PTT推薦

[問卦] 有哪些慣用詞大家忘了是外來語了？

MiCy 發表於 2023/9/6 上午7:50:25
看板Gossiping標題[問卦] 有哪些慣用詞大家忘了是外來語了？作者
MiCy
 (米賽)時間推噓10 推:21 噓:11 →:13

記憶體 → 內存

曝光機 → 光刻機

現在現實中很多慣用語詞

原本應該是屬於外來語的

但大家好像都用得蠻自然的了

還有哪些慣用詞大家已經忘了其實他是外來語了？

立馬 ← 這個好像也是外來語的樣子


--
全面55波 贏的就是我 你猜得沒錯 60229

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.29.87 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

railman 09/06 07:51支語

噓

mafeyabob 09/06 07:51素質

推

IamRayN 09/06 07:51優化阿

推

kawazakiz2 09/06 07:51紅火

噓

sunsam 09/06 07:51支那語

推

ISNAKEI 09/06 07:51視頻

推

shirokase 09/06 07:52自信點，“好像”拿掉

推

EeePC901 09/06 07:52高清

推

yoyoflag 09/06 07:53我以為內存是"空間擁有之GB"的意思

推

hanoo960071 09/06 07:53高機率 —大概率

推

FirePopcorn 09/06 07:53視頻

噓

historyway 09/06 07:54藝術、哲學、社會統統都是

推

t4lin 09/06 07:54黑屏

推

uless 09/06 07:54立馬

→

firose 09/06 07:54線程

→

pttpu 09/06 07:55曝光機現實中也用不到

→

chaitomaster 09/06 07:55除非我們跟韓國創語言，不然沒得改

推

marktak 09/06 07:55盒飯 螺絲 領導

推

ironpan 09/06 07:55乞業

→

kicca 09/06 07:57不熟的會以為曝光機是攝影用的吧

→

js52666 09/06 07:57老鐵

→

ComeThrough 09/06 07:58反饋

噓

tetsu327 09/06 07:58你舉那兩個到底誰生活中會用

推

AWPER 09/06 07:58党

→

ekoj 09/06 07:59傳送門

→

ComeThrough 09/06 08:00開車 翻車也是支語

→

FuYen 09/06 08:03自帶= = 已經沒人記得內建是什麼了

→

s942816 09/06 08:03塔綠班

推

marktak 09/06 08:04估計

推

ogisun 09/06 08:08一堆學生看抖音小紅書學支那語

推

kming327 09/06 08:14柯p

推

ms06 09/06 08:14望周知

噓

spirit119 09/06 08:15北京話就是外來語

推

SpectreMan 09/06 08:17寢取 本番 素股 中出 顏射

→

honestyer 09/06 08:22自己看天下？

噓

Yoshikage 09/06 08:26你講的完全沒用過

噓

milkBK 09/06 08:27國民黨

噓

tsmh240 09/06 08:27便當披薩

→

CotyHsu 09/06 08:28應援，大物，迎來，引退

噓

f230072828 09/06 08:28任何一句中文都是外來語

噓

JasonX5566 09/06 08:31民主 經濟 科學

推

cat5672 09/06 08:36https://i.imgur.com/e0N7oja.jpeg

圖 有哪些慣用詞大家忘了是外來語了？
推

ym410798 09/06 08:39番仔

→

hurompton 09/06 09:11高端 - 高級

推

ayakiax 09/06 11:17原住民會跟你說，國、台語也是外來語

同系列文章
Re: [問卦] 有哪些慣用詞大家忘了是外來語了？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥