶得跟你講中文
還好吧 台灣人也很多家裡會講台語的
難道這些人台語都很會講嗎
你就想想台灣小朋友多少會講台語客語原民語
因為社交場合用不到
台語,哈哈
笑死 什麼優勢 人家沒優勢照樣做ceo
華人移民的幾乎都這樣吧?我看第一代出去
的教小孩中文意願也普通 大多數都融入當地
了(單指二戰後的移民);更不用說以華裔為主
的新加坡 現在新一代也幾乎都不會講中文啊
~
因為被鄙視 真的
台語在台灣被鄙視 中文在美國被鄙視
怕會有口音 或影響學習英文
沒用的語言
光現在很多父母不會教小孩閩南語、客家話等
母語,這個還是在臺灣有常接觸的語言都不會
,你怎麼會覺得去美國還會教孩子中文?更不
用說周遭沒人用怎麼可能會學
阿課本和論文都用英文寫的 學中文有什
麼幹用
國民黨改個政策就讓一個語言被鄙視
跟文革其實是差不多意思 蠻扯的舉動
因為崇洋媚外啊!
在美國講中文要怎麼跟其他人競爭= =
沒有環境 有些是父母打定主意不教
有些是父母就算在家裡講 小時候會聽說
長大沒有朋友在用 全忘光只用英文
其實不用特別學,只要父母其中一個只用
中文跟小孩溝通自然就會講了
我表哥從小在美國長大,就會講中文
這在外國群組討論到爛了
結論是:除非刻意培養雙語,不然幾乎都只會
說英文,很多都只會聽不會說跟寫
認識好幾個華裔移民二代幾乎都是只會聽
不會講,父母在家多少會講中文但小孩都
用英文回應
就算刻意培養,很多也只能做到聽跟說 讀寫
幾乎都要送中文學校
以前寫信我表哥還會寫中文,信裡中文至
少佔80%以上
如果沒另外去上華語課程中文讀寫會更爛
其實大部分在家都會被要說中文,只是環
境關係,如果沒特別去上中文會變成說的
很爛,因為只會一些日常的詞。
住台灣就一堆不會客家話的客家小孩了
住美國是要多會 無聊
很多第一代移民為了讓小孩會母語,還會特別
從母國帶教材過來教小孩
然後「小時候移民」多小也有很大的差別
國小以前過來一定需要特別培養才可以養出雙
語小孩 那種在家講中文,就自然而然會中文
的人其實算是少數(不到非常少,但不是常態)
週末上個中文學校,在家講中文就夠了啦
父母要堅持小孩在家裡要講中文
講英文怕有口音什麼的根本不用擔心
每天在學校跟同學喇賽英文不可能有口音
訓練小孩中文詞彙可以一起看台劇或陸劇
在美國一堆非華裔小孩搶著學中文
本身是華裔有天生優勢還不學真的是頭殼壞去
講得頻率大概就跟台灣有些父母在外面
會講到台語,但主要跟小孩講國語,所
以小孩台語就聽比講好很多,但後續如
果要還是比較快,在美國的回來台灣,
一開始講不好,但學的能力還是比純外
國人快很多
我們家的親戚都會呀!都是規定在家一
定要講中文
中文就算了 台語那種東西浪費時間學幹嘛
我表妹和堂妹還刻意回來台灣學讀和寫
中文
我表嫂還純血外國人,在家聽中文久而
久之也會懂一點
看另一半哪國人 在家也是講英文 講中文其
他家人聽不懂
鄰居小孩 媽媽母語英文 爸爸母語德文 阿
公母語義大利語 所以在學習學英文 在家
講德語 到阿公阿嬤家講義大利語
阿公是義大利人搬去德國
去美國講什麼中文,浪費精力
可能生活環境用不到了吧
Remember no Chinese
都在美國了 中文真的沒屁用
黃仁勳哪裡不會講 講的很順好嗎 一日黃迷
只是他這次採訪不想用中文講罷了 演講也常
穿插整句的中文還有台語 台語都能整句講
不像我們台人英文還只會落單詞插在中句內
台語程度還比我們英文程度好 哪裡不會講
9歲移民在家父母親子間當然都講中文到長大
難道會換語言嗎 用點腦想
Republic of Ching Chong Ding Dong chin
ks
他不想講而已+1
少見多怪 很多只會講台語反而不會講華語
父母講中文 小孩回英文 很常這樣
兩邊都聽得懂 只是用自己擅長的語言
現在台灣很多小孩對於台語只會聽不會
說的很多啊,還有很多是連聽都不行,
就跟移民家庭很像
老黃二代了 他小孩是三代 跟亞裔文化連
結更薄弱
原來沒提到他小孩…
主要是黃的官方語言就是英文…
一般第二代聽說中文:英文=3:7甚至更少
讀寫能力更小
當你八成時間都在講英文 反而變英文比
較習慣了啦
中文本身就是沒什麼用的語言
小孩子開始上學以後,也是開始跟你講中
語 沒再講台語了
都融入當地了,說當地語言啊
小孩不想也不會啊 且大一點還會嫌棄
父母的語言很土
父母講中文 小孩用英文回 父母聽不懂
還被小孩瞧不起
黃立行:
說實在退出聯合國那時候移民的本省人中文
應該也沒多好?還是高知識分子會比較好?
肯定是日語好吧 那時受日本教育的
說真的啦 覺得美國人就講英語美語的
真的想多了 一堆只會西語不會美語的
在美國只講西語的比鬼島人數還多
台灣說會台語的根本都是假的會
筆試題目發下來 有多少自認台語很屌
的能考滿分 台語作文能及格?
1
哪有 美國貿易代表戴琪的中文就很流利 她爸媽是從台灣移民去美國的 可見是要不要要求而已 --1
看年代以及家庭政治立場背景 二戰後初期移民美國的台灣華人,外省派的還好,本省派很多對於中國是抱持仇視態度的 ,別說鼓勵孩子練習Mandarin了,刻意禁止孩子說或學Mandarin的都大有人在 就算不提政治因素,1950~1990中後期的中國是什麼鳥樣,大家都知道 如果你是那年代的華人爸媽,會希望自己小孩趕快多學學英文、當美國三師、進美國聯邦2
我認識的是華裔父母都有跟小孩講中文 但小孩畢竟長時間在學校都講英文 就算回到家父母用中文講 他們也用英文回阿 而且兄弟姊妹之間也會用英文溝通 父母陪伴小孩的時間通常也不會比在學校長1
看小時候 有沒有聽習慣阿 歐陽珊 女兒和兒子 中文有很差嗎? 而且歐陽珊還在節目抱怨過,他在美國隔壁華裔鄰居八婆很煩,要他小孩一直講中文 ,他小孩明明就會講,那個八婆一直去煩他XD 華裔 Petra Gurin 是英文>日文>>>>>>中文(簡繁) 粵語
爆
Re: [寶寶] 全美語幼兒園我們在美國 座標西雅圖 家裡女寶三歲不滿四歲(勉強沾上媽寶版的邊XDD) 因為爸爸不會中文 加上聽了很多小孩上學就不講中文的故事 決定讓她讀中文浸潤式幼兒園 剛讀完小班 因為學校活動很多也分享很多影片65
[寶寶] 雙語、多語問題請教目前女兒1歲8個月。 目前居住在日本,老公是日本人,平常家裡交流只講日文,跟一點點英文。 一直很煩惱女兒的語言問題,因為老公被調派去美國,年底也預計要搬過去了,所以討論 出 最近覺得女兒跟同年紀小孩比起來講話發展偏慢,跟她講意思都懂,但是發音都是單一個13
Re: [寶寶] 錯失小孩的雙語良機我們住在美國 爸爸在小孩出生前完全不會中文 小孩三歲四個月 中文英文都不比同齡單語小孩差 但目前強勢語言是中文 :P 從小孩出生前 我就把選嬰兒床嬰兒車安全座椅這種雜事交給爸爸 專心致志研究雙語家庭教育 想來分享一下我們家的經驗和網路上其他很多神奇家庭的經驗7
Re: [問卦] 送小孩讀雙語或全美學校是不是浪費錢?送小孩去雙語學校 你家長也要在家裡講英文啊 你不能在家裡講中文 然後要小孩去學英文 跟你們對話你們又聽不懂7
Re: [新聞] 柯文哲2026北市國中小100%全雙語阿北執行效率是很好沒錯拉,但是其實仔細去想想這個政策 它是一個很有問題的政策,很多大官去了大都市看到雙語就覺得國際觀=競爭力=英文 台灣也不是新加坡為何要用新加坡模式,小孩子爸爸媽媽講中文 還有講閩南語客語 及各種原住民語,大幅度的增加英文的學習時間勢必排擠其他語言的學習 台灣很多語言學者也多次呼籲語言的深化對一個人的人格與學習能力有重要的影響6
Re: [寶寶] 錯失小孩的雙語良機我分享我親戚小孩在美國長大的經驗 親戚三個小孩都在美國出生長大,現在年紀最小的都35歲以上了 家裡還有不會英文只會台語的阿公阿媽一起住 小時候當然全家都講中文跟台語 三個小孩也都有去上週末的中文學校5
[問卦] 外星人說中文:這是你對他們的正式評估嗎奇怪了,外星人什麼地球語言都能講, 但講中文就很彆扭,在餐廳裡跟一個像是華裔的老頭講: 「這是你們的正式評估嗎?我們和你失去聯繫很久了」 聽起來就很不清不楚不標準又卡卡,然後就開始只講英文了, 奇怪了,說英文就是很遛很正常...1
[問卦] 讀美國學校的小孩英文都很好嗎如題,台灣很多有錢人會想把小孩往美國學校送,像很多演藝圈藝人 的小孩也都送去美國學校。但很多這些家長應該本身也不太會講英文 在家裡都跟一般台灣家庭一樣講中文或台語,這樣他們的小孩從小都講中文 送去讀個美國學校出來就會英文講的嚇嚇叫嗎?看過幾個讀美國學校出來 的youtuber,感覺好像英文真的都很好。為啥美國學校那麼神奇?2
Re: [問卦] 通曉中英雙語的人~有覺得自己特別優勢嗎?這取決於你在什麼環境下學中文跟英文 我自己覺得同一個人 講中文跟講英文的人格都不太一樣 英文嘛 你看看大家打招呼都會刻意拉高聲調 表現的很正向 談吐有自信 如果你是靠南方公園學英文 還是一些youtuber 可能學到的就不能在正式場合用 講中文 大概就不會這樣跟朋友打招呼- 本乳肥宅今天難得出門 遇到一個基督教宣教士 很努力的在跟本宅宣教 不過都是講英文 本宅是沒有語言障礙 但還是問他會不會講中文 他說中文不太好 可能都要用google翻譯
爆
Re: [新聞] 擋3大法案? 柯建銘稱「不急」:藍白委6289
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了???50
[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了56
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對?爆
[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B?爆
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對50
[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==48
[問卦] 以前班上不念書的8+9長大後真的撿角了嗎?44
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接39
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢?31
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?42
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗34
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎?爆
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠?45
[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了78
[問卦] 政黑:財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用27
[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦?26
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎22
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎8
[問卦]八又翻? 現實風向一面倒 根本不挺統神?爆
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢36
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊?20
[問卦] 曼谷觀光是怎麼打造那麼強的19
Re: [新聞] 抵制傅崐萁!苦苓:只要他還活著絕不踏進17
Re: [新聞] 元旦起禁止旅宿提供「一次性盥洗用品」13
[問卦] 每年給你23萬,你願意搬到一個小島嗎?18
[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢?38
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公18
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接18
[問卦] 雞蛋太便宜了吧