Re: [問卦] 日本人為何可以英文爛?
首先日本人不用學外語在國內就能過很好了
台灣人學英文還不是為了有機會能去國外
再來日本人英文也沒多爛
有些人只是把片假名直接拿來當英文講
要他們講好懂一點的英文也是可以
只是要讓他們思考一下
最後台灣人到底哪來的自信覺得自己英文很好
所以覺得自己去日本不需要日文
還反過來要求日本人對你講英文==
※ 引述《Youngking566 (高割離席)》之銘言:
: 如題,有時候看日本人唸英文,都有種我英文挺好的錯覺
: 為何日本人不用學好英文
: 中韓台都蠻內卷的都要求雙語精通,雖然台灣英文也蠻爛的,但感覺好上日本不少
: 因為他們不用會英文就能有工作嗎?
: 就像美國人不用學中文一樣嗎?
: 有沒有卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.156.102.162 (日本)
※ PTT 網址
→
人家英文期刊的數量都輾壓台灣了 真有臉
→
說別人爛
日本連專業教科書都有專門翻譯成日文 真的超羨慕
推
有口音不代表英文不好
→
印度歐美一堆都超重口音的
對的,口音跟溝通內容是兩回事
※ 編輯: cksxxb123 (126.156.102.162 日本), 04/14/2023 08:38:10→
沒錯台灣人自己在國內遇到外國人都不敢講
推
到日本卻要求日本人說英文XD
推
然後還說日本人英文不好
→
現在台灣人遇到外國人哪不敢講 一堆都搶著
→
去講好嗎 太老跟社會脫節了吧
60
[閒聊] 日本人真的普遍英文爛?忘記是從什麼時候 從哪裡來的印象 就是日本人大部分爛 尤其看Hololive那堆唸英文 真的慘到不行23
[閒聊] 為何能把第2外語學很好的人那麼少?大家都是人,可是為什麼這個世界上 不管哪國人想學外國語言,對許多人來說,都是非常困難不容易的事情? 台灣人學英文難,日本人學英文也覺得難 但美國人學日文或中文也一樣感到困難 這世界上能夠把第2外語學到很好的人,比例上非常的少29
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?已結論來說 日本平民英文的確沒台灣好 日本跟台灣英文程度有個最大的不同 台灣英文能力 跟社經地位和學歷成高度正比17
[問卦] 日本人英文其實不差吧如題 看到阿滴的影片 我看到日本人寫的英文其實都不差 之前還看到日本梗圖 說日本人用片假名唸英文14
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?台灣人英文真的好滿多 印象中多益有統計每個國家的平均 台灣還算不錯 撇開考試的英文 台灣人口語也是贏過日本人很多 最近大嘻哈2裡面每個選手 饒舌裡中英文夾雜大部分都很順 日本人講英文口音就很重 加上習慣用片假名講外來語 口音重到不行6
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?一般人的話 我是覺得今天你去早餐店點燒餅油條 跟阿姨用英文點餐 或是去六福村講英文 工作人員可能也是聽不太懂3
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦其實當初日本泡沫經濟的時候 很多人就是這樣想的 :啊反正銀座總地價跟美國本土總價一樣價錢,那我幹嘛學英文? :日本是世界第一強國,我幹嘛學外語? 結果就是泡沫經濟破滅之後,日本中年人的英文能力爛到被當國際笑話3
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?我記得有些聲優是故意的,實際上認真講話發音都還不錯 還有一個有趣的問題就是,請問 他們講卡車的時候是講英文還是日文? 那我們講巧克力的時候是英文還中文? 然後台語的卡車是在講台語還是講英文又或著是講日文? yoshiki 在接受BBC 訪談的時候,雖然還是有一些口音,但並沒有那麼重3
[問卦] 和日本人聊天 不打片假名打英文 會被討厭嗎日本人會把外語直接翻譯寫成片假名 但是片假名有時候真的有點討厭 不查字典的話 要先讀出來 然後猜是哪個字 (通常碰到是英文字居多) 而我在使用一些單字 像是Wiki的時候
50
[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走59
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼47
[問卦] 婚姻板在吵外派那篇 是謝宜容翻版嗎?66
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的爆
[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了?29
[問卦]普丁發表緊急談話29
[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢?19
[問卦] 勞動部是在忙什麼?21
[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧爆
[問卦] 40%滿意度會動搖嗎?21
[問卦] 所以去勞動部的119人員也要調查吧41
[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了28
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與31
[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘,還能大紅嗎?13
[問卦] 謝宜容這種公主是不是一輩子沒低過頭12
[問卦] 如果欣梅爾小隊碰上和真小隊 誰會贏?50
[協尋] 勞動力北分署長 謝宜容9
[問卦] 世界上的G8主管真的有這麼多嗎?35
[問卦] 清大要併中華大學???5
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與59
[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼13
[問卦] 引進綠鬣蜥的天敵不就好了?21
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子9
[問卦] 一直貼大陸隨機傷人是想掩蓋?8
[問卦] 死不道歉會怎樣10
[問卦] 如果真的丟香菇,美股會跌多少?6
Re: [新聞] 印度神童警告「明年8月對台灣很不利!」9
[問卦] 金流高手查到哪了?7
[問卦] 是不是應該先給謝宜容復職7
[問卦] 沒蓋白布還要坐輪椅搭貨梯這就是民主嗎